Список Слов Уровня B1 - Ощущения и эмоции

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Она была поражена последним трюком фокусника.

Ex: The unfair treatment angered me last week .

Несправедливое обращение разозлило меня на прошлой неделе.

Ex: He was anxious about traveling alone for the first time , worrying about navigating unfamiliar places .

Он волновался о том, чтобы путешествовать одному в первый раз, беспокоясь о том, как ориентироваться в незнакомых местах.

Ex: The tight deadline caused a wave of anxiety to wash over him , making it hard to focus .

Жёсткий срок вызвал волну тревоги, которая нахлынула на него, затрудняя концентрацию.

Ex: The team eagerly awaited the coach 's feeling of approval after putting in months of rigorous training for the upcoming championship .

Команда с нетерпением ждала чувства одобрения тренера после месяцев напряженных тренировок к предстоящему чемпионату.

Ex: She felt deeply ashamed, realizing she had hurt her friend 's feelings .

Она почувствовала глубокий стыд, осознав, что ранила чувства своей подруги.

Ex: During the rainy weekend , the children complained of boredom as they ran out of things to do .

В дождливые выходные дети жаловались на скуку, так как у них закончились дела.

Ex: The park was buzzing with cheerful chatter and the laughter of children playing .

Парк был наполнен радостными разговорами и смехом играющих детей.

Ex: He became depressed during the long , dark winter .

Он стал подавленным во время долгой, тёмной зимы.

Ex: The aroma of freshly baked cookies awakened a sudden desire for something sweet in Mary .

Аромат свежеиспечённого печенья пробудил внезапное желание чего-нибудь сладкого у Мэри.

Ex: As the concert date approached , the fans grew increasingly eager to see their favorite band perform live .

По мере приближения даты концерта фанаты становились все более нетерпеливыми, чтобы увидеть выступление их любимой группы вживую.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Он явно смутился из-за ошибки, которую совершил.

Ex: The rollercoaster lurched forward , screams of excitement echoing through the park as riders plunged down the first drop .

Американские горки резко двинулись вперед, крики восторга разносились по парку, когда пассажиры ныряли в первый спуск.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

Я почувствовал себя испуганным, гуляя ночью в одиночестве.

Ex: He was glad to finally see his family after being away for so long .

Он был рад наконец увидеть свою семью после столь долгого отсутствия.

Ex: She sent a thank-you note to express how grateful she was for the hospitality .

Она отправила благодарственную записку, чтобы выразить, насколько она была благодарна за гостеприимство.

Ex: The siblings ' constant bickering stemmed from their mutual hate for sharing their toys .

Постоянные ссоры братьев и сестер проистекали из их взаимной ненависти к совместному использованию игрушек.

Ex: He felt guilty for not visiting his grandparents more often .

Он чувствовал себя виноватым за то, что не навещал своих бабушку и дедушку чаще.

Ex: The documentary sparked a new interest in marine biology in many viewers .

Документальный фильм вызвал новый интерес к морской биологии у многих зрителей.

Ex: The children were very interested in the magician 's tricks .

Дети были очень заинтересованы фокусами мага.

Ex: The child showed jealousy when a new sibling arrived .

Ребёнок проявил ревность, когда появился новый брат или сестра.

Ex: Even in a crowd , she sometimes felt lonely and disconnected .

Даже в толпе она иногда чувствовала себя одинокой и отключенной.

Ex: She was mad at the dishonesty of her colleague .

Она была в ярости из-за нечестности своего коллеги.

Ex: The book brought him pleasure on many quiet afternoons .

Книга приносила ему удовольствие во многие тихие послеобеденные часы.

Ex: The online troll would bully people on social media , leaving hurtful comments and spreading negativity .

Онлайн-тролль запугивал людей в социальных сетях, оставляя обидные комментарии и распространяя негатив.

Ex: He could not help but sadden at the sight of the abandoned house .

Он не мог не огорчиться при виде заброшенного дома.

Ex: Despite the challenges , graduating with honors brought her immense satisfaction, a testament to her dedication .

Несмотря на трудности, окончание учебы с отличием принесло ей огромное удовлетворение, что свидетельствует о ее преданности.

Ex: Please do n't sneak up on me like that ; you really scared me !

Пожалуйста, не подкрадывайся ко мне так; ты меня действительно напугал!

Ex: The company satisfied its clients by delivering the project ahead of schedule .

Компания удовлетворила своих клиентов, выполнив проект раньше срока.

Ex: They all looked stressed as they prepared for the big presentation .

Все они выглядели стрессированными, готовясь к большой презентации.

Ex: Right now , the soothing music is actively calming the atmosphere in the room .

Прямо сейчас успокаивающая музыка активно успокаивает атмосферу в комнате.

Ex: The abrupt ending of the movie shocked the audience , leaving them speechless in the theater .

Неожиданный конец фильма шокировал зрителей, оставив их безмолвными в театре.

Ex: The unexpected sound of footsteps behind her frightened the woman walking alone at night .

Неожиданный звук шагов позади нее испугал женщину, идущую одну ночью.

Ex: Hunger pangs woke her in the middle of the night .

Голод разбудил её посреди ночи.

Ex: Emily 's commitment to self-respect guided her in setting healthy boundaries in her personal and professional relationships .

Приверженность Эмили самоуважению помогла ей установить здоровые границы в личных и профессиональных отношениях.

Ex: Tom felt a shiver of horror run down his spine when he stumbled upon the abandoned , decrepit house in the woods .

Том почувствовал, как дрожь ужаса пробежала по его позвоночнику, когда он наткнулся на заброшенный, ветхий дом в лесу.

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session .

Измученные студенты изо всех сил старались не заснуть во время ночного занятия.