Книга Four Corners 2 - Раздел 2 Урок D

Ex: The fashion show featured models of different appearances, showcasing diversity .

На показе мод были представлены модели с разной внешностью, демонстрируя разнообразие.

Ex: The bridge is a mile long and connects the two towns.

Мост длиной в милю соединяет два города.

Ex: The hairdryer is used to dry wet hair quickly .

Фен используется для быстрой сушки мокрых волос.

Ex: She wears a hat to protect herself from the sun during outdoor activities .

Она носит шляпу, чтобы защитить себя от солнца во время мероприятий на открытом воздухе.

Ex: We go to the park only on weekends .

Мы ходим в парк только по выходным.

Ex: People have different personalities, yet we all share the same basic needs and desires .

У людей разные личности, но все мы разделяем одни и те же основные потребности и желания.

Ex: My friend is very creative, she designed and sewed her own dress for the party .

Моя подруга очень креативная, она сама разработала и сшила свое платье для вечеринки.

Ex: The book had a different ending than she expected .

У книги был другой конец, чем она ожидала.

Ex: They had just a brief conversation .

У них был всего лишь краткий разговор.

Ex: He told a tall tale for fun, not to deceive anyone.

Ex: The airplane is a fast way to travel long distances .

Самолёт — это быстрый способ путешествовать на большие расстояния.

Ex: We enjoyed hearing the bird's melodic song from afar .

Нам понравилось слушать мелодичную песню птицы издалека.

Ex: We went fishing in a small boat on the calm lake.

Мы отправились на рыбалку на маленькой лодке по спокойному озеру.

Ex: We planted seeds and watched as the flowers grew .

Мы посадили семена и наблюдали, как растут цветы.

Ex: The glasses make him look more sophisticated and professional .

Очки делают его более изысканным и профессиональным.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Они поблагодарили ее за щедрое предложение оплатить ремонт.

Ex: Traveling is one of her favorite ways to use her free time.

Путешествия — один из её любимых способов провести свободное время.

Ex: They asked her to volunteer her advice as a mentor for new employees .

Они попросили ее предложить свои советы в качестве наставника для новых сотрудников.

Ex: A harp is a beautiful but challenging musical instrument to learn .

Арфа — это красивый, но сложный для изучения музыкальный инструмент.

Ex: He 's a regular at the local pub , where he enjoys catching up with friends .

Он завсегдатай местного паба, где любит встречаться с друзьями.

Ex: The important issue at hand is ensuring the safety of the workers .

Важный вопрос на данный момент - обеспечение безопасности рабочих.

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner .

Полицейский департамент вернул украденные украшения их владельцу.

Ex: The height of the tree is approximately 30 meters .

Высота дерева составляет примерно 30 метров.

Ex: Her friendly smile made the difficult conversation feel less awkward .

Её дружелюбная улыбка сделала трудный разговор менее неловким.

Ex: Their hardworking team completed the project ahead of schedule, thanks to their dedication.

Их трудолюбивая команда завершила проект раньше срока, благодаря их преданности.

Ex: When I could n't find the book , the salesclerk checked the stockroom .

Когда я не смог найти книгу, продавец проверил склад.

Ex: He bought his winter coat from a local clothing store.

Он купил свое зимнее пальто в местном магазине одежды.

Ex: The company plans to sell its new product in international markets .

Компания планирует продавать свой новый продукт на международных рынках.

Ex: You 'll have to play in the playroom today .

Тебе придется играть в игровой комнате сегодня.

Ex: The company ’s traditional dress code requires formal attire , while other workplaces are adopting casual policies .

Традиционный дресс-код компании требует формальной одежды, в то время как другие рабочие места принимают повседневные правила.

Ex: How tall do you need to be to ride that roller coaster ?

Какого роста ты должен быть, чтобы кататься на этих американских горках?

Ex: The handsome professor had a warm smile that made students feel at ease .

Красивый профессор обладал теплой улыбкой, которая заставляла студентов чувствовать себя непринужденно.

Ex: She 's the most talkative person in our group ; she always keeps us entertained .

Она самый разговорчивый человек в нашей группе; она всегда нас развлекает.

Ex: The museum employs several part-time guides during the tourist season .

Музей нанимает несколько временных гидов в туристический сезон.

Ex: She is looking for a part-time job to earn extra money .

Она ищет работу с частичной занятостью, чтобы заработать дополнительные деньги.

Ex: The fishing industry is important to the local economy .

Рыболовная промышленность важна для местной экономики.

Ex: His songs are popular because they are easy to dance to .

Его песни популярны, потому что под них легко танцевать.

Ex: Tourists took several photos of the picturesque landscape .

Туристы сделали несколько фотографий живописного пейзажа.

Ex: This old clock never worked properly , not even when it was new .

Эти старые часы никогда не работали правильно, даже когда были новыми.

Ex: She kept all his drawings as cherished mementos .

Она сохранила все его рисунки как дорогие воспоминания.

Ex: Rather than complaining about the weather , Sarah decided to make the best of the rainy day and stayed indoors reading a book .

Вместо того чтобы жаловаться на погоду, Сара решила извлечь максимальную пользу из дождливого дня и осталась дома читать книгу.

Ex: He found it hard to concentrate on his work with all the noise coming from the street .

Ему было трудно сосредоточиться на работе из-за всего шума, доносящегося с улицы.

Ex: There was a problem with the delivery , and the package did n't arrive on time .

Возникла проблема с доставкой, и посылка не прибыла вовремя.

Ex: She does n't like to spend money on things she does n't need .

Она не любит тратить деньги на то, что ей не нужно.

Ex: She works hard to earn money for her college tuition .

Она усердно работает, чтобы заработать деньги на свою учебу в колледже.