pattern

Vocabularul Cântăreților Cheie - Bob Dylan

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Singers Vocabulary
born
born
[adjectiv]

brought to this world through birth

născut, născută

născut, născută

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Mânzul nou-născut și-a făcut primii pași șovăitori, dornic să-și exploreze împrejurimile.

Închide
Conectare
May
May
[substantiv]

the fifth month of the year, after April and before June

mai

mai

Ex: May is also associated with Memorial Day in the United States, a federal holiday honoring military personnel who have died in service to their country, observed on the last Monday of the month.

Mai este, de asemenea, asociat cu Ziua Memorială în Statele Unite, o sărbătoare federală care onorează personalul militar care a murit în serviciul țării lor, observată în ultima zi de luni a lunii.

Închide
Conectare
famous
famous
[adjectiv]

known by a lot of people

faimos, celebru

faimos, celebru

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Ea a devenit faimoasă peste noapte după ce videoclipul ei viral a obținut milioane de vizualizări.

Închide
Conectare
American
American
[adjectiv]

relating to the United States or its people

american

american

Ex: The Statue of Liberty is a famous American landmark .

Statuia Libertății este un faimos reper american.

Închide
Conectare
singer-songwriter
singer-songwriter
[substantiv]

a musician who writes and performs their own songs

cântăreț-compozitor, muzician-compozitor

cântăreț-compozitor, muzician-compozitor

Ex: He started his career as a singer-songwriter by performing at small local venues .

Și-a început cariera ca cantautor interpretând în mici locații locale.

Închide
Conectare
folk music
folk music
[substantiv]

traditional music that is specific to a region or community or modern music imitating that style

muzică folk, muzică tradițională

muzică folk, muzică tradițională

Ex: The evolution of folk music has influenced many modern genres .

Evoluția muzicii folk a influențat multe genuri moderne.

Închide
Conectare
rock music
rock music
[substantiv]

a genre of popular music, with a strong beat played on electric guitars and drums, evolved from rock and roll and pop music

muzică rock

muzică rock

Ex: The rock festival attracts fans from all over the world every year.

Festivalul de muzică rock atrage fani din întreaga lume în fiecare an.

Închide
Conectare
career
career
[substantiv]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

carieră, profesie

carieră, profesie

Ex: He 's had a diverse career, including stints as a musician and a graphic designer .

A avut o carieră diversificată, inclusiv perioade ca muzician și designer grafic.

Închide
Conectare
club
club
[substantiv]

a place where people, especially young people, go to dance, listen to music, or spend time together

club de noapte,  club

club de noapte, club

Ex: We 're going to a popular club downtown tonight .

Mergem la un club popular în centru în seara asta.

Închide
Conectare
coffeehouse
coffeehouse
[substantiv]

a place where people can buy and consume coffee as well as other drinks, food, and desserts while relaxing or socializing

cafenea, cofetărie

cafenea, cofetărie

Ex: They decorated the coffeehouse with vintage furniture and artwork .

Au decorat cofetăria cu mobilier și opere de artă vechi.

Închide
Conectare
right
right
[substantiv]

a thing that someone is legally, officially, or morally allowed to do or have

drept, privilegiu

drept, privilegiu

Ex: Human rights include the right to life, liberty, and security.

Drepturile omului includ dreptul la viață, libertate și securitate.

Închide
Conectare
war
war
[substantiv]

a state of armed fighting between two or more groups, nations, or states

război

război

Ex: The nation remained at war until a peace agreement was signed .

Națiunea a rămas în război până la semnarea unui acord de pace.

Închide
Conectare
fan
fan
[substantiv]

someone who greatly admires or is interested in someone or something

fan, admirator

fan, admirator

Ex: She 's a devoted fan of that famous singer and knows all her songs .

Ea este un fan devotat al acelei cântărețe faimoase și știe toate melodiile ei.

Închide
Conectare
album
album
[substantiv]

a number of music pieces or songs sold as a single item, normally on a CD or the internet

album

album

Ex: He curated a playlist of songs from different albums to create the perfect soundtrack for his road trip .

A alcătuit o listă de redare cu melodii din diferite albume pentru a crea coloana sonoră perfectă pentru călătoria sa.

Închide
Conectare
lyric
lyric
[substantiv]

(plural) a song's words or text

versuri, text

versuri, text

Ex: The lyrics of this song resonated with many people in the audience .

Versurile acestui cântec au rezonat cu mulți oameni din public.

Închide
Conectare
poetic
poetic
[adjectiv]

relating to poetry as a form of expression or literature

poetic, liric

poetic, liric

Ex: The class focused on poetic techniques .

Clasa s-a concentrat pe tehnici poetice.

Închide
Conectare
meaningful
meaningful
[adjectiv]

having a significant purpose or importance

semnificativ, plin de sens

semnificativ, plin de sens

Ex: The workshop provided participants with meaningful insights into effective communication .

Atelierul a oferit participanților perspective semnificative despre comunicarea eficientă.

Închide
Conectare
story
story
[substantiv]

a description of events and people either real or imaginary

poveste, istorie

poveste, istorie

Ex: The novel tells a gripping story of love and betrayal .

Romanul spune o poveste captivantă despre dragoste și trădare.

Închide
Conectare
generation
generation
[substantiv]

people born and living at approximately the same period of time

generație, generație

generație, generație

Ex: Cultural changes often occur as one generation passes on traditions and values to the next .

Schimbările culturale au loc adesea atunci când o generație transmite tradițiile și valorile următoarei.

Închide
Conectare
nobel prize
nobel prize
[substantiv]

an annual award for outstanding contributions to chemistry or physics or physiology and medicine or literature or economics or peace

premiul Nobel, distincția Nobel

premiul Nobel, distincția Nobel

Închide
Conectare
to act
to act
[verb]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

juca, interpreta

juca, interpreta

Ex: For the TV series, the actress had to act as a brilliant scientist.

Pentru serialul TV, actrița a trebuit să joace rolul unui om de știință strălucit.

Închide
Conectare
movie
movie
[substantiv]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, cinema

film, cinema

Ex: We discussed our favorite movie scenes with our friends after watching a film .

Am discutat scenele noastre preferate din film cu prietenii noștri după ce am vizionat un film.

Închide
Conectare
private
private
[adjectiv]

used by or belonging to only a particular individual, group, institution, etc.

privat, personal

privat, personal

Ex: They rented a private cabin for their vacation in the mountains .

Au închiriat o cabină privată pentru vacanța lor în munți.

Închide
Conectare
attention
attention
[substantiv]

the act of taking notice of someone or something

atenție, concentrare

atenție, concentrare

Ex: She gave her full attention to the child who needed help .

Ea și-a acordat toată atenția copilului care avea nevoie de ajutor.

Închide
Conectare
music
music
[substantiv]

a series of sounds made by instruments or voices, arranged in a way that is pleasant to listen to

muzică

muzică

Ex: Her favorite genre of music is jazz .

Genul ei preferat de muzică este jazzul.

Închide
Conectare
voice
voice
[substantiv]

a medium or channel through which ideas, opinions, or emotions are expressed

voce, purtător de cuvânt

voce, purtător de cuvânt

Ex: The petition gave the citizens a collective voice.

Petiția a dat cetățenilor o voce colectivă.

Închide
Conectare
to believe

to accept something to be true even without proof

crede, a încredere

crede, a încredere

Ex: You should n't believe everything you see on social media .

Nu ar trebui să crezi tot ce vezi pe social media.

Închide
Conectare
important
important
[adjectiv]

having a lot of value

important, crucial

important, crucial

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Problema importantă de rezolvat este asigurarea siguranței muncitorilor.

Închide
Conectare
musician
musician
[substantiv]

someone who plays a musical instrument or writes music, especially as a profession

muzician, instrumentist

muzician, instrumentist

Ex: The young musician won a scholarship to a prestigious music school .

Tânărul muzician a câștigat o bursă la o școală de muzică de prestigiu.

Închide
Conectare
song
song
[substantiv]

a piece of music that has words

cântec

cântec

Ex: The song's melody is simple yet captivating .

Melodia cântecului este simplă dar captivantă.

Închide
Conectare
to inspire

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

inspira, motiva

inspira, motiva

Ex: The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges .

Viziunea și determinarea liderului au inspirat echipa să depășească provocările.

Închide
Conectare
world
world
[substantiv]

the planet earth, where we all live

lume, pământ

lume, pământ

Ex: We must take care of the world for future generations .

Trebuie să avem grijă de lume pentru generațiile viitoare.

Închide
Conectare
funny
funny
[adjectiv]

able to make people laugh

amuzant, caraghios

amuzant, caraghios

Ex: The cartoon was so funny that I could n't stop laughing .

Desenul animat a fost atât de amuzant încât nu m-am putut opri din râs.

Închide
Conectare
sign
sign
[substantiv]

a text or symbol that is displayed in public to give instructions, warnings, or information

semn, panou

semn, panou

Ex: The sign by the elevator read " Out of Service . "

Semnul de lângă lift indica "În pană".

Închide
Conectare
serious
serious
[adjectiv]

(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance

serios, grav

serios, grav

Ex: They seem serious, let 's ask if something is wrong .

Pare serioși, să îi întrebăm dacă este ceva în neregulă.

Închide
Conectare
to surprise

to make someone feel mildly shocked

surprinde, uimi

surprinde, uimi

Ex: Walking into the room , the bright decorations and cheering friends truly surprised him .

Intrând în cameră, decorațiile strălucitoare și prietenii care îl aclamau l-au surprins cu adevărat.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek