pattern

Sukces i Porażka - Zwycięstwo i Dobrobyt

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych ze zwycięstwem i dobrobytem, takich jak "stroke", "triumphant" i "thriving".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Success and Failure
to [steal] {one's} thunder

to use someone else's idea, plan, words, etc. in order to prevent them from reaching success or getting attention

ukraść komuś błysk światła, przywłaszczyć sobie czyjeś zasługi

ukraść komuś błysk światła, przywłaszczyć sobie czyjeś zasługi

Ex: The journalist stole his thunder by publishing the story first. 

Dziennikarz ukradł mu błysk światła, publikując historię pierwszy.

stepping stone
stepping stone
[Rzeczownik]

any means of advancement that helps one to make progress towards achieving something

krok milowy, trampolina

krok milowy, trampolina

Ex: The scholarship was a crucial stepping stone for his academic advancement. 

Stypendium było kluczowym kamieniem milowym dla jego awansu naukowego.

in the game

still involved, still competing, or still having a chance to succeed

Ex: He changed his strategy to stay in the game. 
to [strike] gold

to have great success with something, particularly something that brings one a lot of money

trafić na żyłę złota, trafić w dziesiątkę

trafić na żyłę złota, trafić w dziesiątkę

Ex: The author struck gold with a simple children's story. 

Autor trafił na żyłę złota dzięki prostej historii dla dzieci.

stroke
stroke
[Rzeczownik]

any successful action, achievement, or fortunate event

szczęśliwy traf, sukces

szczęśliwy traf, sukces

Ex: Launching that campaign was a stroke for the company. 
strong
strong
[przymiotnik]

having a high chance to happen or succeed

silny, mocny

silny, mocny

Ex: He is in a strong position to win the contract. 
to succeed
to succeed
[Czasownik]

to reach or achieve what one desired or tried for

odnieść sukces, udać się

odnieść sukces, udać się

Ex: Through persistent effort and dedication, she succeeded in securing a promotion at her job. 
success
success
[Rzeczownik]

the fact of reaching what one tried for or desired

sukces, osiągnięcie

sukces, osiągnięcie

Ex: His hard work and determination finally led to the success he had been striving for. 
successful
successful
[przymiotnik]

getting the results you hoped for or wanted

udany, odnoszący sukcesy

udany, odnoszący sukcesy

Ex: Our school has a successful sports program. 

Nasza szkoła ma udany program sportowy.

successfully
successfully
[przysłówek]

in a manner that achieves what is desired or expected

pomyślnie,  z powodzeniem

pomyślnie, z powodzeniem

Ex: He applied for the job and successfully secured a position with the company. 

Złożył aplikację o pracę i pomyślnie zdobył stanowisko w firmie.

to surmount
to surmount
[Czasownik]

to successfully overcome challenges or difficulties

pokonać, przezwyciężyć

pokonać, przezwyciężyć

Ex: Despite setbacks, the team surmounted the project's complexities and delivered outstanding results. 

Pomimo niepowodzeń, zespół pokonał złożoność projektu i osiągnął znakomite rezultaty.

to swing
to swing
[Czasownik]

to succeed in achieving or getting something, particularly in a dishonest way

zmanipulować, uzyskać

zmanipulować, uzyskać

Ex: The cunning politician managed to swing the vote in his favor. 
synergistic
synergistic
[przymiotnik]

interacting and cooperating in a creative and productive manner in order to achieve a particular result

synergiczny, we współpracy

synergiczny, we współpracy

to take
to take
[Czasownik]

to work successfully or have a positive effect

działać, brać

działać, brać

Ex: The fertilizer application didn't take, and the plants continued to struggle with growth. 
to [take] {sb/sth} by storm

to achieve sudden and overwhelming success, popularity, or control

Ex: The app took users by storm, reaching a million downloads in days. 
to take off
to take off
[Czasownik]

to become famous and successful in a sudden and rapid manner

wystrzelić, odnieść szybki sukces

wystrzelić, odnieść szybki sukces

Ex: After the fashion show, the designer's career started to take off, attracting international attention. 

Po pokazie mody kariera projektanta zaczęła nabierać tempa, przyciągając międzynarodową uwagę.

to [take] {sth} to the next level

to further improve or develop something, particularly something that is already successful

the crest of (a|the) wave

a situation in which someone is at a very successful point of their life, career, etc.

Ex: They are riding the crest of the wave at the moment. 
the last laugh

the feeling of pride or contentment over one's success, after being doubted or ridiculed by other people

Ex: But his marks turned out to be as bad as his and the last laugh was hers. 
making of
making of
[Fraza]

the thing that causes someone to become better or achieve greater success

there is more than one way to skin a cat

used to suggest that there are multiple paths to success, and that it is important to be open-minded and flexible in one's approach to problem-solving or achieving goals

Do celu prowadzi więcej niż jedna droga

Do celu prowadzi więcej niż jedna droga

Ex: Sarah's boss reminded her that there is more than one way to skin a cat when she was stuck on a project, and encouraged her to think outside the box and explore creative solutions. 
to thrive
to thrive
[Czasownik]

to grow and develop exceptionally well

rozkwitać, prosperować

rozkwitać, prosperować

Ex: By focusing on sustainability, the company aims to thrive in the eco-friendly market. 
to thrive on
to thrive on
[Czasownik]

to enjoy something or do well in a particular situation or circumstance, particularly one that other people disapprove of

rozwijać się dzięki, kwitnąć w

rozwijać się dzięki, kwitnąć w

thriving
thriving
[przymiotnik]

characterized by growth and success

kwitnący, udany

kwitnący, udany

Ex: The thriving economy attracted businesses and investors from around the world. 

Kwitnąca gospodarka przyciągnęła firmy i inwestorów z całego świata.

thumbs up
thumbs up
[Fraza]

an instance or gesture that indicates approval or satisfaction

kciuk w górę, gest aprobaty

kciuk w górę, gest aprobaty

Ex: He waited for a thumbs up before starting the engine. 

Czekał na kciuk w górę, zanim uruchomił silnik.

to (a|the) tee
to a tee
[Fraza]

used to emphasize the precision of something, particularly a description of someone or something

Ex: She followed the recipe to the T and the cake turned out perfectly. 
to top
to top
[Czasownik]

to hold the highest position on a list or ranking due to success or achievements

prowadzić, znajdować się na szczycie

prowadzić, znajdować się na szczycie

Ex: The song has topped the charts for seven consecutive weeks, becoming a favorite among listeners. 
top-flight
top-flight
[przymiotnik]

extremely high in status, rank, level, or quality

pierwszorzędny, wysokiej jakości

pierwszorzędny, wysokiej jakości

tour de force
tour de force
[Rzeczownik]

a brilliant or masterful performance that attracts a lot of attention or displays great skill

arcydzieło

arcydzieło

track record
track record
[Rzeczownik]

data that shows the past performance of an organization, product, or person, often used as a basis of evaluation

osiągnięcia, historia działań

osiągnięcia, historia działań

Ex: Investors were impressed by the firm’s excellent track record of financial performance. 

Inwestorzy byli pod wrażeniem doskonałego wyniku finansowego firmy.

tried and true

denoting something that has been tested many times and proved to be reliable or effective

sprawdzony, wypróbowany

sprawdzony, wypróbowany

Ex: Instead of chasing every new trend, they stuck with tried and true tools. 

Zamiast gonić za każdym nowym trendem, trzymali się sprawdzonych narzędzi.

triumph
triumph
[Rzeczownik]

a great victory, success, or achievement, especially one gained after difficulty or effort

triumf, zwycięstwo

triumf, zwycięstwo

Ex: The team celebrated its unexpected triumph in the final. 
to triumph
to triumph
[Czasownik]

to achieve victory or complete success, especially after a difficult struggle

triumfować,  zwyciężać

triumfować, zwyciężać

Ex: The underdogs triumphed in a closely fought final. 
triumphant
triumphant
[przymiotnik]

feeling or expressing great happiness or pride after a success or victory

triumfalny, zwycięski

triumfalny, zwycięski

Ex: Despite the odds, they emerged triumphant in the end, proving their resilience and determination. 

Pomimo przeciwności, ostatecznie wyszli zwycięsko, dowodząc swojej odporności i determinacji.

to turn around
to turn around
[Czasownik]

to cause a significant and positive change in something

znacząco poprawić sytuację, odwrócić złą sytuację na lepsze

znacząco poprawić sytuację, odwrócić złą sytuację na lepsze

Ex: The manager turned the store around with a customer-focused approach. 

Kierownik odwrócił sytuację sklepu, stosując podejście skoncentrowane na kliencie.

two heads are better than one

used to suggest that working together with others can often lead to better results than working alone, as combining different perspectives and ideas can create stronger solutions

Wspólne myślenie zwykle daje lepsze wyniki

Wspólne myślenie zwykle daje lepsze wyniki

Ex: The business partners brought different skills and expertise to the table, recognizing that two heads are better than one when it comes to launching a successful venture. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek