Życie Codzienne - Zdrowie i Higiena

Opanuj angielskie przysłowia dotyczące zdrowia i higieny, takie jak "czystość jest bliska pobożności" i "lepiej zapłacić rzeźnikowi niż lekarzowi".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

an onion a day keeps everyone away

[Zdanie]

used to suggest that the strong odor of onions can make people avoid one

Zapach cebuli może odstraszać innych

Ex: She joked with her friends that she didn't need to worry about social distancing because she ate an onion a day, and the phrase an onion a day keeps everyone away quickly became a running joke among them.

Zamknij

Zaloguj się

cleanliness is next to godliness

[Zdanie]

used to imply that being clean and hygienic is important for spiritual purity and overall well-being

Czystość jest ważna dla zdrowia i czystości ducha

Ex: The chef emphasized the importance of cleanliness in the kitchen, stating that cleanliness is next to godliness and that a clean kitchen is essential for food safety and quality.

Zamknij

Zaloguj się

a good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book

[Zdanie]

used to suggest that laughter and rest can be powerful tools for promoting mental and physical health

Śmiech i odpowiednia ilość snu służą zdrowiu

Ex: The therapist reminded the client that a good laugh and a long sleep are the best cures in the doctor's book, encouraging them to find joy in life and prioritize self-care to help manage their mental health.

Zamknij

Zaloguj się

an apple a day keeps the doctor away

[Zdanie]

used to suggest that eating healthy foods, such as apples, can help to prevent illness and keep one healthy

Zdrowa żywność może pomagać zapobiegać chorobom

Ex: The teacher reminded her students that an apple a day keeps the doctor away and encouraged them to bring healthy snacks to school for better focus and energy.

Zamknij

Zaloguj się

better to be poor and healthy than rich and sick

[Zdanie]

used to emphasize the importance of prioritizing health and well-being over material wealth, implying that good health is more essential for a fulfilling life

Zdrowie jest ważniejsze niż bogactwo

Ex: Even though I don't have a lot of money, I prioritize my health by investing in nutritious food and taking care of my body. It's better to be poor and healthy than rich and sick.

Zamknij

Zaloguj się

better pay the butcher than the doctor

[Zdanie]

used to suggest that investing in a healthy and balanced diet can help to prevent illness and reduce the need for costly medical treatment

Lepiej wydawać na profilaktykę niż na leczenie

Ex: Investing in a sturdy pair of shoes might cost a bit more, but better pay the butcher than the doctor when you develop foot problems from cheap footwear.

Zamknij

Zaloguj się

an empty (sack|bag) (cannot|will not) stand upright

an empty sack cannot stand upright

[Zdanie]

used to suggest that having enough nourishment through food is essential for carrying out one's duties effectively

Dobra praca wymaga wystarczającej ilości jedzenia

Ex: The coach reminded his team that an empty sack cannot stand upright, emphasizing the importance of proper nutrition for optimal athletic performance.

Zamknij

Zaloguj się

the best advice is found on the pillow

[Zdanie]

used to suggest that taking time to reflect and think things over before going to sleep can lead to better decision-making and finding solutions to problems

Odpoczynek i namysł pomagają podejmować lepsze decyzje

Ex: The writer learned that the best advice is found on the pillow, after taking a break from their work and coming back to it with fresh eyes and renewed creativity.

Zamknij

Zaloguj się

early to bed, (and) early to rise

[Zdanie]

used to imply that maintaining a consistent sleep schedule, with sufficient hours of sleep can have a positive impact on one's health, productivity, and overall well-being

Wczesne kładzenie się spać i wstawanie jest korzystne

Ex: I used to be a night owl, but once I started going to bed earlier and waking up earlier, I found that I was able to accomplish so much more during the day. Early to bed, early to rise, as the saying goes.

Zamknij

Zaloguj się

it is ill speaking between a full man and a fasting

[Zdanie]

used to advise against having serious conversations or arguments when one person is well-fed and satisfied while the other is hungry and irritable, as it may lead to misunderstandings and conflict

Nie prowadź poważnej kłótni z głodnym człowiekiem

Ex: After arguing heatedly at dinner, John paused and said apologetically to his spouse, "I suppose it's true that it is ill speaking between a full man and a fasting. Let's pause this discussion until we've both eaten."

Zamknij

Zaloguj się

night brings counsel

[Zdanie]

used to imply that a good night's sleep and taking time to reflect on a problem or decision can lead to greater clarity and perspective, resulting in better decision-making

Sen i refleksja mogą rozjaśnić myśli

Ex: After a long day of arguing with her business partner, Jane decided to sleep on it, remembering the saying 'night brings counsel.'

Zamknij

Zaloguj się

after dinner sleep a while, after supper walk a mile

[Zdanie]

used to encourage individuals to prioritize their health and well-being, and to recognize the potential benefits of different activities after meals

Odpoczynek lub spacer po posiłku może być korzystny

Ex: "My grandmother always used to say, after dinner sleep a while, after supper walk a mile," said Sarah. "And she lived to be 95, so I think she was onto something!"

Zamknij

Zaloguj się

Życie Codzienne
Głód i Apetyt	Zdrowie i Dobrostan	Zdrowie i Higiena	Nawyki i Rutyna
Śmierć	Wiek	Natura

Pobierz aplikację LanGeek