Vocabular Cheie pentru Sporturi Extreme și de Acțiune - Hang Gliding

Ex: After a few hours of hang gliding, they landed safely back on the shore .

După câteva ore de zbor cu deltaplanul, au aterizat în siguranță înapoi pe țărm.

Ex: After the storm passed , they felt safe to return to their houses and assess the damage .

După ce furtuna a trecut, s-au simțit în siguranță să se întoarcă în casele lor și să evalueze pagubele.

Ex: The Australian government is based in Canberra .

Guvernul australian are sediul în Canberra.

Ex: The instructions were simple to follow , with clear steps outlined .

Instrucțiunile au fost simple de urmat, cu pași clari schițați.

Ex: His strong, solidly built house remained intact despite the severe storm .

Casa lui puternică, construită solid, a rămas intactă în ciuda furtunii severe.

Ex: The wooden frame of the bridge was reinforced to handle heavier loads .

Cadrul de lemn al podului a fost întărit pentru a suporta sarcini mai grele.

Ex: Numerous children in underprivileged communities today do not have access to quality education.

Numeroși copii din comunități defavorizate astăzi nu au acces la o educație de calitate.

Ex: Glass is a transparent material made from silica and other additives , used for making windows , containers , and decorative objects .

Sticla este un material transparent realizat din silica si alți aditivi, folosit pentru a face ferestre, containere și obiecte decorative.

Ex: The bicycle frame is made from aluminum, making it easier to carry and maneuver compared to traditional steel frames .

Cadrul bicicletei este realizat din aluminiu, ceea ce îl face mai ușor de transportat și de manevrat în comparație cu cadrele tradiționale din oțel.

Ex: The tent had a triangular opening at the front .

Cortul avea o deschidere triunghiulară în față.

Ex: The landlord attached a list of rules and regulations to the lease agreement for the tenants to review .

Proprietarul a atașat o listă de reguli și regulamente contractului de închiriere pentru ca chiriașii să le examineze.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Ei merg într-o călătorie captivantă cu mașina prin țară vara viitoare.

Ex: Hockey is an exciting sport played on ice or field , with sticks and a small puck or ball .

Hocheiul este un sport captivant jucat pe gheață sau pe teren, cu bastoane și un mic puck sau minge.

Ex: The small toy car was light enough for a child to play with .

Micuța mașină de jucărie era suficient de ușoară pentru ca un copil să se joace cu ea.

Ex: They recorded the history of the company for future generations .

Ei au înregistrat istoria companiei pentru generațiile viitoare.

Ex: The engineer oversees the construction and maintenance of roads and bridges .

Inginerul supraveghează construcția și întreținerea drumurilor și podurilor.

Ex: The ancient texts inspired a deep understanding of the universe in those who studied them .

Textele antice au inspirat o înțelegere profundă a universului la cei care le studiau.

Ex: He stepped on the scale to measure his weight.

A urcat pe cântar pentru a-și măsura greutatea.

Ex: We hiked up the mountain and enjoyed the breathtaking view from the top .

Am urcat pe munte și ne-am bucurat de priveliștea uluitoare de sus.

Ex: The birds built their nests along the cliff's steep face .

Păsările și-au construit cuiburi de-a lungul feței abrupte a stâncii.

Ex: Birds often take advantage of air currents to conserve energy while flying long distances.

Păsările profită adesea de curenții de aer pentru a economisi energie în timp ce zboară pe distanțe lungi.

Ex: Buzzards can often be seen riding thermals on hot summer afternoons .

Șoimii pot fi văzuți adesea călătorind pe termice în după-amiezile calde de vară.

Ex: The telescope allowed astronomers to accurately measure the distance to distant galaxies .

Telescopul a permis astronomilor să măsoare cu precizie distanța până la galaxii îndepărtate.

Ex: The cable car travels a distance of 3 kilometers to the mountain peak .

Telecabina parcurge o distanță de 3 kilometri până la vârful muntelui.

Ex: Emergency drills in schools help students understand safety procedures in case of a fire or other threats .

Exercițiile de urgență în școli ajută elevii să înțeleagă procedurile de siguranță în caz de incendiu sau alte amenințări.

Ex: The astronaut secured her space helmet before stepping onto the launchpad.

Astronauta și-a fixat casca spațială înainte de a păși pe platforma de lansare.

Ex: We had to cancel our outdoor plans due to the stormy weather.

A trebuit să anulăm planurile noastre în aer liber din cauza vremii furtunoase.