a state of armed fighting between two or more groups, nations, or states
جنگ
the act of fighting a war or battle
پیکار, عملیات نظامی
a forward movement by soldiers
حرکت رو به جلو, پیشروی
an extremely brutal act, especially in war
قساوت, خشونت
موزه نمایشگاهی داشت که به جنایات جنگ اختصاص داشت و واقعیت‌های سخت بسیاری را که مردم با آن روبرو شده بودند، به نمایش می‌گذاشت.
an attempt to injure or destroy forces or buildings of the enemy in a war
حمله
a fight between opposing armed forces, particularly during a war
نبرد, جنگ
a powerful explosion or the destructive force produced by one
انفجار, موج انفجار
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
عملیات (نظامی)
a brief violent fight or military confrontation between opposing sides
درگیری, برخورد نظامی
armed fighting between opposing forces, especially during a war
نبرد, درگیری نظامی
an order, particularly given by someone in a position of authority
دستور, فرمان
a hostile encounter between armed forces during a war
درگیری نظامی
a sudden illegal seizure of government power, often involving military force
کودتا, براندازی حکومت
the act of entering another country or territory by military force, especially in order to occupy or control it
تهاجم, حملهٔ نظامی
the withdrawal of military forces from a position, especially because of danger, defeat, or enemy pressure
عقب‌نشینی, پس‌نشینی نظامی
a command or instruction given by someone in a position of authority
دستور, فرمان
a formal military ceremony in which troops march or assemble for inspection or display
رژهٔ نظامی, سان نظامی
a sudden surprise attack on a place or group, especially by an armed force
حملهٔ ناگهانی, یورش
a person who fights against an established government or ruling authority
شورشی, قیام‌کننده
an organized action, usually violent, against an authority, attempting to bring about a change
شورش
سربازان برای سرکوب شورش در شمال فرستاده شدند.
very important for achieving a plan, especially in military operations
استراتژیک, تعیین‌کننده
آن‌ها تصمیم استراتژیک گرفتند تا شب حرکت کنند.
a person who is skilled at planning actions to achieve long-term goals, especially in war
استراتژیست, برنامه‌ریز استراتژیک
به عنوان یک استراتژیست ماهر، او به ژنرال توصیه کرد.
a field of military science that deals with the planning of an attack or defense
راهبرد نظامی
a person, building, or area marked to be attacked
هدف
a long narrow hole dug in the ground in which soldiers move and are protected from enemy fire
خندق, سنگر
زندگی در خندق سخت بود، با قرار گرفتن مداوم در معرض عناصر و تهدید همیشگی آتش دشمن.
the success that is achieved in a competition, game, war, etc.
پیروزی, غلبه
involvement in war, particularly using certain methods or weapons
جنگ
قواعد جنگ سنگر در طول جنگ جهانی اول به نبردهای وحشیانه و طولانی مدت با تلفات سنگین منجر شد.
an inhuman act that is done during a war, which is against the rules of war
جنایت جنگی (نقض قانون جنگی)
مستندسازی جنایات جنگی برای مسئولیت‌پذیری و ثبت تاریخ‌ها حیاتی است.
a person who breaks international law during a time of armed conflict
جنایتکار جنگی, جنایتکار جنگی
رهبر متهم شد که یک جنایتکار جنگی است.
| جنگ و درگیری | |||
|---|---|---|---|
| حفظ صلح | تروریسم | نیروی هوایی و نیروی دریایی | نیروهای مسلح |
| ارتش | سلاح‌ها | اقدامات جنگی | نبردها و عملیات‌ها |
| نظامی و نیروها | |||
