a state of armed fighting between two or more groups, nations, or states
война
Нация оставалась в состоянии войны до подписания мирного соглашения.
the act of fighting a war or battle
боевые действия
Дипломаты работали над прекращением затяжного действия, опустошившего регион.
a forward movement by soldiers
наступление
Во время наступления солдаты столкнулись с неожиданными препятствиями, которые замедлили их продвижение.
an extremely brutal act, especially in war
зверство
В исторической книге подробно описывались многие зверства, совершенные во время войны, каждая история более душераздирающая, чем предыдущая.
an attempt to injure or destroy forces or buildings of the enemy in a war
нападение
Военные лидеры разработали план атаки, чтобы захватить стратегическую высоту, с которой просматривается вражеская территория.
a fight between opposing armed forces, particularly during a war
битва
Генералы разработали стратегию для минимизации потерь в предстоящем сражении.
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
взрыв
Ученые изучили влияние взрыва на близлежащие сооружения.
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
кампания
a violent confrontation or battle between opposing military forces
столкновение, конфликт
Столкновение между союзными силами и повстанцами усилилось, когда конфликт перешел на третий год.
a fight between different military forces during a war
бой, битва
Медики рискуют своей жизнью, чтобы спасти других на поле боя.
an order, particularly given by someone in a position of authority
команда
Начальник полиции отдал строгий приказ офицерам поддерживать порядок во время протеста.
a hostile encounter between armed forces during a war
конфликт
Мирные переговоры последовали за последним конфликтом.
an unexpected, illegal, and often violent attempt to change a government
переворот
История страны была отмечена несколькими неудачными попытками государственного переворота во время перехода к демократии.
the act of invading or entering a territory, country, or region by force or without permission, often with the intent to control or dominate the area and its inhabitants
вторжение
Историческое вторжение Римской империи изменило ландшафт Европы.
the military withdrawal of troops to a safer or more strategic position, often following defeat or pressure from a stronger enemy
отступление
Отступление было хорошо организовано, несмотря на хаос.
a command or instruction given by someone in a position of authority
приказ
Она последовала приказу врача принимать лекарство два раза в день.
a military event where military units, personnel, and equipment are displayed or marched in formation to display power or be inspected
парад
Военный парад включал точные учения и впечатляющие демонстрации вооружения. Парад военный
a surprise attack against a place or a group of people
рейд, набег
Историческая реконструкция включала драматическое изображение набега викингов на прибрежное поселение.
a person who rises or fights against established authority, often to bring about change or reform
повстанец, бунтовщик
Повстанцы часто рискуют жизнью ради политических идеалов.
an organized action, usually violent, against an authority, attempting to bring about a change
восстание
Король пытался договориться с лидерами восстания.
very important for achieving a plan, especially in military operations
стратегический, решающий
Доступ к порту является стратегическим для поддержания регионального влияния и безопасности.
a person who is skilled at planning actions to achieve long-term goals, especially in war
стратег, стратегический планировщик
Военные полагались на опытного стратега для разработки сложной операции.
a field of military science that deals with the planning of an attack or defense
стратегия
Анализ исторических сражений дает ценную информацию об эффективности различных военных стратегий.
a person, building, or area marked to be attacked
мишень
Хакеры нацелились на правительственные системы как на свою цель.
a long narrow hole dug in the ground in which soldiers move and are protected from enemy fire
траншея, окоп
Со своей позиции в окопе войска могли видеть вражеские укрепления всего в нескольких сотнях метров.
the success that is achieved in a competition, game, war, etc.
победа
Генерал описал кампанию как решающую победу, которая изменила баланс сил.
involvement in war, particularly using certain methods or weapons
военные действия
Психологическая война направлена на деморализацию врага, используя пропаганду и дезинформацию для ослабления его решимости.
an inhuman act that is done during a war, which is against the rules of war
военное преступление
Документирование военных преступлений имеет решающее значение для подотчетности и исторических записей.
a person who breaks international law during a time of armed conflict
военный преступник, военный преступник
Международные суды отвечают за преследование военного преступника, который совершает зверства во время конфликта.
| Война и Конфликт | |||
|---|---|---|---|
| Поддержание мира | Терроризм | Военно-воздушные силы и Военно-морской флот | Вооруженные силы |
| Армия | Оружие | Военные действия | Сражения и операции |
| Военные и Силы | |||
