pattern

Vocabularul Cheie al Filmografilor - Jean-Luc Godard

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Filmmakers Vocabulary
December
December
[substantiv]

the 12th and last month of the year, after November and before January

decembrie

decembrie

Ex: In some countries , December 31st is celebrated as New Year 's Eve , a night of festivities , fireworks , and countdowns to welcome the start of a fresh year with hope and optimism .

În unele țări, 31 decembrie este sărbătorit ca Revelion, o noapte de festivități, artificii și numărătoare inversă pentru a întâmpina începutul unui an nou cu speranță și optimism.

Închide
Conectare
paris
paris
[substantiv]

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

Paris

Paris

Închide
Conectare
France
France
[substantiv]

a country in Europe known for its famous landmarks such as the Eiffel Tower

Franța

Franța

Ex: The French Revolution had a significant impact on shaping modern France.

Revoluția Franceză a avut un impact semnificativ asupra formării Franței moderne.

Închide
Conectare
born
born
[adjectiv]

brought to this world through birth

născut, născută

născut, născută

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Mânzul nou-născut și-a făcut primii pași șovăitori, dornic să-și exploreze împrejurimile.

Închide
Conectare
critic
critic
[substantiv]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

critic

critic

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.

Analiza perspicace a criticului de artă asupra picturilor expuse i-a ajutat pe vizitatori să înțeleagă mai bine tehnicile și influențele artistului.

Închide
Conectare
magazine
magazine
[substantiv]

a colorful thin book that has news, pictures, and stories about different things like fashion, sports, and animals, usually issued weekly or monthly

revistă, magazin

revistă, magazin

Ex: The library has a wide selection of magazines on different subjects .

Biblioteca are o selecție largă de reviste pe diferite subiecte.

Închide
Conectare
to share
to share
[verb]

to communicate or express one's thoughts, personal encounters, emotions, secrets, etc. with others

a împărtăși, a comunica

a împărtăși, a comunica

Ex: During the therapy session, he felt comfortable sharing openly.

În timpul sesiunii de terapie, el s-a simțit confortabil să împărtășească deschis.

Închide
Conectare
opinion
opinion
[substantiv]

your feelings or thoughts about a particular subject, rather than a fact

opinie, părere

opinie, părere

Ex: They asked for her opinion on the new company policy .

Au cerut părerea ei despre noua politică a companiei.

Închide
Conectare
during
during
[prepoziție]

used to express that something happens continuously from the beginning to the end of a period of time

în timpul, pe parcursul

în timpul, pe parcursul

Ex: The students remained quiet during the teacher 's lecture .

Elevii au rămas liniștiți în timpul prelegerii profesorului.

Închide
Conectare
famous
famous
[adjectiv]

known by a lot of people

faimos, celebru

faimos, celebru

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Ea a devenit faimoasă peste noapte după ce videoclipul ei viral a obținut milioane de vizualizări.

Închide
Conectare
different
different
[adjectiv]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

diferit

diferit

Ex: The book had a different ending than she expected .

Cartea a avut un final diferit față de ceea ce se aștepta.

Închide
Conectare
popular
popular
[adjectiv]

receiving a lot of love and attention from many people

popular, iubit

popular, iubit

Ex: His songs are popular because they are easy to dance to .

Cântecele lui sunt populare pentru că sunt ușor de dansat.

Închide
Conectare
to cut
to cut
[verb]

to transition from one shot or scene to another in a film or video production

tăia, tranziționa

tăia, tranziționa

Ex: As the tension reached its peak, the editor cut to a series of quick shots to heighten the suspense.

Pe măsură ce tensiunea și-a atins apogeul, editorul a tăiat la o serie de cadre rapide pentru a crește suspansul.

Închide
Conectare
scene
scene
[substantiv]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scenă, secvență

scenă, secvență

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .

Au filmat scena de pe plajă într-o zi rece.

Închide
Conectare
politics
politics
[substantiv]

a set of ideas and activities involved in governing a country, state, or city

politică

politică

Ex: The professor 's lecture on American politics covered the historical evolution of its political parties .

Conferința profesorului despre politica americană a acoperit evoluția istorică a partidelor sale politice.

Închide
Conectare
to include

to have something as a part of the whole

include, cuprinde

include, cuprinde

Ex: The meeting agenda will include updates on current projects and discussions about future plans .

Ordinea de zi a ședinței va include actualizări despre proiectele curente și discuții despre planurile viitoare.

Închide
Conectare
interesting
interesting
[adjectiv]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

interesant, fascinant

interesant, fascinant

Ex: The teacher made the lesson interesting by including interactive activities .

Profesorul a făcut lecția interesantă prin includerea activităților interactive.

Închide
Conectare
confusing
confusing
[adjectiv]

not clear or easily understood

confuz, neclar

confuz, neclar

Ex: The confusing directions led us in the wrong direction .

Indicațiile confuze ne-au condus în direcția greșită.

Închide
Conectare
to admire
to admire
[verb]

to express respect toward someone or something often due to qualities, achievements, etc.

admira

admira

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .

Comunitatea admira filantropul local pentru generozitatea și angajamentul său față de cauzele caritabile.

Închide
Conectare
cinema
cinema
[substantiv]

the film industry, encompassing the production, distribution, and exhibition of movies

cinema

cinema

Ex: His contributions to the cinema have been recognized with several prestigious awards .

Contribuțiile sale la cinema au fost recunoscute cu mai multe premii prestigioase.

Închide
Conectare
to inspire

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

inspira, motiva

inspira, motiva

Ex: The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges .

Viziunea și determinarea liderului au inspirat echipa să depășească provocările.

Închide
Conectare
name
name
[substantiv]

a person's reputation or standing in the community

reputație, nume bun

reputație, nume bun

Ex: Maintaining a name for fairness is important .

Menținerea unei reputații pentru echitate este importantă.

Închide
Conectare
to understand

to know something's meaning, particularly something that someone says

a înțelege, a pricepe

a înțelege, a pricepe

Ex: After reading the explanation a few times , I finally understand the concept .

După ce am citit explicația de câteva ori, în sfârșit înțeleg conceptul.

Închide
Conectare
to enjoy
to enjoy
[verb]

to take pleasure or find happiness in something or someone

a se bucura, a-i plăcea

a se bucura, a-i plăcea

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

În ciuda ploii, ei s-au bucurat de concertul în aer liber.

Închide
Conectare
reference
reference
[substantiv]

a mention or citation of something, often to provide context or support for an idea

referință, citat

referință, citat

Ex: He used a reference from the dictionary to explain the term .

A folosit o referință din dicționar pentru a explica termenul.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek