Книга Total English - Средний - Раздел 5 - Словарный запас

Ex: As a tourist destination , the city attracts millions of visitors each year , eager to explore its attractions and culture .

Как туристическое направление, город привлекает миллионы посетителей каждый год, стремящихся исследовать его достопримечательности и культуру.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Я часто обращаюсь за советом к своему коллеге, у которого есть многолетний опыт работы в отрасли и который всегда готов помочь.

Ex: As the sun set , shadows cast by the mountains created intriguing shapes on the valley floor .

Когда солнце садилось, тени, отбрасываемые горами, создавали интригующие формы на дне долины.

Ex: The building had large rectangular windows to let in more light .

В здании были большие прямоугольные окна, чтобы пропускать больше света.

Ex: The oval pendant hung from a delicate chain around her neck, catching the light with its polished surface.

Овальный кулон висел на изящной цепочке вокруг ее шеи, ловя свет своей полированной поверхностью.

Ex: The square envelope contained a handwritten letter , neatly folded and sealed .

Квадратный конверт содержал рукописное письмо, аккуратно сложенное и запечатанное.

Ex: He stepped on the scale to measure his weight.

Он встал на весы, чтобы измерить свой вес.

Ex: She needed help to lift the heavy furniture during the move .

Ей нужна была помощь, чтобы поднять тяжелую мебель во время переезда.

Ex: The small toy car was light enough for a child to play with .

Маленькая игрушечная машинка была достаточно лёгкой, чтобы ребёнок мог с ней играть.

Ex: They discussed the size of the new refrigerator and whether it would fit in the kitchen space .

Они обсудили размер нового холодильника и поместится ли он на кухне.

Ex: The tree in their backyard was enormous, providing shade for the entire garden .

Дерево в их заднем дворе было огромным, обеспечивая тень для всего сада.

Ex: They built a huge sandcastle that towered over the other ones on the beach .

Они построили огромный песчаный замок, который возвышался над остальными на пляже.

Ex: The tiny kitten fit comfortably in the palm of her hand .

Крошечный котенок удобно умещался на ладони ее руки.

Ex: The fabric was 45 inches wide, perfect for making a set of curtains .

Ткань была шириной 45 дюймов, идеально подходящая для изготовления комплекта штор.

Ex: The narrow bridge could only accommodate one car at a time , causing traffic delays .

Узкий мост мог вместить только одну машину за раз, что вызывало задержки в движении.

Ex: He ran his fingers over the smooth surface of the glass .

Он провел пальцами по гладкой поверхности стекла.

Ex: The fabric was rough to the touch , causing irritation against sensitive skin .

Ткань была грубой на ощупь, вызывая раздражение чувствительной кожи.

Ex: The jam was so sticky it clung to the spoon .

Джем был таким липким, что прилипал к ложке.

Ex: He brushed his fingers over the soft petals of the flower .

Он провел пальцами по мягким лепесткам цветка.

Ex: The surface of the table was hard and smooth .

Поверхность стола была твёрдой и гладкой.