Dovednosti s SAT Slovy 6 - Lekce 3

Ex: He laughed at the zany suggestions of his friends.

Zasmál se bláznivým návrhům svých přátel.

Ex: As she read the heartfelt letter , tears welled up in her misty eyes , touched by the sincerity of the words .

Když četla upřímný dopis, slzy jí vstoupily do zamlžených očí, dojatá upřímností slov.

Ex: The stingy donor gave only a minimal amount , even though they could afford much more .

Lakomý dárce dal pouze minimální částku, i když si mohl dovolit mnohem více.

Ex: The cat's fur was soft and wispy, giving it a delicate and ethereal appearance as it prowled through the garden.

Srst kočky byla měkká a jemná, což jí dodávalo křehký a éterický vzhled, když se plížila zahradou.

Ex: The play 's bawdy dialogue and suggestive scenes caused a stir among the more conservative members of the audience .

Sprostý dialog hry a sugestivní scény vyvolaly rozruch mezi konzervativnějšími členy publika.

Ex: The garden was filled with comely flowers , their colors vibrant and petals delicate .

Zahrada byla plná půvabných květin, jejich barvy živé a okvětní lístky jemné.

Ex: The testy driver honked impatiently at the slow-moving traffic , venting his frustration with a series of angry gestures .

Podrážděný řidič netrpělivě troubil na pomalý provoz, ventiloval svou frustraci sérií rozzlobených gest.

Ex: The weighty iron gate creaked as it swung open slowly .

Těžká železná brána vrzala, když se pomalu otevírala.

Ex: She became crestfallen upon discovering that her artwork had been vandalized .

Stala se sklíčenou, když zjistila, že její umělecké dílo bylo poškozeno.

Ex: The knight's shield was emblazoned with a crest depicting a majestic oak tree, symbolizing strength and fortitude.

Rytířův štít byl ozdoben erbem zobrazujícím majestátní dub, symbolizující sílu a pevnost.

Ex: Despite the sodden conditions , they pressed on with their hike , determined to reach their destination before nightfall .

Navzdory promoklým podmínkám pokračovali ve svém výletu, odhodláni dosáhnout cíle před setměním.

Ex: Arable farming requires land that is suitable for growing crops .

Orná zemědělství vyžaduje půdu vhodnou pro pěstování plodin.

Ex: With patience and perseverance , even the most corrigible habits can be overcome , leading to personal growth and development .

S trpělivostí a vytrvalostí lze překonat i nejvíce napravitelné návyky, což vede k osobnímu růstu a rozvoji.

Ex: He questioned whether the strange mushrooms were edible.

Ptal se, zda byly podivné houby jedlé.

Ex: The nimble cat leaped gracefully over obstacles in its path .

Hbitá kočka půvabně přeskočila překážky na své cestě.

Ex: In academic circles , only theories supported by empirical evidence and sound reasoning are considered tenable.

V akademických kruzích jsou za obhajitelné považovány pouze teorie podložené empirickými důkazy a solidní argumentací.

Ex: We need to come up with a viable strategy to improve customer satisfaction .

Musíme přijít s uskutečnitelnou strategií ke zlepšení spokojenosti zákazníků.

Ex: Feral cattle wandered through the bush , aggressive and difficult to herd

Zdivočelý dobytek se toulal křovím, agresivní a obtížně ovladatelný.

Ex: In many cultures , there are traditions and customs that emphasize the importance of filial piety and respect towards one 's parents .

V mnoha kulturách existují tradice a zvyky, které zdůrazňují důležitost synovské úcty a respektu k rodičům.

Ex: Her frugal mindset encourages her to repair items rather than replacing them .

Její šetrné smýšlení ji povzbuzuje k opravování věcí namísto jejich výměny.