pattern

الأسماء الأساسية - آلات موسيقية

هنا ستتعلم بعض الأسماء الإسبانية المتعلقة بالآلات الموسيقية مثل "guitarra" و "piano" و "violín".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Sustansivos básicos en español
el piano
el piano
[اسم]

instrumento musical con teclas que produce sonidos al presionar las teclas

بيانو

بيانو

Ex: ¿Sabes tocar el piano? 

هل تعرف كيف تعزف على البيانو؟

el violín
el violín
[اسم]

instrumento musical pequeño de cuerda que se toca con un arco

كمان, آلة وترية تعزف بالقوس

كمان, آلة وترية تعزف بالقوس

Ex: ¿Te gusta el sonido del violín? 

هل تحب صوت الكمان ؟

la guitarra
la guitarra
[اسم]

instrumento musical de cuerda que se toca con las manos o con púa

غيتار

غيتار

Ex: Esa guitarra tiene seis cuerdas y un mástil de madera. 

تلك الجيتار له ستة أوتار ورقبة خشبية.

la flauta
la flauta
[اسم]

instrumento musical de viento, alargado y con orificios que se tapan con los dedos o llaves

ناي

ناي

Ex: Esta flauta es de metal y muy ligera. 

هذه الفلوت مصنوعة من المعدن وخفيفة جدًا.

la trompeta
la trompeta
[اسم]

instrumento musical de viento, de metal, con forma curva y sonido fuerte

بوق, آلة نفخ نحاسية

بوق, آلة نفخ نحاسية

Ex: Aprender a tocar la trompeta no es fácil. 

تعلم العزف على البوق ليس سهلاً.

el tambor
el tambor
[اسم]

instrumento musical de percusión con forma cilíndrica que se toca golpeando su superficie

طبل, طبلة

طبل, طبلة

Ex: El tambor es uno de los instrumentos más antiguos. 

الطبل هو أحد أقدم الآلات الموسيقية.

el violonchelo

instrumento musical de cuerda, más grande que el violín, que se toca sentado

كمان جهير, تشيلو

كمان جهير, تشيلو

Ex: El violonchelo acompaña muy bien al piano. 

الكمان الجهير يرافق البيانو بشكل جيد جدًا.

el saxofón
el saxofón
[اسم]

instrumento musical de viento, metálico, con boquilla de caña, usado en jazz y bandas

ساكسفون

ساكسفون

Ex: Escuché un saxofón tocando en la calle. 

سمعت ساكسفون يعزف في الشارع.

el clarinete
el clarinete
[اسم]

instrumento musical de viento, largo y delgado, con una boquilla y llaves

كلارينيت

كلارينيت

Ex: El clarinetista afinó su clarinete antes del concierto. 

قام عازف الكلارينيت بضبط كلارينيت قبل الحفل.

el trombón
el trombón
[اسم]

un instrumento musical de viento-metal con una vara corrediza

آلة نفخ نحاسية بمزلاج منزلق, الترومبون

آلة نفخ نحاسية بمزلاج منزلق, الترومبون

Ex: El sonido del trombón llenó todo el auditorio. 

ملأ صوت الترومبون القاعة بأكملها.

el arpa
el arpa
[اسم]

un instrumento musical de cuerda con forma triangular

قيثارة, قيثارة

قيثارة, قيثارة

Ex: Las cuerdas del arpa son muy delicadas. 

أوتار القيثارة حساسة جدًا.

el acordeón
el acordeón
[اسم]

instrumento musical de viento y teclado que produce sonido al presionar teclas o botones mientras se comprime y se expande un fuelle

أكورديون

أكورديون

Ex: La banda incluía un acordeón y un violín. 

تضمنت الفرقة أكورديون وكمان.

el teclado
el teclado
[اسم]

instrumento musical con teclas que se toca con las manos para producir sonidos

لوحة المفاتيح, آلة موسيقية ذات مفاتيح

لوحة المفاتيح, آلة موسيقية ذات مفاتيح

Ex: El músico tocó el teclado durante el concierto. 

عازف الموسيقى لوحة المفاتيح خلال الحفلة الموسيقية.

la trompa
la trompa
[اسم]

un instrumento de viento-metal con un sonido suave y redondo

بوق فرنسي, بوق

بوق فرنسي, بوق

Ex: La partitura para trompa estaba llena de notas complejas. 

كانت النوتة الموسيقية للبوق مليئة بالنوتات المعقدة.

el corno inglés

un instrumento de viento-madera de la familia del oboe, con un sonido más grave y melancólico

البوق الإنجليزي, الأوبو الإنجليزي

البوق الإنجليزي, الأوبو الإنجليزي

Ex: Escucha la bella melodía del corno inglés. 

استمع إلى اللحن الجميل لـالبوق الإنجليزي.

el corno francés

un instrumento de viento-metal con un tubo largo enrollado en espiral y una campana ancha

بوق فرنسي, كورنو

بوق فرنسي, كورنو

Ex: Los cornos franceses a menudo tocan en sección de cuatro músicos. 

الأبواق الفرنسية غالبًا ما تعزف في قسم من أربعة موسيقيين.

la gaita
la gaita
[اسم]

un instrumento musical de viento tradicional, típico de algunas regiones como Galicia, Escocia o Asturias

مزمار القربة

مزمار القربة

Ex: La música de gaita me hace recordar mi tierra. 

موسيقى الغايتا تجعلني أتذكر وطني.

la guitarra eléctrica

un instrumento musical que usa amplificación electrónica para producir sonido

غيتار كهربائي, غيتار كهربائي

غيتار كهربائي, غيتار كهربائي

Ex: Guardó la guitarra eléctrica en su estuche duro. 

قام بتخزين الغيتار الكهربائي في حقيبته الصلبة.

el bajo
el bajo
[اسم]

instrumento musical de cuerda, parecido a la guitarra, pero que produce sonidos graves

غيتار الباس

غيتار الباس

Ex: Toco el bajo y mi amiga la batería. 

أعزف على الغيتار البيس وصديقتي تعزف على الطبول.

la mandolina
la mandolina
[اسم]

un instrumento musical de cuerda, pequeño y con forma de pera, parecido a un laúd pequeño

مندولين, آلة موسيقية وترية صغيرة على شكل كمثرى

مندولين, آلة موسيقية وترية صغيرة على شكل كمثرى

Ex: La mandolina es más pequeña que una guitarra. 

الماندولين أصغر من الغيتار.

el clavecín
el clavecín
[اسم]

un instrumento musical de teclado antiguo, cuyas cuerdas se puntean con púas

كلاڤيسين, هاربسكورد

كلاڤيسين, هاربسكورد

Ex: El intérprete ajusta las cuerdas del clavecín. 

يضبط المؤدي أوتار الكلافيسين.

el banyo
el banyo
[اسم]

un instrumento musical de cuerda con un cuerpo circular que suena como un tambor

بانجو, آلة وترية ذات جسم دائري

بانجو, آلة وترية ذات جسم دائري

Ex: Tocar el banyo rápido requiere mucha práctica. 

العزف السريع على البانجو يتطلب الكثير من التدريب.

el dulcémele

un instrumento musical de cuerda que se toca golpeando las cuerdas con pequeños martillos o con los dedos

الدولسيمر, آلة موسيقية وترية

الدولسيمر, آلة موسيقية وترية

Ex: La música del dulcémele me hace pensar en las montañas. 

موسيقى الدولسيميل تجعلني أفكر في الجبال.

el cistro
el cistro
[اسم]

un instrumento musical de cuerda pulsada, antiguo, con forma de pera y un mástil corto

السِتْر, القيثارة القديمة

السِتْر, القيثارة القديمة

Ex: Compré una réplica moderna de un cistro histórico. 

اشتريت نسخة حديثة من سسترو تاريخي.

el contrabajo

el instrumento de cuerda más grande y de sonido más grave de la familia del violín, que se toca de pie

كونتراباس, كونتراباس

كونتراباس, كونتراباس

Ex: El músico afina el contrabajo antes del concierto. 

يضبط الموسيقي الكونتراباص قبل الحفلة الموسيقية.

la lira
la lira
[اسم]

un antiguo instrumento de cuerda con forma de U, asociado a la poesía y la mitología griegas

قيثارة, آلة وترية على شكل حرف U

قيثارة, آلة وترية على شكل حرف U

Ex: La música de la lira creaba un ambiente de paz y reflexión. 

كانت موسيقى القيثارة تخلق جوًا من السلام والتأمل.

el laúd
el laúd
[اسم]

un instrumento de cuerda antiguo, con un cuerpo redondeado en forma de pera y un mástil corto

العود, عود قديم

العود, عود قديم

Ex: Compré un libro de partituras antiguas para laúd. 

اشتريت كتابًا للموسيقى القديمة للعود.

el rubab
el rubab
[اسم]

un instrumento de cuerda tradicional, con mástil largo y cuerpo de doble caja de resonancia

آلة وترية تقليدية، ذات عنق طويل وجسم بصندوق رنين مزدوج, آلة موسيقية تقليدية ذات أوتار، تتميز بعنق طويل وجسم بصندوق رنين مزدوج

آلة وترية تقليدية، ذات عنق طويل وجسم بصندوق رنين مزدوج, آلة موسيقية تقليدية ذات أوتار، تتميز بعنق طويل وجسم بصندوق رنين مزدوج

Ex: El cuerpo del rubab está hecho de madera de morera. 

جسم الرباب مصنوع من خشب التوت.

la kalimba
la kalimba
[اسم]

un pequeño instrumento musical de láminas de metal que se pulsan con los pulgares

بيانو الإبهام, كاليمبا

بيانو الإبهام, كاليمبا

Ex: Pinté mi kalimba de colores brillantes. 

لقد رسمت كليمبي بألوان زاهية.

el fagot
el fagot
[اسم]

un instrumento de viento-madera de sonido grave, hecho de madera y con una lengüeta doble

الفقوط, الباسون

الفقوط, الباسون

Ex: El fagot da un color único y profundo a la música de la orquesta. 

الفسوط يعطي لونًا فريدًا وعميقًا لموسيقى الأوركسترا.

la corneta
la corneta
[اسم]

un instrumento de viento simple, sin pistones, usado para dar señales

بوق, بوق الإشارة

بوق, بوق الإشارة

Ex: El sonido de la corneta se escuchó en todo el campo. 

سُمع صوت الكورنيتا في جميع أنحاء الحقل.

el contrafagot

el instrumento de viento-madera más grande y de sonido más grave, una octava más bajo que el fagot

كونترافاجوت, كونترافاجوت

كونترافاجوت, كونترافاجوت

Ex: El contrafagot es el instrumento más grave de toda la orquesta. 

الكونترافاجوت هو الآلة الأكثر انخفاضًا في نغمة في الأوركسترا بأكملها.

la armónica
la armónica
[اسم]

instrumento musical pequeño que se toca soplando y aspirando aire por diferentes orificios

هارمونيكا, هارمونيكا فموية

هارمونيكا, هارمونيكا فموية

Ex: Tocaron la armónica en el concierto de la escuela. 

عزفوا على الهارمونيكا في حفلة المدرسة.

la melódica
la melódica
[اسم]

un pequeño instrumento musical de viento con un teclado que se sopla a través de una boquilla

ميلوديكا, آلة نفخ ذات لوحة مفاتيح

ميلوديكا, آلة نفخ ذات لوحة مفاتيح

Ex: El sonido alegre de la melódica anima cualquier reunión. 

الصوت المرح لـ الميلوديكا ينشط أي اجتماع.

el oboe
el oboe
[اسم]

un instrumento de viento-madera de sonido penetrante y nasal, que usa una lengüeta doble

أوبو

أوبو

Ex: El oboe pertenece a la familia de los instrumentos de doble caña. 

الأوبوا ينتمي إلى عائلة الآلات ذات القصبة المزدوجة.

la tuba
la tuba
[اسم]

un instrumento de viento-metal muy grande y de sonido más grave

توبا, توبا

توبا, توبا

Ex: Vimos una tuba gigante en el desfile de la calle. 

رأينا توبا عملاقة في موكب الشارع.

el hang
el hang
[اسم]

un instrumento musical de percusión de acero, con forma de platillo, que se toca con las manos

هانغ, هانغ درم

هانغ, هانغ درم

Ex: El hang se fabrica artesanalmente y es muy costoso. 

يتم تصنيع الهانغ يدويًا وهو مكلف جدًا.

el bombo
el bombo
[اسم]

un tambor grande y profundo que se toca con una maza y se usa en bandas y orquestas

طبل كبير, طبلة الباص

طبل كبير, طبلة الباص

Ex: Escuchamos el bombo desde muy lejos en el desfile. 

سمعنا البومبو من بعيد جدًا في العرض.

la sonaja
la sonaja
[اسم]

un instrumento de percusión simple que consiste en un marco con sonajas o cascabeles que suenan al agitarlo

خشخيشة, جرس صغير

خشخيشة, جرس صغير

Ex: La sonaja de semillas es un instrumento tradicional de muchas culturas. 

الخشخاشة البذور هي أداة تقليدية للعديد من الثقافات.

los timbales
los timbales
[اسم]

un conjunto de tambores de cobre grandes y afinables, con parche, que se tocan con mazas en la orquesta

طبول التيمباني, طبول الأوركسترا

طبول التيمباني, طبول الأوركسترا

Ex: Los timbales añaden profundidad y emoción a la música orquestal. 

الطبول النحاسية تضيف عمقًا وعاطفة إلى الموسيقى الأوركسترالية.

el xilófono
el xilófono
[اسم]

un instrumento musical de percusión hecho con láminas de madera de diferentes tamaños que se golpean con baquetas

إكسيليفون, إكسيليفون

إكسيليفون, إكسيليفون

Ex: El xilófono es un instrumento importante en las orquestas y bandas. 

الزيلوفون هو أداة مهمة في الأوركسترا والفرق الموسيقية.

el sampler
el sampler
[اسم]

un instrumento o dispositivo electrónico que graba y reproduce muestras de sonido para crear música

عينة الصوت, سامبلر

عينة الصوت, سامبلر

Ex: Conecté mi sampler a un teclado para tocar los sonidos sampleados. 

قمت بتوصيل السامبلر الخاص بي بلوحة مفاتيح لتشغيل الأصوات المأخوذة.

el sintetizador

un instrumento musical electrónico que genera y modifica sonidos artificiales

مُركِّب, سِنث

مُركِّب, سِنث

Ex: Los sintetizadores fueron muy populares en la música de los años 80. 

كانت المُركِّبات شائعة جدًا في موسيقى الثمانينيات.

el chenda
el chenda
[اسم]

un tambor cilíndrico de doble parche, tradicional del sur de la India, que se toca con dos baquetas de madera

طبل أسطواني ذو رقيمتين، تقليدي من جنوب الهند، يعزف بعصوين خشبيتين

طبل أسطواني ذو رقيمتين، تقليدي من جنوب الهند، يعزف بعصوين خشبيتين

Ex: Los músicos tocan el chenda colgado del hombro con una correa. 

يعزف الموسيقيون على شيندا المعلقة من الكتف بحزام.

el kazoo
el kazoo
[اسم]

un pequeño instrumento musical que se hace sonar cantando o hablando por una boquilla

كازو, آلة موسيقية صغيرة تُصدر صوتًا عند الغناء أو التحدث في فوهة

كازو, آلة موسيقية صغيرة تُصدر صوتًا عند الغناء أو التحدث في فوهة

Ex: El kazoo no tiene teclas, cuerdas ni agujeros. 

لا يحتوي الكازو على مفاتيح أو أوتار أو ثقوب.

el flautín
el flautín
[اسم]

un instrumento de viento-madera pequeño, de sonido muy agudo

بيكولو, فلوت صغير

بيكولو, فلوت صغير

Ex: El flautín es un instrumento pequeño pero muy poderoso. 

البيكولو هو آلة صغيرة لكنها قوية جدًا.

el daf
el daf
[اسم]

un tambor de marco grande, tradicional de Oriente Medio y Asia Central

طبل إطار كبير تقليدي في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى, طبل ذو إطار كبير تقليدي لمنطقة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى

طبل إطار كبير تقليدي في الشرق الأوسط وآسيا الوسطى, طبل ذو إطار كبير تقليدي لمنطقة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى

Ex: El sonido del daf es hipnótico y espiritual. 

صوت الدف منوم وروحاني.

el tabla
el tabla
[اسم]

un par de tambores de mano de la India, que se tocan con los dedos y las palmas

طبلة

طبلة

Ex: Aprendo los bols básicos para tocar la tabla. 

أنا أتعلم البولات الأساسية للعزف على الطبلة.

la marimba
la marimba
[اسم]

un instrumento de percusión con láminas de madera ordenadas como un teclado

ماريمبا

ماريمبا

Ex: Los resonadores de metal bajo cada lámina amplifican y alargan el sonido. 

تضخم الرنانات المعدنية تحت كل لوح وتطيل صوت الماريمبا.

el theremín
el theremín
[اسم]

un instrumento musical electrónico que se toca sin contacto físico, controlando el sonido con las manos cerca de dos antenas

آلة موسيقية إلكترونية تُعزف دون اتصال جسدي، حيث يتم التحكم في الصوت باليدين بالقرب من هوائيين, آلة موسيقية إلكترونية تُعزف بدون اتصال جسدي، مع التحكم في الصوت باليدين بالقرب من هوائيين

آلة موسيقية إلكترونية تُعزف دون اتصال جسدي، حيث يتم التحكم في الصوت باليدين بالقرب من هوائيين, آلة موسيقية إلكترونية تُعزف بدون اتصال جسدي، مع التحكم في الصوت باليدين بالقرب من هوائيين

Ex: El sonido del theremín es famoso en las películas de ciencia ficción de los años 50. 

صوت الثيرمين مشهور في أفلام الخيال العلمي في الخمسينيات.

الأسماء الأساسية
مشاعرآلات موسيقيةالعناية الشخصيةفن
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek