pattern

Jobs and Working Life - Public Service Professionals

Study terms for professionals working in law enforcement, the judiciary, emergency services, public administration, social welfare, and civic regulation.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Jobs and Working Life
magistrate
magistrate
[substantiv]

a person who acts as a judge in a law court and deals with minor offenses

magistrat, judecător

magistrat, judecător

Ex: The magistrate presided over the small claims court, resolving disputes between individuals. 

Magistratul a prezidat tribunalul pentru cereri minore, rezolvând dispute între persoane.

Închide
Conectare
judge
judge
[substantiv]

the official in charge of a court who decides on legal matters

judecător, magistrat

judecător, magistrat

Ex: The judge listened to both sides of the case before making a ruling. 

Judecătorul a ascultat ambele părți ale cazului înainte de a pronunța o hotărâre.

Închide
Conectare
bailiff
bailiff
[substantiv]

an officer in a court of law whose responsibility is to keep order, watch prisoners, etc.

executor judecătoresc, ofițer de justiție

executor judecătoresc, ofițer de justiție

Închide
Conectare
police officer
police officer
[substantiv]

someone whose job is to protect people, catch criminals, and make sure that laws are obeyed

ofițer de poliție, polițist

ofițer de poliție, polițist

Ex: The brave police officer rushed to the scene of the accident to provide assistance. 

Curajosul polițist s-a grăbit la locul accidentului pentru a oferi asistență.

Închide
Conectare
detective
detective
[substantiv]

a person, especially a police officer, whose job is to investigate and solve crimes and catch criminals

detectiv, investigator

detectiv, investigator

Ex: He is a private detective hired to find the missing jewelry. 

El este un detectiv privat angajat pentru a găsi bijuteriile dispărute.

Închide
Conectare
executioner
executioner
[substantiv]

‌a person, especially an official, whose role or job is to kill convicted people as a means of punishment

călău, executor

călău, executor

Ex: The executioner carried out the sentence handed down by the court, performing the act of capital punishment. 

Călăul a executat sentința pronunțată de tribunal, efectuând actul de pedeapsă capitală.

Închide
Conectare
hangman
hangman
[substantiv]

a person whose job is hanging criminals

călău, executor

călău, executor

Ex: The hangman carried out the execution according to the court's orders. 

Călăul a efectuat execuția conform ordinelor tribunalului.

Închide
Conectare
firefighter
firefighter
[substantiv]

someone whose job is to put out fires and save people or animals from dangerous situations

pompier, salvator

pompier, salvator

Ex: The firefighter bravely entered the burning building to rescue trapped occupants. 

Pompierul a intrat curajos în clădirea în flăcări pentru a salva ocupanții prinși.

Închide
Conectare
coroner
coroner
[substantiv]

a licensed physician responsible for examining and determining the cause of death in cases that fall under their jurisdiction

medic legist, coroner

medic legist, coroner

Ex: A coroner might perform autopsies to gather more details about the deceased person's health. 

Un medic legist ar putea efectua autopsii pentru a colecta mai multe detalii despre sănătatea persoanei decedate.

Închide
Conectare
fireman
fireman
[substantiv]

a man who works for a fire department and puts out fires

pompier, salvator

pompier, salvator

Ex: The fireman wore protective gear during the rescue. 

Pompierul a purtat echipament de protecție în timpul salvgardării.

Închide
Conectare
garbage man
garbage man
[substantiv]

a person who collects and removes garbage or waste from residential, commercial, or industrial areas

gunoier, colector de gunoi

gunoier, colector de gunoi

Ex: The garbage man picked up the trash early this morning. 

Gunoiul a fost ridicat de gunoier dis-de-dimineață.

Închide
Conectare
inspector
inspector
[substantiv]

a police officer holding an intermediate rank

inspector, ofițer de poliție

inspector, ofițer de poliție

Ex: The inspector led the investigation into the robbery. 

Inspectorul a condus ancheta asupra jafului.

Închide
Conectare
ombudsman
ombudsman
[substantiv]

an agent appointed by the government to investigate and deal with the complaints made againts companies or other organizations

ombudsman, avocatul poporului

ombudsman, avocatul poporului

Ex: An ombudsman is an independent official appointed to investigate complaints and disputes between individuals and organizations, ensuring fair treatment and resolution. 

Un ombudsman este un oficial independent numit să investigheze plângerile și disputele dintre indivizi și organizații, asigurând un tratament echitabil și o rezoluție.

Închide
Conectare
constable
constable
[substantiv]

an official responsible for maintaining law and order in a specific district or community

constabil, polițist

constabil, polițist

Ex: Rural constables serve as the primary point of contact for law enforcement in remote areas, providing assistance and support to residents. 

Polițiștii rurali servesc drept principalul punct de contact pentru aplicarea legii în zonele îndepărtate, oferind asistență și sprijin rezidenților.

Închide
Conectare
policeman
policeman
[substantiv]

a man whose job is to protect people, catch criminals, and make sure that laws are obeyed

polițist, agent de poliție

polițist, agent de poliție

Ex: The policeman arrived at the scene of the accident to ensure everyone's safety and gather information. 

Polițistul a sosit la locul accidentului pentru a asigura siguranța tuturor și a aduna informații.

Închide
Conectare
policewoman
policewoman
[substantiv]

a woman whose job is to protect people, catch criminals, and make sure that laws are obeyed

polițistă, femeie polițist

polițistă, femeie polițist

Ex: The policewoman responded quickly to the emergency call, ensuring the safety of those involved in the incident. 

Polițista a răspuns rapid la apelul de urgență, asigurând siguranța celor implicați în incident.

Închide
Conectare
registrar
registrar
[substantiv]

an administrative officer in a college or university responsible for maintaining student records

registrator, secretar academic

registrator, secretar academic

Ex: The registrar processed enrollment forms for incoming students. 

Registratorul a procesat formularele de înscriere pentru studenții noi.

Închide
Conectare
sheriff
sheriff
[substantiv]

an elected officer of law in a county

șerif, ofițer de poliție ales

șerif, ofițer de poliție ales

Ex: She was sworn in as the first female sheriff in the history of the county. 

A fost depusă jurământul ca prim șerif femeie din istoria județului.

Închide
Conectare
social worker
social worker
[substantiv]

someone who is employed to give advice to or provide help for those with family or financial problems

asistent social, lucrător social

asistent social, lucrător social

Ex: The social worker assisted families in need. 

Asistentul social a ajutat familiile în nevoie.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek