a loose cloak worn on official occasions or special ceremonies

мантия
Она купила простое платье для религиозного праздника.
an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.

предмет одежды
Она выбрала легкую одежду для своей поездки в тропики, отдавая приоритет комфорту в теплом климате.
without additional decoration or complexity

простой, лаконичный
Дизайн логотипа простой, что делает его легко узнаваемым.
appealing in a way that is fashionable and elegant

шикарный, модный
Новый ресторан в городе имеет стильный интерьер, с шикарным декором и удобными сиденьями.
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

элегантность
Элегантность её манер очаровала гостей.
an official or special ceremony or event

событие
Их свадебный день был прекрасным и запоминающимся мероприятием, наполненным любовью и счастьем.
as time passes or progresses

со временем, с течением времени
Проект стал более успешным со временем.
to serve as an instance that embodies the characteristics, qualities, or traits associated with a particular category or concept

представлять, символизировать
Винтажный автомобиль, своим дизайном и инженерией, представляет эпоху, когда мастерство и элегантность высоко ценились.
the general beliefs, customs, and lifestyles of a specific society

культура
Мы познакомились с местной культурой во время нашего пребывания в Италии.
an established way of thinking or doing something among a specific group of people

традиция
Некоторые традиции глубоко укоренены в культурных или религиозных практиках.
a sense of self-respect, dignity, or personal worth

гордость
Гордость может мотивировать людей делать все возможное.
a large area of land or of the world with specific characteristics, which is usually borderless

район
Амазонский тропический лес — это биоразнообразный регион, изобилующий уникальными видами растений и животных.
a large, dry area of land with very few plants, typically one covered with sand

пустыня
Они заблудились, проезжая через пустыню.
cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

хлопок
Мне нравится универсальность хлопковой одежды, от повседневных футболок для отдыха дома до элегантных хлопковых платьев для особых случаев.
the typical weather conditions of a particular region

климат
Они посетили место с пустынным климатом для своих археологических исследований.
used to say that when faced with a difficult situation or problem, people are motivated to find new solutions or innovations to overcome it
to agree with or be suitable for a particular thing

соответствовать, подходить
Дизайн веб-сайта должен соответствовать имиджу и посланию бренда.
the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates

окружающая среда, среда обитания
Городские окружения часто имеют более высокий уровень шума и загрязнения воздуха.
(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely

свободного покроя
Свободное платье было идеально для отдыха дома.
the joint that connects the foot to the leg

лодыжка
Он подвернул лодыжку во время баскетбольного матча.
the shape or style of the opening at the top of a garment that surrounds the neck, shoulders, and upper chest area

вырез
a small, round object, usually made of plastic or metal, sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

пуговица
У куртки есть три пуговицы спереди для застегивания.
to be determined or affected by something else

зависеть от
Успех здорового образа жизни зависит от сбалансированного питания, регулярных физических упражнений и достаточного сна.
(of a surface) to redirect or bounce back heat, light, or sound without absorbing it

отражать
Акустические панели в концертном зале были стратегически размещены, чтобы отражать звуковые волны в сторону аудитории, улучшая восприятие звука.
a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

носитель, пользователь
Значок идентифицирует носителя как официального члена организации.
a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

шелк
Они решили использовать шелковые шторы в гостиной, чтобы придать ей более изысканный вид.
showing careful detail or delicate quality

тонкий, изысканный
Тщательный анализ текста учителем помог ученикам понять его более глубокие значения.
to add beautiful things to something in order to make it look more attractive

украшать
Она решила украсить свой сад волшебными огнями и цветами.
the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

вышивка
Сшитое вручную лоскутное одеяло было трудом любви, каждый квадрат тщательно украшен вышивкой, изображающей сцены природы.
a small and unique detail that adds distinction or quality

штрих, деталь
Она всегда добавляет творческие штрихи в свои проекты.
having a design or use that effectively serves a specific need

практичный, функциональный
Практичный дизайн стола делал его отличным для работы и учебы.
to be present at a meeting, event, conference, etc.

присутствовать
Как профессионалу, необходимо посещать отраслевые конференции для возможностей нетворкинга.
looking fresh, sharp, or well-dressed

стильный, опрятный
Эта комбинация джинсов и куртки чистая.
(of two or more things) having qualities in common that are not exactly the same

похожий
У двух сестер были похожие прически, обе носили волосы в косичках.
a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open

капюшон
На ней был худи с поднятым капюшоном, что делало её почти неузнаваемой в толпе.
used to imply that it is important to seek out and embrace new experiences, activities, and pleasures in life to keep things interesting and enjoyable
capable of adjusting easily to different situations, circumstances, or needs

гибкий
Его гибкий подход позволял друзьям легко полагаться на него в трудные времена.
a ceremony or event where two people are married

свадьба
Приглашения на свадьбу были оформлены золотыми и цветочными узорами.
a loose overgarment without sleeves fastened at the neck

мантия
Он закрепил свой плащ на плече изысканной брошью, готовый отправиться в путешествие через лес.
a manner that strictly observes all forms and ceremonies

формальность, церемониал
to behave or treat someone in a particular way

показывать, демонстрировать
Менеджер проявил фаворитизм по отношению к определенным сотрудникам.
admiration for someone or something because of their achievements, qualities, etc.

уважение
the customs, traditions, rituals, and behaviors that are inherited and preserved within a community or society over time

наследие, культурное наследие
Наследие города отражается в его древних зданиях и фестивалях.
the way a garment is cut, giving it a particular style

крой
Кутюрное платье отличалось замысловатыми драпировками и драматическим кроем, демонстрируя мастерство и художественность дизайнера.
to show or make a thought, feeling, etc. known by looks, words, or actions

выражать
Танцор выражает историю через изящные движения на сцене.
