pattern

Vocabularul Cheie al Filmografilor - Stanley Kubrick

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[adjectiv]

known by a lot of people

faimos, celebru

faimos, celebru

Ex: The famous singer performed to a sold-out crowd at the arena. 

Cântărețul faimos a concertat în fața unui public sold-out în arenă.

Închide
Conectare
movie
movie
[substantiv]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, cinema

film, cinema

Ex: He watched a scary movie and got scared during the suspenseful scenes. 

A urmărit un film înfricoșător și s-a speriat în timpul scenelor pline de suspans.

Închide
Conectare
director
director
[substantiv]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

regizor

regizor

Ex: He is working with a well-known director on his next film. 

El lucrează cu un regizor cunoscut la următorul său film.

Închide
Conectare
born
born
[adjectiv]

brought to this world through birth

născut, născută

născut, născută

Ex: Sarah was born on a warm summer morning, bringing joy and happiness to her family. 

Sarah s-a născut într-o dimineață caldă de vară, aducând bucurie și fericire familiei sale.

Închide
Conectare
film
film
[substantiv]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: The film we watched last night was a gripping thriller that kept us on the edge of our seats until the very end. 

Filmul pe care l-am vizionat aseară a fost un thriller captivant care ne-a ținut pe marginea scaunului până la final.

Închide
Conectare
New York City
New York City
[substantiv]

the largest city in New York State and in the United States; located in southeastern New York at the mouth of the Hudson river; a major financial and cultural center

New York City, orașul New York

New York City, orașul New York

Închide
Conectare
photography
photography
[substantiv]

the process, art, or profession of capturing photographs or recording videos

fotografie

fotografie

Ex: Photography allows people to capture memories and moments forever. 

Fotografia le permite oamenilor să captureze amintiri și momente pentru totdeauna.

Închide
Conectare
picture
picture
[substantiv]

a visual representation of a scene, person, etc. produced by a camera

fotografie, imagine

fotografie, imagine

Ex: I took a beautiful picture of the sunset at the beach. 

Am făcut o fotografie frumoasă cu apusul de soare pe plajă.

Închide
Conectare
camera
camera
[substantiv]

a device or piece of equipment for taking photographs, making movies or television programs

cameră foto, aparat foto

cameră foto, aparat foto

Ex: He borrowed his friend's camera to document the event. 

El a împrumutat aparatul foto al prietenului său pentru a documenta evenimentul.

Închide
Conectare
father
father
[substantiv]

a child's male parent

tată, tata

tată, tata

Ex: As a father, he takes great joy in spending quality time with his children and creating lasting memories. 

Ca tată, el găsește o mare bucurie în a petrece timp de calitate cu copiii săi și în a crea amintiri de durată.

Închide
Conectare
passion
passion
[substantiv]

a powerful and intense emotion or feeling toward something or someone, often driving one's actions or beliefs

pasiune

pasiune

Ex: His passion for music led him to spend countless hours practicing and composing songs. 

Pasiunea lui pentru muzică l-a determinat să petreacă nenumărate ore exersând și compunând cântece.

Închide
Conectare
filmmaking
filmmaking
[substantiv]

the process of creating a film or movie

realizarea de filme, cinematografie

realizarea de filme, cinematografie

Ex: His passion for storytelling led him to pursue a career in filmmaking. 

Pasiunea lui pentru povestire l-a condus să urmeze o carieră în realizarea de filme.

Închide
Conectare
career
career
[substantiv]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

carieră, profesie

carieră, profesie

Ex: She's pursuing a career in medicine and hopes to become a doctor. 

Ea urmărește o carieră în medicină și speră să devină doctor.

Închide
Conectare
to direct
to direct
[verb]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

regiza, dirija

regiza, dirija

Ex: During rehearsals, the director focused on directing the actors' movements and expressions to convey the intended emotions. 

În timpul repetițiilor, regizorul s-a concentrat pe regizarea mișcărilor și expresiilor actorilor pentru a transmite emoțiile intenționate.

Închide
Conectare
to change
to change
[verb]

to not stay the same and as a result become different

a se schimba, a se modifica

a se schimba, a se modifica

Ex: Mary hasn't changed at all. She's just as kind-hearted as she was before. 

Mary nu s-a schimbat deloc. Este la fel de bună ca înainte.

Închide
Conectare
chess
chess
[substantiv]

a strategic two-player board game where players move pieces with different abilities across a board with the objective of capturing the opponent's king

șah

șah

Ex: Chess requires strategic thinking and planning several moves ahead to outmaneuver your opponent. 

Șahul necesită gândire strategică și planificarea cu mai multe mișcări înainte pentru a-ți depăși adversarul.

Închide
Conectare
free time
free time
[substantiv]

a period when no work or essential tasks need to be done, allowing for activities of personal choice

timp liber

timp liber

Ex: She enjoys reading novels in her free time. 

Îi place să citească romane în timpul liber.

Închide
Conectare
set
set
[substantiv]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

decor, platou

decor, platou

Ex: The elaborate set for the musical featured a stunning backdrop of a bustling city skyline, immersing the audience in the vibrant atmosphere of the story. 

Decorul elaborat pentru musical a prezentat un fundal uluitor al unui orizont urban aglomerat, imersând publicul în atmosfera vibrantă a poveștii.

Închide
Conectare
actor
actor
[substantiv]

someone whose job involves performing in movies, plays, or series

actor, interpret

actor, interpret

Ex: Acting classes help aspiring actors develop their skills and techniques. 

Cursurile de actorie ajută actorii aspiranți să-și dezvolte abilitățile și tehnicile.

Închide
Conectare
crew
crew
[substantiv]

a group of people with particular skill sets who participate in a common activity

echipă, grup

echipă, grup

Ex: The film crew worked tirelessly to bring the director's vision to life. 

Echipa filmului a lucrat neobosit pentru a aduce la viață viziunea regizorului.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek