pattern

Sztuki Sceniczne - Swing i Taniec Historyczny

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z tańcem swingowym i historycznym, takich jak "step", "balet" i "jive".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Performing Arts
east coast swing
east coast swing
[Rzeczownik]

a popular partner dance style that originated in the United States, characterized by its energetic and lively movements, often danced to swing or big band music

East Coast Swing, Taniec swingowy Wschodniego Wybrzeża

East Coast Swing, Taniec swingowy Wschodniego Wybrzeża

Balboa
Balboa
[Rzeczownik]

a vintage swing dance characterized by a close embrace, intricate footwork, and smooth movements

balboa, taniec balboa

balboa, taniec balboa

boogie-woogie
boogie-woogie
[Rzeczownik]

a lively and energetic dance style related to jazz and early rock and roll, featuring fast, rhythmic footwork and playful movements

boogie-woogie, taniec boogie-woogie

boogie-woogie, taniec boogie-woogie

jive
jive
[Rzeczownik]

a lively and acrobatic dance with roots in African American and European traditions, popularized during the swing era in the United States

jive, taniec jive

jive, taniec jive

Ex: The couple's jive routine was filled with jumps, kicks, and spins, thrilling the audience. 

Rutynowy układ jive pary był wypełniony skokami, kopnięciami i obrotami, ekscytując publiczność.

LeRoc
LeRoc
[Rzeczownik]

a versatile partner dance with swing dance influences, characterized by smooth, flowing movements and danced to contemporary music

LeRoc: wszechstronny taniec partnerski z wpływami swingowymi,  charakteryzujący się płynnymi

LeRoc: wszechstronny taniec partnerski z wpływami swingowymi, charakteryzujący się płynnymi

Lindy Hop
Lindy Hop
[Rzeczownik]

a lively partner dance from Harlem, NYC in the 1920s and 1930s, blending jazz, tap, and Charleston styles, danced to swing music

Lindy Hop, żywiołowy taniec partnerski z Harlemu

Lindy Hop, żywiołowy taniec partnerski z Harlemu

Ex: Lindy Hop scenes during the Harlem Renaissance were hubs of cultural exchange and celebration, where diverse communities came together to express themselves through dance. 

Sceny Lindy Hop podczas Harlem Renaissance były ośrodkami wymiany kulturowej i celebracji, gdzie różnorodne społeczności zbierały się, aby wyrażać siebie poprzez taniec.

west coast swing
west coast swing
[Rzeczownik]

a partner dance that originated in the United States, characterized by its slotted style, smooth movements, and emphasis on improvisation and musicality

West Coast Swing, taniec West Coast Swing

West Coast Swing, taniec West Coast Swing

skip jive
skip jive
[Rzeczownik]

a style of dance that originated in the United Kingdom and is characterized by its fast-paced, energetic movements, typically danced to rock and roll or rhythm and blues music

skip jive, podskakujący jive

skip jive, podskakujący jive

St. Louis shag
St. Louis shag
[Rzeczownik]

a vintage swing dance with energetic, playful movements, originated in St. Louis, Missouri

shag St. Louis, taniec shag St. Louis

shag St. Louis, taniec shag St. Louis

Charleston
Charleston
[Rzeczownik]

a lively dance originating from Charleston, South Carolina, characterized by fast footwork, syncopated rhythms, and swinging movements

charleston, taniec charleston

charleston, taniec charleston

Ex: The Charleston competition at the dance festival showcased a variety of styles and interpretations, highlighting the creativity and versatility of this iconic dance. 

Konkurs Charleston na festiwalu tańca zaprezentował różnorodność stylów i interpretacji, podkreślając kreatywność i wszechstronność tej ikonicznej tańca.

Carolina shag
Carolina shag
[Rzeczownik]

a smooth partner dance from the Carolinas, known for its relaxed style, close embrace, and danced to beach music or rhythm and blues

Carolina shag, Taniec Carolina shag

Carolina shag, Taniec Carolina shag

hand jive
hand jive
[Rzeczownik]

a style of dance that involves intricate hand movements and gestures typically performed to music, often associated with rock and roll or rhythm and blues genres

hand jive, taniec rąk

hand jive, taniec rąk

ballet
ballet
[Rzeczownik]

a form of performing art that narrates a story using complex dance movements set to music but no words

balet

balet

Ex: She enrolled in ballet classes to improve her posture and flexibility. 

Zapisała się na lekcje baletu, aby poprawić swoją postawę i elastyczność.

Baroque dance
Baroque dance
[Rzeczownik]

a style of dance that originated during the Baroque period in the 17th and 18th centuries

taniec barokowy

taniec barokowy

basse danse
basse danse
[Rzeczownik]

a historical Renaissance dance with slow, stately movements and intricate footwork, often accompanied by early music or courtly music

basse danse

basse danse

galliard
galliard
[Rzeczownik]

a lively dance in triple time for a pair of two with five steps or a piece of music for this dance popular in the 16th century

galliard, żywiołowy taniec

galliard, żywiołowy taniec

pavane
pavane
[Rzeczownik]

a slow, stately court dance of the 16th and 17th centuries, characterized by formalized movements, often accompanied by music in duple meter

pawana, wolny i dostojny taniec dworski

pawana, wolny i dostojny taniec dworski

Ex: The choreographer skillfully recreated the pavane for the theater production, capturing the essence of courtly elegance and refinement in each movement. 

Choreograf zręcznie odtworzył pawanę dla produkcji teatralnej, oddając esencję dworskiej elegancji i wyrafinowania w każdym ruchu.

allemande
allemande
[Rzeczownik]

a historical dance that originated during the Renaissance and Baroque periods, characterized by moderate tempo, stately movements, and formal patterns

allemande

allemande

courante
courante
[Rzeczownik]

a lively French dance in triple time, popular during the Renaissance and Baroque periods, known for its flowing rhythm

żywiołowy francuski taniec w metrum trójdzielnym,  popularny w okresie renesansu i baroku

żywiołowy francuski taniec w metrum trójdzielnym, popularny w okresie renesansu i baroku

Ex: In the historical reenactment, participants dressed in period attire danced the courante, bringing to life the vibrant energy of Renaissance-era celebrations. 

W historycznej rekonstrukcji uczestnicy ubrani w stroje z epoki tańczyli kuranta, ożywiając żywiołową energię uroczystości z epoki renesansu.

branle
branle
[Rzeczownik]

a lively historical dance from the Renaissance period, danced in a circle or line formation, often accompanied by early music or folk music

branle

branle

volta
volta
[Rzeczownik]

a Renaissance dance characterized by lively and graceful movements, often danced in pairs or as a couple's dance, accompanied by Renaissance or Baroque music

volta,  renesansowy taniec charakteryzujący się żywymi i wdzięcznymi ruchami

volta, renesansowy taniec charakteryzujący się żywymi i wdzięcznymi ruchami

saraband
saraband
[Rzeczownik]

a slow, stately Spanish dance in triple time, popular during the Renaissance and Baroque periods, characterized by its dignified and solemn movements

sarabanda, powolny i dostojny hiszpański taniec

sarabanda, powolny i dostojny hiszpański taniec

Ex: Couples at the historical reenactment embraced the tradition of the saraband, gliding across the dance floor with reverence and respect for the centuries-old Spanish dance. 

Pary na historycznej rekonstrukcji przyjęły tradycję sarabandy, sunąc po parkiecie z czcią i szacunkiem dla wiekowego hiszpańskiego tańca.

tourdion
tourdion
[Rzeczownik]

a Renaissance dance with lively movements, often danced in a circle or line formation, accompanied by early music or folk music

tourdion

tourdion

chaconne
chaconne
[Rzeczownik]

a slow, stately dance in triple meter that originated in Spain, often accompanied by a repeating bass line or harmonic pattern

czakona, taniec czakona

czakona, taniec czakona

Ex: In the ballroom, the chaconne was the highlight of the evening. 

W sali balowej czakona była kulminacją wieczoru.

gigue
gigue
[Rzeczownik]

a lively and spirited dance characterized by fast, upbeat movements typically performed in triple meter, often used as a finale in baroque dance suites

giga

giga

loure
loure
[Rzeczownik]

a slow and stately dance characterized by graceful and flowing movements, often performed in triple meter and commonly associated with the Baroque era

loure,  powolny i dostojny taniec charakteryzujący się wdzięcznymi i płynnymi ruchami

loure, powolny i dostojny taniec charakteryzujący się wdzięcznymi i płynnymi ruchami

minuet
minuet
[Rzeczownik]

a slow, graceful dance in triple time, popular during the Baroque period, often included in formal social gatherings and characterized by its elegant and refined movements

menuet, taniec menuet

menuet, taniec menuet

Ex: The minuet was a symbol of sophistication and civility in the 18th century, with dancers adhering to strict etiquette while executing the graceful figures of the dance. 

Menuet był symbolem wyrafinowania i cywilizacji w XVIII wieku, a tancerze przestrzegali surowej etykiety, wykonując wdzięczne figury tańca.

passepied
passepied
[Rzeczownik]

a quick and lively dance characterized by intricate footwork, often performed in binary form and featuring a characteristic skipping step, commonly found in baroque dance suites

passepied

passepied

rigaudon
rigaudon
[Rzeczownik]

a lively and rhythmical dance characterized by its hopping steps and upbeat tempo, often performed in duple meter and commonly found in baroque dance suites

rigaudon

rigaudon

classical ballet
classical ballet
[Rzeczownik]

a formalized style of dance characterized by precise movements, rigorous training, and narrative storytelling, often performed to classical music

balet klasyczny, taniec klasyczny

balet klasyczny, taniec klasyczny

Ex: Ballet enthusiasts gathered at the theater to witness a performance by the renowned prima ballerina, whose exquisite interpretation of classical ballet roles left audiences spellbound. 

Miłośnicy baletu zebrali się w teatrze, aby zobaczyć występ słynnej primabaleriny, której wytworna interpretacja ról w balecie klasycznym zachwyciła publiczność.

court ballet
court ballet
[Rzeczownik]

a form of ballet that emerged in the Renaissance and Baroque periods, typically performed in the royal courts of Europe

balet dworski

balet dworski

romantic ballet
romantic ballet
[Rzeczownik]

a style of ballet that emerged during the early 19th century, characterized by its emphasis on emotion, storytelling, and fantastical elements

balet romantyczny, taniec romantyczny

balet romantyczny, taniec romantyczny

neoclassical ballet

a 20th-century style that combines classical ballet techniques with contemporary

balet neoklasyczny

balet neoklasyczny

bourree
bourree
[Rzeczownik]

a style of dance that originated in France, commonly associated with the Baroque era, characterized by quick, small steps performed on demi-pointe or en pointe

bourrée

bourrée

tap dance
tap dance
[Rzeczownik]

a form of dance characterized by the use of shoes with metal plates that create percussive sounds as the dancer rhythmically strikes the floor

stepowanie, tap dance

stepowanie, tap dance

Ex: Tap dance competitions attracted dancers from around the world, each vying to impress judges with their creativity, precision, and flair on the dance floor. 

Zawody w stepowaniu przyciągały tancerzy z całego świata, z których każdy rywalizował, by zaimponować sędziom swoją kreatywnością, precyzją i polotem na parkiecie.

buck-and-wing
buck-and-wing
[Rzeczownik]

a lively and energetic style of American tap dance, characterized by vigorous movements, complex rhythms, and improvisation

żywiołowy i energetyczny styl amerykańskiego stepu,  charakteryzujący się energicznymi ruchami

żywiołowy i energetyczny styl amerykańskiego stepu, charakteryzujący się energicznymi ruchami

Ex: In musical theater productions, performers often incorporate elements of the buck-and-wing into choreographed routines, adding an energetic and rhythmic flair to the stage. 

W produkcjach teatru muzycznego wykonawcy często włączają elementy buck-and-wing do choreografowanych układów, dodając scenie energiczny i rytmiczny charakter.

step dance
step dance
[Rzeczownik]

a rhythmic form of dance characterized by intricate footwork, commonly seen in styles like Irish step dance, tap dance, or clogging

stepowanie, taniec stepowy

stepowanie, taniec stepowy

toe dance
toe dance
[Rzeczownik]

a style of ballet technique in which dancers perform on the tips of their toes using specialized pointe shoes, requiring strength, balance, and precision

taniec na pointach, balet na pointach

taniec na pointach, balet na pointach

Ex: Toe dance is often considered the pinnacle of ballet technique, with dancers pushing the limits of their physical abilities to achieve the weightless quality and illusion of floating on stage. 

Taniec na pointach jest często uważany za szczyt techniki baletowej, gdzie tancerze przekraczają granice swoich fizycznych możliwości, aby osiągnąć jakość nieważkości i iluzję unoszenia się na scenie.

stomp
stomp
[Rzeczownik]

a rhythmic dance characterized by heavy footfalls and percussive movements

stomp, tupot

stomp, tupot

Ex: The rhythmic intensity of stomp reflects the rich cultural heritage of African-American dance traditions, serving as a powerful expression of rhythm, movement, and community. 

Rytmiczna intensywność stompa odzwierciedla bogate dziedzictwo kulturowe afroamerykańskich tradycji tanecznych, służąc jako potężny wyraz rytmu, ruchu i społeczności.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek