Vocabularul Pictorilor Cheie - Mary Cassatt

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Problema importantă de rezolvat este asigurarea siguranței muncitorilor.

Ex: The surrealist painter's works are filled with symbolism and unusual imagery .

Operele pictorului suprarealist sunt pline de simbolism și imagini neobișnuite.

Ex: The United States is a country located in North America .

Statele Unite sunt o țară situată în America de Nord.

Ex: She loves the sound of the ocean waves crashing against the shore .

Ea iubește sunetul valurilor oceanului care se lovesc de țărm.

Ex: She painted a still life of fruits and flowers for the art exhibition .

Ea a pictat o natură statică cu fructe și flori pentru expoziția de artă.

Ex: I could n't decide between pizza or pasta , so I ordered both .

Nu am putut decide între pizza sau paste, așa că am comandat ambele.

Ex: It 's common to see tourists in the city during the summer .

Este comun să vezi turiști în oraș vara.

Ex: We 're planning to move to a different state for a fresh start .

Planuim să ne mutăm într-un alt stat pentru un nou început.

Ex: The French Revolution had a significant impact on shaping modern France.

Revoluția Franceză a avut un impact semnificativ asupra formării Franței moderne.

Ex: They rented a private cabin for their vacation in the mountains .

Au închiriat o cabină privată pentru vacanța lor în munți.

Ex: We need to learn how to manage our time better .

Trebuie să învățăm să ne gestionăm mai bine timpul.

Ex: The dancer copied the choreographed moves from the video tutorial to perfect the routine .

Dansatorul a copiat mișcările coregrafiate din tutorialul video pentru a perfecționa rutina.

Ex: She was inspired by the paintings and sculptures created by renowned artists in the museum.

Ea a fost inspirată de picturile și sculpturile create de artiști renumiți în muzeu.

Ex: He often attends cultural events in the city .

El deseori participă la evenimente culturale în oraș.

Ex: He seems to not care about the rules , always breaking them without concern .

Pare că nu îi pasă de reguli, întotdeauna le încalcă fără griji.

Ex: The gentle nature of the horse made it easy to ride .

Natura blândă a calului l-a făcut ușor de călărit.

Ex: We should wash the vegetables before cooking .

Ar trebui să spălăm legumele înainte de a le găti.

Ex: The tailor carefully measured his client 's shoulders .

Croitorul a măsurat atent umerii clientului său.

Ex: The friend held her while she cried , offering a shoulder to cry on .

Prietenul a ținut-o în timp ce plângea, oferindu-i un umăr pe care să plângă.

Ex: His love for music was evident in the extensive collection of records and instruments in his room .

Dragostea lui pentru muzică era evidentă în colecția extinsă de discuri și instrumente din camera sa.

Ex: What are their twin daughters called?

Cum se numesc fiicele lor gemene?

Ex: She prefers to read a book outside on the porch .

Ea preferă să citească o carte afară pe verandă.

Ex: She will join the university 's rowing team next fall .

Ea se va alătura echipei de canotaj a universității toamna viitoare.

Ex: The sky was a bright blue on a clear sunny day.

Cerul era albastru strălucitor într-o zi senină și însorită.

Ex: The museum is known for housing works by prominent modern artists.

Muzeul este cunoscut pentru găzduirea operelor unor artiști moderni proeminenți.

Ex: The respected teacher earned admiration from students and colleagues alike for her dedication and expertise .

Profesorul respectat a câștigat admirația atât a studenților, cât și a colegilor pentru devotamentul și expertiza sa.

Ex: What does she want for her birthday?

Ce vrea ea pentru ziua ei?

Ex: The soldier sacrificed his life , willing to die for the safety of his comrades .

Soldatul și-a sacrificat viața, dispus să moară pentru siguranța camarazilor săi.

Ex: The brave doctor performed the risky surgery with steady hands , saving the patient 's life .

Medicul curajos a efectuat operația riscantă cu mâini ferme, salvând viața pacientului.

Ex: The company is looking for talented engineers to join their team .

Compania caută ingineri talenți să se alăture echipei lor.

Ex: Human rights include the right to life, liberty, and security.

Drepturile omului includ dreptul la viață, libertate și securitate.