Книга Total English - Предсредний - Раздел 3 - Урок 3

Ex: They had an argument about where to go for vacation .

У них был спор о том, куда поехать в отпуск.

Ex: The discussion about the proposed law lasted for hours .

Обсуждение предложенного закона длилось часами.

Ex: He admired the chef's ability to turn simple ingredients into extraordinary meals that delighted everyone at the table .

Он восхищался способностью шефа превращать простые ингредиенты в необыкновенные блюда, которые радовали всех за столом.

Ex: The executive chief led the company 's expansion into new markets .

Исполнительный руководитель возглавил расширение компании на новые рынки.

Ex: They hired a professional cook for the party .

Они наняли профессионального повара для вечеринки.

Ex: The electric cooker made preparing meals quick and easy .

Электрическая плита сделала приготовление пищи быстрым и легким.

Ex: Educated citizens play a vital role in building and maintaining a democratic society by participating in informed decision-making .

Образованные граждане играют жизненно важную роль в построении и поддержании демократического общества, участвуя в информированном принятии решений.

Ex: The students were polite and listened attentively to their teacher .

Ученики были вежливы и внимательно слушали своего учителя.

Ex: We are cleaning the house now, we have a party tonight .

Мы убираем дом сейчас, у нас сегодня вечеринка.

Ex: The old building , believed to be abandoned , is actually a thriving art studio .

Старое здание, которое считалось заброшенным, на самом деле является процветающей художественной студией.

Ex: We should use a microwave-safe plate for reheating food .

Мы должны использовать тарелку, пригодную для микроволновой печи, для разогрева пищи.

Ex: By experimenting with different recipes, she learned how to create delicious vegetarian meals .

Экспериментируя с разными рецептами, она научилась готовить вкусные вегетарианские блюда.

Ex: The hotel gave me a receipt when I checked out .

Отель выдал мне квитанцию, когда я выселился.

Ex: Being sensible, she avoided risky investments .

Будучи благоразумной, она избегала рискованных инвестиций.

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .

Чуткий уход медсестры помог пациенту почувствовать себя спокойнее.