pattern

Vocabularul Cheie al Filmografilor - David Fincher

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Filmmakers Vocabulary
born
born
[adjectiv]

brought to this world through birth

născut, născută

născut, născută

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Mânzul nou-născut și-a făcut primii pași șovăitori, dornic să-și exploreze împrejurimile.

Închide
Conectare
Colorado
Colorado
[substantiv]

a state in west central United States in the Rocky Mountains

Colorado

Colorado

Închide
Conectare
the United States
the United States
[substantiv]

a country in North America that has 50 states

Statele Unite

Statele Unite

Ex: The United States is a country located in North America .

Statele Unite sunt o țară situată în America de Nord.

Închide
Conectare
August
August
[substantiv]

the eighth month of the year, after July and before September

august

august

Ex: August is known for back-to-school preparations, with parents and students shopping for school supplies, clothing, and backpacks in anticipation of the upcoming academic year.

August este cunoscut pentru pregătirile de întoarcere la școală, cu părinți și elevi care cumpără rechizite școlare, haine și rucsacuri în anticiparea anului academic viitor.

Închide
Conectare
famous
famous
[adjectiv]

known by a lot of people

faimos, celebru

faimos, celebru

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Ea a devenit faimoasă peste noapte după ce videoclipul ei viral a obținut milioane de vizualizări.

Închide
Conectare
American
American
[adjectiv]

relating to the United States or its people

american

american

Ex: The Statue of Liberty is a famous American landmark .

Statuia Libertății este un faimos reper american.

Închide
Conectare
filmmaker
filmmaker
[substantiv]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

creator de filme, regizor-producător

creator de filme, regizor-producător

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim .

Abordarea inovatoare a tânărului regizor în producția de filme a câștigat aprecieri critice.

Închide
Conectare
music video
music video
[substantiv]

a short film or visual presentation created to accompany a song, often featuring the artist performing or telling a story

videoclip muzical

videoclip muzical

Ex: The production team worked hard to make the music video unique .

Echipa de producție a lucrat din greu pentru a face videoclipul muzical unic.

Închide
Conectare
director
director
[substantiv]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

regizor

regizor

Ex: The director was famous for his meticulous attention to detail .

Regizorul era celebru pentru atenția sa meticuloasă la detalii.

Închide
Conectare
lots of
lots of
[determinant]

used to indicate a large quantity or number of something

multe, o mulțime de

multe, o mulțime de

Ex: The park has lots of trees , making it a great spot for picnics .

Parcul are multe copaci, ceea ce îl face un loc minunat pentru picnicuri.

Închide
Conectare
popular
popular
[adjectiv]

receiving a lot of love and attention from many people

popular, iubit

popular, iubit

Ex: His songs are popular because they are easy to dance to .

Cântecele lui sunt populare pentru că sunt ușor de dansat.

Închide
Conectare
to interest

to find something attractive enough to want to know about it more or keep doing it

a interesa, a fascina

a interesa, a fascina

Ex: The potential career opportunities in technology interest many young professionals.

Oportunitățile de carieră potențiale în tehnologie interesează mulți tineri profesioniști.

Închide
Conectare
special effects
special effects
[substantiv]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

efecte speciale, efecte vizuale

efecte speciale, efecte vizuale

Ex: Without special effects, fantasy movies would n't be as visually impressive .

Fără efecte speciale, filmele fantasy nu ar fi la fel de impresionante vizual.

Închide
Conectare
exciting
exciting
[adjectiv]

making us feel interested, happy, and energetic

captivant, incitant

captivant, incitant

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Ei merg într-o călătorie captivantă cu mașina prin țară vara viitoare.

Închide
Conectare
dark
dark
[adjectiv]

(of a period or situation) marked by significant unhappiness, distress, or unpleasantness, often associated with challenging events or experiences

întunecat, sumbru

întunecat, sumbru

Ex: Despite the dark days of her childhood, she emerged stronger and more resilient.

În ciuda zilelor întunecate ale copilăriei sale, ea a ieșit mai puternică și mai rezistentă.

Închide
Conectare
deep
deep
[adjectiv]

complex and challenging to fully comprehend

adânc, complex

adânc, complex

Ex: The professor 's lecture on quantum physics was so deep that many students struggled to follow .

Prelegerea profesorului despre fizica cuantică a fost atât de profundă încât mulți studenți au avut dificultăți să o urmeze.

Închide
Conectare
interested
interested
[adjectiv]

having a feeling of curiosity or attention toward a particular thing or person because one likes them

interesat, curios

interesat, curios

Ex: The children were very interested in the magician 's tricks .

Copiii erau foarte interesați de trucurile magicianului.

Închide
Conectare
to [pay] attention

to concentrate or focus on a particular task or subject

Ex: The lecture was so engaging that it was easy to pay full attention throughout.
Închide
Conectare
detail
detail
[substantiv]

a small fact or piece of information

detaliu, particularitate

detaliu, particularitate

Ex: During the meeting, he provided additional details about the upcoming product launch strategy.

În timpul ședinței, a furnizat detalii suplimentare despre strategia viitoare de lansare a produsului.

Închide
Conectare
exactly
exactly
[adverb]

just as it should be

exact, chiar

exact, chiar

Închide
Conectare
Facebook
Facebook
[substantiv]

a social media platform that is very popular

Facebook

Facebook

Ex: The event details were shared on Facebook for everyone to RSVP .

Detaliile evenimentului au fost distribuite pe Facebook pentru ca toată lumea să poată RSVP.

Închide
Conectare
Academy Award
Academy Award
[substantiv]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar, Premiul Academiei

Oscar, Premiul Academiei

Închide
Conectare
plus
plus
[prepoziție]

used to introduce an additional fact, feature, or point

în plus, mai mult

în plus, mai mult

Ex: He is a talented musician, plus he can speak three languages.

El este un muzician talentat, în plus poate vorbi trei limbi.

Închide
Conectare
singer
singer
[substantiv]

someone whose job is to use their voice for creating music

cântăreț, cântăreață

cântăreț, cântăreață

Ex: The singer performed her popular songs at the music festival .

Cântăreața și-a interpretat melodiile populare la festivalul de muzică.

Închide
Conectare
cool
cool
[adjectiv]

having an appealing quality

cool, stilat

cool, stilat

Ex: They designed the new logo to have a cool, modern look that appeals to younger customers .

Ei au proiectat noul logo pentru a avea un aspect cool și modern care atrage clienții mai tineri.

Închide
Conectare
successful
successful
[adjectiv]

getting the results you hoped for or wanted

de succes, reușit

de succes, reușit

Ex: She is a successful author with many best-selling books .

Ea este o autoare de succes cu multe cărți bestseller.

Închide
Conectare
project
project
[substantiv]

a specific task or undertaking that requires effort to complete

proiect, sarcină

proiect, sarcină

Ex: The company launched a marketing project to increase brand awareness .

Compania a lansat un proiect de marketing pentru a crește gradul de conștientizare a mărcii.

Închide
Conectare
because
because
[Conjuncție]

used for introducing the reason of something

pentru că, deoarece

pentru că, deoarece

Ex: She passed the test because she studied diligently .

Ea a trecut testul pentru că a studiat diligent.

Închide
Conectare
to agree
to agree
[verb]

to hold the same opinion as another person about something

a fi de acord, a concorda

a fi de acord, a concorda

Ex: We both agree that this is the best restaurant in town .

Amândoi suntem de acord că acesta este cel mai bun restaurant din oraș.

Închide
Conectare
to want
to want
[verb]

to wish to do or have something

vrea, dori

vrea, dori

Ex: What does she want for her birthday?

Ce vrea ea pentru ziua ei?

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek