Книга Insight - Предсредний - Раздел 5 - 5C

Ex: The soup was too hot to eat right away .

Суп был слишком горячим, чтобы есть его сразу.

Ex: When she found out about the betrayal, she was boiling mad.

Когда она узнала о предательстве, она была кипящей от ярости.

Ex: She felt silly when she tripped over nothing in front of her friends .

Она почувствовала себя глупой, когда споткнулась на ровном месте перед друзьями.

Ex: The ice cubes made the drink refreshingly cold.

Ледяные кубики сделали напиток освежающе холодным.

Ex: The streets were icy and treacherous during the freezing rain .

Улицы были скользкими и опасными во время ледяного дождя.

Ex: The elephant is a big animal .

Слон - это большое животное.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

Они построили огромный песчаный замок, который возвышался над остальными на пляже.

Ex: His angry tone made everyone uncomfortable .

Его сердитый тон заставил всех чувствовать себя неловко.

Ex: He was furious with himself for making such a costly mistake .

Он был в ярости на себя за совершение такой дорогостоящей ошибки.

Ex: The small cottage nestled comfortably in the forest clearing .

Маленький домик уютно расположился на лесной поляне.

Ex: The tiny kitten fit comfortably in the palm of her hand .

Крошечный котенок удобно умещался на ладони ее руки.

Ex: The hotel room was bad, with dirty sheets and a broken shower .

Номер в отеле был плохим, с грязными простынями и сломанным душем.

Ex: The way they mimicked each other was simply hilarious.

То, как они имитировали друг друга, было просто уморительно.

Ex: The cartoon was so funny that I could n't stop laughing .

Мультфильм был настолько смешным, что я не мог перестать смеяться.

Ex: He felt terrible about forgetting his friend 's birthday and wanted to make it up to them .

Он чувствовал себя ужасно из-за того, что забыл день рождения друга, и хотел загладить свою вину.

Ex: The survey aimed to gather feedback from both adults and children .

Опрос был направлен на сбор отзывов как от взрослых, так и от детей.

Ex: The school organized a field trip to the zoo , and the children were excited to see the animals up close .

Школа организовала экскурсию в зоопарк, и дети были в восторге от возможности увидеть животных вблизи.

Ex: Many teenagers use social media to stay connected with peers .

Многие подростки используют социальные сети, чтобы оставаться на связи со сверстниками.

Ex: The frightening realization that they had lost their passports in a foreign country set in .

Пугающее осознание того, что они потеряли свои паспорта в чужой стране, охватило их.

Ex: Their vacation to the beach was amazing, with perfect weather every day .

Их отдых на пляже был потрясающим, с идеальной погодой каждый день.

Ex: The TV show was boring, so I switched the channel .

Телешоу было скучным, поэтому я переключил канал.

Ex: The ridiculous price for a cup of coffee shocked me .

Нелепая цена за чашку кофе шокировала меня.

Ex: They 're going on an exciting road trip across the country next summer .

Они отправляются в захватывающее путешествие по стране следующим летом.