una tira o pieza de material que se coloca alrededor de una herida para protegerla o mantener una compresa en su lugar
ضمادة, رباط
تعلمت كيفية عمل ضمادة ضاغطة في دورة الإسعافات الأولية.
una pequeña tira adhesiva con una gasta en el centro que se usa para cubrir heridas menores
لاصقة طبية, ضمادة لاصقة
انزع اللاصقة القديمة وضع واحدة جديدة.
material duro que se aplica para inmovilizar huesos rotos
جبس, جبيرة جبسية
الأطفال يزينون الجبس الخاص بهم أحيانًا بالرسومات.
una pieza de tela o gasa que se aplica sobre una herida o una parte del cuerpo para aplicar medicamento, calor, frío o presión
كمادة, ضِمادة ضاغطة
أمسك الضمادة على الجرح لإيقاف النزيف.
un soporte que se coloca bajo el brazo para ayudar a caminar a una persona con una pierna lesionada
عكاز, دعامة
أسن العكازات إلى الحائط عندما جلس.
un dispositivo médico rígido o flexible que se usa para inmovilizar, sostener o alinear una parte del cuerpo
جبيرة, دعامة
الجبيرة مصنوعة من البلاستيك القابل للتشكيل.
caja o estuche que contiene materiales para primeros auxilios
علبة الإسعافات الأولية
استخدم حقيبة الإسعافات الأولية لتنظيف الجرح.
una cubierta que se coloca sobre un ojo para protegerlo o porque no funciona
غطاء العين
كان اللصقة مصنوعة من قماش ناعم حتى لا تهيج الجلد.
un dispositivo pequeño que se usa para administrar medicamento en forma de spray directamente a los pulmones al respirar
جهاز الاستنشاق, بخاخ الاستنشاق
اهتز الرذاذة قبل استخدامها.
una cubierta que se coloca sobre la nariz y la boca para proteger o para evitar contagiar a otros
قناع
قام الجراح بضبط قناعه قبل بدء العملية.
una pequeña esfera de algodón suave que se usa para aplicar productos o limpiar heridas
كرة قطن, كرة من القطن
احفظ كرات القطن في مكان جاف ونظيف.
un pequeño recipiente de cristal o plástico, cerrado con un tapón, que se usa para contener medicinas inyectables
أمبولة, قارورة
غالبًا ما يُباع الإنسولين في أمبولات صغيرة.
una cubierta o corona que se coloca sobre un diente dañado para protegerlo y restaurar su forma
تاج, غطاء
كم تكلفة تاج الزركونيا؟
una prótesis dental fija que reemplaza uno o más dientes faltantes, apoyándose en los dientes adyacentes
جسر الأسنان, جسر سني
استغرقوا أسبوعين لتصنيع الجسر في المختبر.
la parte del diente que está recubierta de esmalte y es visible en la boca
تاج, تاج السن
أثر التسوس فقط على التاج، دون الوصول إلى اللب.
relleno que se pone en un diente para reparar una caries
حشوة, تعبئة
يتم إزالة التسوس قبل عمل الحشوة.
un dispositivo dental, usualmente de plástico y alambre, que se usa después de un tratamiento de ortodoncia para mantener los dientes en su nueva posición
مثبت الأسنان, جهاز التثبيت
قام أخصائي تقويم الأسنان بضبط سلك المثبت الخاص بي.
medicamento que alivia el dolor sin eliminar la causa
مسكن للألم
بعض المسكنات يمكن أن تسبب النعاس.
crema espesa que se usa para curar o proteger la piel
مرهم, دهان
المرهم هدأ تهيج بشرتي بسرعة.
líquido en pequeñas cantidades que se usa para curar o aliviar algo
قطرات
يتم تطبيق القطرات مباشرة في العين.
líquido medicinal que se administra por vía intravenosa
مصل, سائل طبي
من المهم تغيير المصل بانتظام.
medicamento en forma sólida y pequeña para tomar por la boca
حَبَّة, قُرْص
هو دائماً يحمل حبوباً في حقيبته.
una forma de medicamento sólido y comprimido, generalmente redonda u ovalada, que se traga entera
حَبَّة, قُرْص
أفضل الأقراص على الدواء السائل.
que es capaz de eliminar o inhibir el crecimiento de bacterias
مضاد للبكتيريا, مضاد للميكروبات
الفضة لها خصائص مضادة للبكتيريا طبيعية.
que es eficaz contra los virus o que frena su desarrollo
مضاد للفيروسات
الإنترفيرون هو بروتين ذو نشاط مضاد للفيروسات قوي.
libre de microorganismos que causan infecciones, como bacterias, virus y hongos
معقم, خالٍ من الجراثيم
يتم تعبئة المحلول في ظروف معقمة.
que tiene la propiedad de sanar o cicatrizar heridas y enfermedades
شافٍ, مُشْفٍ
بحث عن علاج شافٍ لمرضه المزمن.
profesional especializado en preparar y dispensar medicamentos
صيدلي, صيدلاني
الصيدلي راجع الوصفة الطبية قبل تسليمها.
que tiene un efecto fuerte y rápido, especialmente refiriéndose a un medicamento o tratamiento
قوي, فعال
المورفين هو مخدر قوي يُستخدم للألم الشديد.
relacionado con sustancias que alteran profundamente la percepción, el pensamiento y el estado de ánimo, o con los patrones visuales complejos que producen
مُخَلِّب
تم استخدام بعض النباتات المُخَدِّرَة في الطقوس التقليدية لقرون.
que afecta la mente, alterando el estado de ánimo, la percepción, la conciencia o el comportamiento
نفساني التأثير
بعض المواد النفسية التأثير يمكن أن تخلق الاعتماد.
que se usa para tratar o aliviar la depresión
مضاد للاكتئاب
هو تحت نظام مضاد للاكتئاب منذ ستة أشهر.
que se puede comprar en una farmacia sin necesidad de una prescripción médica
بدون وصفة طبية, متاح بدون وصفة
هذا البخاخ الأنفي لم يعد يحتاج إلى وصفة طبية، فهو الآن بدون وصفة طبية.
proceso de transferir sangre u otro líquido al cuerpo de una persona
نقل الدم, عملية نقل الدم
el acto de administrar una vacuna a una persona o animal para protegerlo contra una enfermedad específica
التطعيم
شرحت الممرضة فوائد التطعيم.
el uso de métodos o dispositivos para prevenir un embarazo
موانع الحمل, منع الحمل
تختلف فعالية موانع الحمل حسب الطريقة.
