absurdly foolish
absurdní, směšný
Zasmál se bláznivým návrhům svých přátel.
(of eyes) slightly blurred or hazy due to tears
zamlžený, slzavý
Když četla upřímný dopis, slzy jí vstoupily do zamlžených očí, dojatá upřímností slov.
unwilling to spend or give away money or resources
lakomý, skoupý
Lakomý dárce dal pouze minimální částku, i když si mohl dovolit mnohem více.
thin, delicate, and feathery in appearance or texture
jemný, jemnovlasý
Srst kočky byla měkká a jemná, což jí dodávalo křehký a éterický vzhled, když se plížila zahradou.
humorously indecent or risqué, often dealing with topics considered taboo in polite society
sprostý, nemravný
Sprostý dialog hry a sugestivní scény vyvolaly rozruch mezi konzervativnějšími členy publika.
(especially of a woman) having a pleasant and attractive appearance
půvabný, příjemný na pohled
Zahrada byla plná půvabných květin, jejich barvy živé a okvětní lístky jemné.
having a tendency to become easily irritated or annoyed
podrážděný, vznětlivý
Podrážděný řidič netrpělivě troubil na pomalý provoz, ventiloval svou frustraci sérií rozzlobených gest.
very heavy
těžký, vážný
Těžká železná brána vrzala, když se pomalu otevírala.
feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure
sklíčený, odražený
Stala se sklíčenou, když zjistila, že její umělecké dílo bylo poškozeno.
made of or resembling oak wood
dubový, z dubu
Rytířův štít byl ozdoben erbem zobrazujícím majestátní dub, symbolizující sílu a pevnost.
thoroughly soaked or saturated with liquid
promáčený, nasáklý
Navzdory promoklým podmínkám pokračovali ve svém výletu, odhodláni dosáhnout cíle před setměním.
having the capacity to be used to grow crops
orný, vhodný k obdělávání
Orná zemědělství vyžaduje půdu vhodnou pro pěstování plodin.
capable of being corrected, reformed, or improved
opravitelný, zlepšitelný
S trpělivostí a vytrvalostí lze překonat i nejvíce napravitelné návyky, což vede k osobnímu růstu a rozvoji.
safe or suitable for consumption as food
poživatelný, vhodný ke konzumaci
Ujistěte se, že maso je dostatečně uvařené, aby bylo poživatelné.
quick and light in movement or action
hbitý, lehký
Hbitá kočka půvabně přeskočila překážky na své cestě.
able to be defended, justified, or maintained against criticism or opposition
obhajitelný, ospravedlnitelný
V akademických kruzích jsou za obhajitelné považovány pouze teorie podložené empirickými důkazy a solidní argumentací.
having the ability to be executed or done successfully
uskutečnitelný, proveditelný
Nová strategie navržená marketingovým týmem se zdá proveditelná pro zvýšení prodeje.
(of animals) having returned to a wild state
zdivočelý, divoký
Zdivočelý dobytek se toulal křovím, agresivní a obtížně ovladatelný.
pertaining to or characteristic of a son or daughter's duties, relationship, or respect towards their parents
dceřiný, týkající se povinností syna nebo dcery
V mnoha kulturách existují tradice a zvyky, které zdůrazňují důležitost synovské úcty a respektu k rodičům.
careful to not spend money in an unnecessary or wasteful way
šetrný, frugální
Její šetrné smýšlení ji povzbuzuje k opravování věcí namísto jejich výměny.
