pattern

Vocabularul Cheie al Filmografilor - Agnès Varda

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[adjectiv]

known by a lot of people

faimos, celebru

faimos, celebru

Ex: The famous singer performed to a sold-out crowd at the arena. 

Cântărețul faimos a concertat în fața unui public sold-out în arenă.

Închide
Conectare
filmmaker
filmmaker
[substantiv]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

creator de filme, regizor-producător

creator de filme, regizor-producător

Ex: The award-winning filmmaker is known for his unique storytelling and independent projects. 

Regizorul premiat este cunoscut pentru povestirea sa unică și proiectele independente.

Închide
Conectare
France
France
[substantiv]

a country in Europe known for its famous landmarks such as the Eiffel Tower

Franța

Franța

Ex: France is known for its rich history and cultural heritage. 

Franța este cunoscută pentru istoria sa bogată și patrimoniul cultural.

Închide
Conectare
born
born
[adjectiv]

brought to this world through birth

născut, născută

născut, născută

Ex: Sarah was born on a warm summer morning, bringing joy and happiness to her family. 

Sarah s-a născut într-o dimineață caldă de vară, aducând bucurie și fericire familiei sale.

Închide
Conectare
May
May
[substantiv]

the fifth month of the year, after April and before June

mai

mai

Ex: Many flowers bloom in May, such as tulips and daisies. 

Multe flori înfloresc în mai, cum ar fi lalelele și margaretele.

Închide
Conectare
Belgium
Belgium
[substantiv]

a country in Western Europe bordered by Germany, France, and Luxembourg

Belgia

Belgia

Ex: Belgium is famous for its delicious chocolate and a wide variety of tasty beers. 

Belgia este faimoasă pentru ciocolata sa delicioasă și o mare varietate de beri gustoase.

Închide
Conectare
to grow up

to change from being a child into an adult little by little

a crește,  a deveni adult

a crește, a deveni adult

Ex: Many children dream of what they want to be when they grow up. 

Mulți copii visează la ceea ce vor să fie când cresc.

Închide
Conectare
photography
photography
[substantiv]

the process, art, or profession of capturing photographs or recording videos

fotografie

fotografie

Ex: Photography allows people to capture memories and moments forever. 

Fotografia le permite oamenilor să captureze amintiri și momente pentru totdeauna.

Închide
Conectare
creative
creative
[adjectiv]

making use of imagination or innovation in bringing something into existence

creativ, inovator

creativ, inovator

Ex: I believe you are a creative photographer; you always find beauty in ordinary things. 

Cred că ești un fotograf creativ; găsești întotdeauna frumusețe în lucrurile obișnuite.

Închide
Conectare
relationship
relationship
[substantiv]

the connection among two or more things or people or the way in which they are connected

relație, legătură

relație, legătură

Ex: She has a close relationship with her siblings and sees them regularly. 

Ea are o relație strânsă cu frații ei și îi vede regulat.

Închide
Conectare
same
same
[adjectiv]

like another thing or person in every way

același, la fel

același, la fel

Ex: They adopted the same type of dog from the shelter. 

Au adoptat același tip de câine de la adăpost.

Închide
Conectare
women's rights
women's rights
[substantiv]

the rights and entitlements claimed for women and girls worldwide, encompassing aspects such as bodily integrity, freedom from sexual violence, voting, equal pay, reproductive rights, and education

drepturile femeilor, drepturile femeii

drepturile femeilor, drepturile femeii

Ex: Women’s rights include the ability to vote, run for office, and actively participate in shaping policies and governance. 

Drepturile femeilor includ capacitatea de a vota, de a candida pentru funcții și de a participa activ la elaborarea politicilor și la guvernare.

Închide
Conectare
society
society
[substantiv]

people in general, considered as an extensive and organized group sharing the same laws

societate

societate

Ex: The role of education is crucial in shaping the values and norms of a society. 

Rolul educației este crucial în modelarea valorilor și normelor unei societăți.

Închide
Conectare
film
film
[substantiv]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: The classic film "Casablanca" is often hailed as one of the greatest romance movies of all time. 

Filmul clasic "Casablanca" este adesea lăudat drept unul dintre cele mai mari filme romantice din toate timpurile.

Închide
Conectare
singer
singer
[substantiv]

someone whose job is to use their voice for creating music

cântăreț, cântăreață

cântăreț, cântăreață

Ex: He's a famous singer known for his rock music. 

El este un cântăreț celebru cunoscut pentru muzica sa rock.

Închide
Conectare
medical
medical
[adjectiv]

related to medicine, treating illnesses, and health

medical, sanitar

medical, sanitar

Ex: She pursued a career in the medical field to help others improve their health. 

Ea și-a urmat o carieră în domeniul medical pentru a-i ajuta pe alții să-și îmbunătățească sănătatea.

Închide
Conectare
test
test
[substantiv]

a medical examination of the body or a part of body to detect possible health issues

examen medical, test medical

examen medical, test medical

Ex: She went for a vision test to ensure her eyesight was normal. 

Ea a mers la un test de vedere pentru a se asigura că vederea ei era normală.

Închide
Conectare
result
result
[substantiv]

the outcome or final score of a competition, match, test, etc.

rezultat, scor

rezultat, scor

Ex: We anxiously awaited the election results, eager to see who would win. 

Am așteptat cu nerăbdare rezultatele alegerilor, nerăbdători să vedem cine va câștiga.

Închide
Conectare
exciting
exciting
[adjectiv]

making us feel interested, happy, and energetic

captivant, incitant

captivant, incitant

Ex: It was exciting to see dolphins while we were on the boat. 

A fost captivant să vedem delfinii în timp ce eram pe barcă.

Închide
Conectare
career
career
[substantiv]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

carieră, profesie

carieră, profesie

Ex: She's pursuing a career in medicine and hopes to become a doctor. 

Ea urmărește o carieră în medicină și speră să devină doctor.

Închide
Conectare
interesting
interesting
[adjectiv]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

interesant, fascinant

interesant, fascinant

Ex: I read an interesting article about space exploration in the newspaper. 

Am citit un articol interesant despre explorarea spațiului în ziar.

Închide
Conectare
special
special
[adjectiv]

different or better than what is normal

special, particular

special, particular

Ex: The team worked hard to create a special experience for their guests. 

Echipa a lucrat din greu pentru a crea o experiență specială pentru oaspeții lor.

Închide
Conectare
award
award
[substantiv]

a prize or money given to a person for their great performance

premiu, distincție

premiu, distincție

Ex: She won an award for her exceptional performance in the film. 

Ea a câștigat un premiu pentru performanța sa excepțională în film.

Închide
Conectare
Academy Award
Academy Award
[substantiv]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar, Premiul Academiei

Oscar, Premiul Academiei

Închide
Conectare
female
female
[adjectiv]

belonging to the sex that is fertilized by the opposite sex and can lay eggs or give birth to babies

femelă, feminin

femelă, feminin

Ex: The female bird incubates the eggs while the male gathers food for their young. 

Pasărea femelă clocește ouăle în timp ce masculul adună hrană pentru puii lor.

Închide
Conectare
director
director
[substantiv]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

regizor

regizor

Ex: She has been a director in the theater for many years. 

Ea a fost regizor în teatru pentru mulți ani.

Închide
Conectare
plus
plus
[prepoziție]

used to introduce an additional fact, feature, or point

în plus, mai mult

în plus, mai mult

Ex: The weather was beautiful, plus there were free ice cream samples at the park. 

Vremea era frumoasă, în plus erau mostre gratuite de înghețată în parc.

Închide
Conectare
hairstyle
hairstyle
[substantiv]

the way in which a person's hair is arranged or cut

coafură, tunsoare

coafură, tunsoare

Ex: She changed her hairstyle for the wedding, opting for elegant curls. 

Ea și-a schimbat coafura pentru nuntă, optând pentru bucle elegante.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek