Навыки Слов SAT 6 - урок 3

Ex: He laughed at the zany suggestions of his friends.

Он посмеялся над нелепыми предложениями своих друзей.

Ex: As she read the heartfelt letter , tears welled up in her misty eyes , touched by the sincerity of the words .

Когда она читала искреннее письмо, слезы навернулись на ее затуманенные глаза, тронутая искренностью слов.

Ex: The stingy donor gave only a minimal amount , even though they could afford much more .

Скупой жертвователь дал лишь минимальную сумму, хотя мог позволить себе гораздо больше.

Ex: The cat's fur was soft and wispy, giving it a delicate and ethereal appearance as it prowled through the garden.

Шерсть кота была мягкой и воздушной, придавая ему нежный и эфирный вид, когда он бродил по саду.

Ex: The play 's bawdy dialogue and suggestive scenes caused a stir among the more conservative members of the audience .

Двусмысленные диалоги пьесы и наводящие сцены вызвали переполох среди более консервативных членов аудитории.

Ex: The garden was filled with comely flowers , their colors vibrant and petals delicate .

Сад был наполнен миловидными цветами, их цвета яркие, а лепестки нежные.

Ex: The testy driver honked impatiently at the slow-moving traffic , venting his frustration with a series of angry gestures .

Раздражительный водитель нетерпеливо сигналил в медленно движущемся потоке машин, выплескивая свое раздражение серией злых жестов.

Ex: The weighty iron gate creaked as it swung open slowly .

Тяжёлые железные ворота скрипели, медленно открываясь.

Ex: She became crestfallen upon discovering that her artwork had been vandalized .

Она стала удручённой, узнав, что её произведение искусства было испорчено.

Ex: The knight's shield was emblazoned with a crest depicting a majestic oak tree, symbolizing strength and fortitude.

Щит рыцаря был украшен гербом с изображением величественного дуба, символизирующего силу и стойкость.

Ex: Despite the sodden conditions , they pressed on with their hike , determined to reach their destination before nightfall .

Несмотря на промокшие условия, они продолжили свой поход, полные решимости достичь пункта назначения до наступления темноты.

Ex: Arable farming requires land that is suitable for growing crops .

Пахатное земледелие требует земли, пригодной для выращивания сельскохозяйственных культур.

Ex: With patience and perseverance , even the most corrigible habits can be overcome , leading to personal growth and development .

С терпением и настойчивостью даже самые исправимые привычки можно преодолеть, что приведет к личностному росту и развитию.

Ex: He questioned whether the strange mushrooms were edible.

Он спросил, были ли странные грибы съедобными.

Ex: The nimble cat leaped gracefully over obstacles in its path .

Проворный кот изящно перепрыгнул через препятствия на своем пути.

Ex: In academic circles , only theories supported by empirical evidence and sound reasoning are considered tenable.

В академических кругах только теории, подкрепленные эмпирическими доказательствами и здравыми рассуждениями, считаются защищаемыми.

Ex: We need to come up with a viable strategy to improve customer satisfaction .

Нам нужно разработать жизнеспособную стратегию для повышения удовлетворенности клиентов.

Ex: Feral cattle wandered through the bush , aggressive and difficult to herd

Одичавший скот бродил по кустарникам, агрессивный и трудный для выпаса.

Ex: In many cultures , there are traditions and customs that emphasize the importance of filial piety and respect towards one 's parents .

Во многих культурах существуют традиции и обычаи, подчеркивающие важность сыновней почтительности и уважения к родителям.

Ex: Her frugal mindset encourages her to repair items rather than replacing them .

Её бережливый образ мышления побуждает её ремонтировать вещи, а не заменять их.