Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - Cechy Relacyjne i Abstrakcyjne

Ex: The difference in their scores was negligible, with only a fraction of a point separating them .

Różnica w ich wynikach była znikoma, dzieliła ich tylko ułamek punktu.

Ex: The nutritional value of the two foods is comparable, but one has fewer calories .

Wartość odżywcza dwóch produktów jest porównywalna, ale jeden ma mniej kalorii.

Ex: The new policy is compatible with existing regulations .

Nowa polityka jest kompatybilna z istniejącymi przepisami.

Ex: Citizens who meet the income requirements are eligible to receive government assistance .

Obywatele, którzy spełniają wymagania dotyczące dochodu, są uprawnieni do otrzymania pomocy rządowej.

Ex: Poor nutrition was found to be a contributory element in the patient's health issues.

Stwierdzono, że złe odżywianie było przyczyniającym się elementem w problemach zdrowotnych pacjenta.

Ex: Each package is self-contained, ready for immediate use .

Każdy pakiet jest samowystarczalny, gotowy do natychmiastowego użycia.

Ex: Negative self-talk can be detrimental to mental health and self-esteem .

Negatywna rozmowa z samym sobą może być szkodliwa dla zdrowia psychicznego i samooceny.

Ex: The real estate agent provided a virtual tour of the prospective home to interested buyers .

Agent nieruchomości zapewnił zainteresowanym kupcom wirtualną wycieczkę po potencjalnym domu.

Ex: His actions were contrary to his previous promises , causing disappointment among his supporters .

Jego działania były sprzeczne z jego wcześniejszymi obietnicami, powodując rozczarowanie wśród jego zwolenników.

Ex: The cumulative impact of pollution on the environment is a cause for concern .

Skumulowany wpływ zanieczyszczeń na środowisko jest powodem do niepokoju.

Ex: The convertible sofa provides the best of both worlds, functioning as a comfortable couch during the day and transforming into a bed at night.

Ex: The project was destined to succeed with all the hard work put in.

Projekt był skazany na sukces dzięki całej włożonej ciężkiej pracy.

Ex: Our company is still in the running despite the setbacks.

Ex: The repairs were up to the mark, ensuring the machine worked properly.

Ex: The far-reaching reach of the charity 's programs helps improve the lives of people in need across the globe .

Dalekosiężny zasięg programów charytatywnych pomaga poprawić życie potrzebujących na całym świecie.

Ex: The missing button on the shirt is replaceable with a spare one from the sewing kit .

Brakujący guzik na koszuli jest wymienialny na zapasowy z zestawu do szycia.

Ex: In this situation, safety should be the overriding priority.

W tej sytuacji bezpieczeństwo powinno być nadrzędnym priorytetem.

Ex: The park has a designated spot for picnics .

W parku jest wyznaczone miejsce na pikniki.

Ex: Virtual reality technology offers immersive spatial experiences for users in simulated environments .

Technologia wirtualnej rzeczywistości oferuje użytkownikom immersyjne doświadczenia przestrzenne w symulowanych środowiskach.

Ex: The study aimed to examine the effects of diet , free from any extraneous influences .

Badanie miało na celu zbadanie wpływu diety, wolnej od jakichkolwiek zewnętrznych wpływów.

Ex: The meeting agenda had a predetermined schedule that everyone followed .

Agenda spotkania miała z góry ustalony harmonogram, którego wszyscy przestrzegali.

Ex: Patients undergoing chemotherapy are advised to avoid live virus vaccines as their immune systems are more susceptible to active infections during treatment .

Pacjentom poddawanym chemioterapii zaleca się unikanie żywych szczepionek wirusowych, ponieważ ich układ odpornościowy jest bardziej podatny na aktywne infekcje podczas leczenia.