pattern

Podstawowe rzeczowniki - Instrumenty muzyczne

Tutaj nauczysz się kilku hiszpańskich rzeczowników związanych z instrumentami muzycznymi, takimi jak "guitarra", "piano" i "violín".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Sustansivos básicos en español
el piano
el piano
[Rzeczownik]

instrumento musical con teclas que produce sonidos al presionar las teclas

fortepian

fortepian

Ex: El niño toca el piano muy bien. 

Chłopiec bardzo dobrze gra na pianinie.

el violín
el violín
[Rzeczownik]

instrumento musical pequeño de cuerda que se toca con un arco

skrzypce, instrument smyczkowy

skrzypce, instrument smyczkowy

Ex: El niño estudia violín en la escuela. 

Chłopiec uczy się skrzypiec w szkole.

la guitarra
la guitarra
[Rzeczownik]

instrumento musical de cuerda que se toca con las manos o con púa

gitara

gitara

Ex: La guitarra española tiene un sonido muy característico. 

Gitara hiszpańska ma bardzo charakterystyczny dźwięk.

la flauta
la flauta
[Rzeczownik]

instrumento musical de viento, alargado y con orificios que se tapan con los dedos o llaves

flet

flet

Ex: La profesora enseña flauta a niños pequeños. 

Nauczycielka uczy małe dzieci gry na flecie.

la trompeta
la trompeta
[Rzeczownik]

instrumento musical de viento, de metal, con forma curva y sonido fuerte

trąbka, instrument dęty blaszany

trąbka, instrument dęty blaszany

Ex: Me gusta el solo de trompeta en esta canción. 

Lubię solo trąbki w tej piosence.

el tambor
el tambor
[Rzeczownik]

instrumento musical de percusión con forma cilíndrica que se toca golpeando su superficie

bęben, perkusja

bęben, perkusja

Ex: El sonido del tambor es muy fuerte y vibrante. 

Dźwięk bębna jest bardzo głośny i żywy.

el violonchelo
el violonchelo
[Rzeczownik]

instrumento musical de cuerda, más grande que el violín, que se toca sentado

wiolonczela, wiolonczela

wiolonczela, wiolonczela

Ex: Compraron un violonchelo nuevo para su hija. 

Kupili nową wiolonczelę dla swojej córki.

el saxofón
el saxofón
[Rzeczownik]

instrumento musical de viento, metálico, con boquilla de caña, usado en jazz y bandas

saksofon

saksofon

Ex: El saxofón se escucha mucho en la música latina. 

Saksofon jest często słyszany w muzyce latynoskiej.

el clarinete
el clarinete
[Rzeczownik]

instrumento musical de viento, largo y delgado, con una boquilla y llaves

klarnet

klarnet

Ex: Compré un clarinete nuevo para mis clases de música. 

Kupiłem nowy klarnet na moje lekcje muzyki.

el trombón
el trombón
[Rzeczownik]

un instrumento musical de viento-metal con una vara corrediza

instrument dęty blaszany z suwakiem, puzon

instrument dęty blaszany z suwakiem, puzon

Ex: Practica con el trombón en una habitación aislada. 

Ćwiczy na puzonie w dźwiękoszczelnym pokoju.

el arpa
el arpa
[Rzeczownik]

un instrumento musical de cuerda con forma triangular

harfa, harfa

harfa, harfa

Ex: Compró un arpa nueva en la tienda de música. 

Kupił nową harpę w sklepie muzycznym.

el acordeón
el acordeón
[Rzeczownik]

instrumento musical de viento y teclado que produce sonido al presionar teclas o botones mientras se comprime y se expande un fuelle

akordeon

akordeon

Ex: El acordeón es muy popular en la música folclórica. 

Akordeon jest bardzo popularny w muzyce folkowej.

el teclado
el teclado
[Rzeczownik]

instrumento musical con teclas que se toca con las manos para producir sonidos

klawiatura, instrument klawiszowy

klawiatura, instrument klawiszowy

Ex: Compraron un teclado para las clases de música. 

Kupili klawiaturę na lekcje muzyki.

la trompa
la trompa
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-metal con un sonido suave y redondo

waltornia, róg

waltornia, róg

Ex: La trompa suena muy bien con los violines. 

Trąbka brzmi bardzo dobrze ze skrzypcami.

el corno inglés
el corno inglés
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-madera de la familia del oboe, con un sonido más grave y melancólico

rożek angielski, obój angielski

rożek angielski, obój angielski

Ex: El solo de corno inglés en la pieza es muy famoso. 

Róg angielski solo w utworze jest bardzo sławny.

el corno francés
el corno francés
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-metal con un tubo largo enrollado en espiral y una campana ancha

waltornia, róg francuski

waltornia, róg francuski

Ex: El solo de corno francés al inicio de una sinfonía es muy famoso. 

Róg francuski na początku symfonii jest bardzo sławny.

la gaita
la gaita
[Rzeczownik]

un instrumento musical de viento tradicional, típico de algunas regiones como Galicia, Escocia o Asturias

dudy

dudy

Ex: Compré una gaita nueva en mi viaje a Asturias. 

Kupiłem nową gaitę podczas mojej podróży do Asturii.

la guitarra eléctrica

un instrumento musical que usa amplificación electrónica para producir sonido

gitara elektryczna, gitara elektryczna

gitara elektryczna, gitara elektryczna

Ex: Sin electricidad, la guitarra eléctrica no suena. 

Bez prądu gitara elektryczna nie wydaje dźwięku.

el bajo
el bajo
[Rzeczownik]

instrumento musical de cuerda, parecido a la guitarra, pero que produce sonidos graves

gitara basowa

gitara basowa

Ex: El bajo tiene solo cuatro cuerdas. 

Bas ma tylko cztery struny.

la mandolina
la mandolina
[Rzeczownik]

un instrumento musical de cuerda, pequeño y con forma de pera, parecido a un laúd pequeño

mandolina, mały instrument strunowy w kształcie gruszki

mandolina, mały instrument strunowy w kształcie gruszki

Ex: En la música folk se usa mucho la mandolina. 

W muzyce folkowej często używa się mandoliny.

el clavecín
el clavecín
[Rzeczownik]

un instrumento musical de teclado antiguo, cuyas cuerdas se puntean con púas

klawesyn, cembało

klawesyn, cembało

Ex: La música de Bach suena muy bien en un clavecín. 

Muzyka Bacha brzmi bardzo dobrze na klawesynie.

el banyo
el banyo
[Rzeczownik]

un instrumento musical de cuerda con un cuerpo circular que suena como un tambor

banjo, instrument strunowy z okrągłym korpusem

banjo, instrument strunowy z okrągłym korpusem

Ex: Escuchamos un solo de banyo en la canción. 

Posłuchaliśmy solówki banjo w piosence.

el dulcémele
el dulcémele
[Rzeczownik]

un instrumento musical de cuerda que se toca golpeando las cuerdas con pequeños martillos o con los dedos

dulcimer, cymbały

dulcimer, cymbały

Ex: El músico golpea las cuerdas del dulcémele con dos martillitos. 

Muzyk uderza w struny dulcémele dwoma małymi młoteczkami.

el cistro
el cistro
[Rzeczownik]

un instrumento musical de cuerda pulsada, antiguo, con forma de pera y un mástil corto

cytra, starożytny instrument szarpany

cytra, starożytny instrument szarpany

Ex: Aprendo a tocar melodías simples en el cistro. 

Uczę się grać proste melodie na cystrze.

el contrabajo
el contrabajo
[Rzeczownik]

el instrumento de cuerda más grande y de sonido más grave de la familia del violín, que se toca de pie

kontrabas, kontrabas

kontrabas, kontrabas

Ex: El sonido del contrabajo se siente más que se oye. 

Dźwięk kontrabasu jest bardziej odczuwany niż słyszany.

la lira
la lira
[Rzeczownik]

un antiguo instrumento de cuerda con forma de U, asociado a la poesía y la mitología griegas

lira, instrument strunowy w kształcie litery U

lira, instrument strunowy w kształcie litery U

Ex: El sonido de la lira es delicado y armonioso. 

Dźwięk liry jest delikatny i harmonijny.

el laúd
el laúd
[Rzeczownik]

un instrumento de cuerda antiguo, con un cuerpo redondeado en forma de pera y un mástil corto

lutnia, stara lutnia

lutnia, stara lutnia

Ex: Tocar el laúd requiere mucha paciencia y habilidad. 

Granie na lutni wymaga dużo cierpliwości i umiejętności.

el rubab
el rubab
[Rzeczownik]

un instrumento de cuerda tradicional, con mástil largo y cuerpo de doble caja de resonancia

tradycyjny instrument strunowy,  z długą szyjką i korpusem z podwójnym pudłem rezonansowym

tradycyjny instrument strunowy, z długą szyjką i korpusem z podwójnym pudłem rezonansowym

Ex: Aprendo a tocar el rubab con un maestro tradicional. 

Uczę się grać na rubabie z tradycyjnym mistrzem.

la kalimba
la kalimba
[Rzeczownik]

un pequeño instrumento musical de láminas de metal que se pulsan con los pulgares

pianino kciukowe, kalimba

pianino kciukowe, kalimba

Ex: Aprendo una canción popular en la kalimba. 

Uczę się piosenki ludowej na kalimbie.

el fagot
el fagot
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-madera de sonido grave, hecho de madera y con una lengüeta doble

fagot, basun

fagot, basun

Ex: Transportar el fagot requiere una maleta especial. 

Transport fagotu wymaga specjalnej walizki.

la corneta
la corneta
[Rzeczownik]

un instrumento de viento simple, sin pistones, usado para dar señales

trąbka sygnałowa, róg

trąbka sygnałowa, róg

Ex: Toca la corneta con una sola mano. 

Gra na trąbce jedną ręką.

el contrafagot
el contrafagot
[Rzeczownik]

el instrumento de viento-madera más grande y de sonido más grave, una octava más bajo que el fagot

kontrafagot, kontrafagot

kontrafagot, kontrafagot

Ex: El tubo del contrafagot es muy largo y se dobla sobre mismo. 

Kontrafagot ma bardzo długą rurkę, która zagina się na siebie.

la armónica
la armónica
[Rzeczownik]

instrumento musical pequeño que se toca soplando y aspirando aire por diferentes orificios

harmonijka ustna, harmonijka

harmonijka ustna, harmonijka

Ex: Mi amiga tiene una armónica muy antigua. 

Moja przyjaciółka ma bardzo starą harmonijkę.

la melódica
la melódica
[Rzeczownik]

un pequeño instrumento musical de viento con un teclado que se sopla a través de una boquilla

melodyka, instrument dęty z klawiaturą

melodyka, instrument dęty z klawiaturą

Ex: s muy fácil llevar la melódica a cualquier lugar. 

Bardzo łatwo jest przenosić melodikę w dowolne miejsce.

el oboe
el oboe
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-madera de sonido penetrante y nasal, que usa una lengüeta doble

obój

obój

Ex: Transporto mi oboe en un estuche duro y resistente. 

Przenoszę mój obój w twardym i wytrzymałym futerale.

la tuba
la tuba
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-metal muy grande y de sonido más grave

tuba, tuba

tuba, tuba

Ex: Aprendo a tocar la tuba en la orquesta juvenil de la ciudad. 

Uczę się grać na tubie w młodzieżowej orkiestrze miasta.

el hang
el hang
[Rzeczownik]

un instrumento musical de percusión de acero, con forma de platillo, que se toca con las manos

hang, hang drum

hang, hang drum

Ex: Tocar el hang requiere mucha sensibilidad en los dedos. 

Granie na hangu wymaga dużej wrażliwości w palcach.

el bombo
el bombo
[Rzeczownik]

un tambor grande y profundo que se toca con una maza y se usa en bandas y orquestas

wielki bęben, bęben basowy

wielki bęben, bęben basowy

Ex: El bombo da un golpe profundo al final de la sinfonía. 

Wielki bęben zadaje głębokie uderzenie na końcu symfonii.

la sonaja
la sonaja
[Rzeczownik]

un instrumento de percusión simple que consiste en un marco con sonajas o cascabeles que suenan al agitarlo

grzechotka, dzwonek

grzechotka, dzwonek

Ex: El sonido de la sonaja marca el ritmo de la canción. 

Dźwięk grzechotki wyznacza rytm piosenki.

los timbales
los timbales
[Rzeczownik]

un conjunto de tambores de cobre grandes y afinables, con parche, que se tocan con mazas en la orquesta

kotły, kotły orkiestrowe

kotły, kotły orkiestrowe

Ex: En el pasaje famoso, los timbales imitan el sonido de un trueno. 

W słynnym fragmencie kotły naśladują dźwięk grzmotu.

el xilófono
el xilófono
[Rzeczownik]

un instrumento musical de percusión hecho con láminas de madera de diferentes tamaños que se golpean con baquetas

ksylofon, ksylofon

ksylofon, ksylofon

Ex: El sonido del xilófono a menudo suena alegre y juguetón. 

Dźwięk ksylofonu często brzmi radośnie i figlarnie.

el sampler
el sampler
[Rzeczownik]

un instrumento o dispositivo electrónico que graba y reproduce muestras de sonido para crear música

sampler, próbkownik

sampler, próbkownik

Ex: El sampler permite que los sonidos del mundo real se conviertan en música. 

Sampler umożliwia przekształcenie dźwięków rzeczywistego świata w muzykę.

el sintetizador
el sintetizador
[Rzeczownik]

un instrumento musical electrónico que genera y modifica sonidos artificiales

syntezator, synth

syntezator, synth

Ex: El músico conecta varios sintetizadores para crear una pared de sonido. 

Muzyk łączy kilka syntezatorów, aby stworzyć ścianę dźwięku.

el chenda
el chenda
[Rzeczownik]

un tambor cilíndrico de doble parche, tradicional del sur de la India, que se toca con dos baquetas de madera

cylindryczny bęben z podwójną membraną,  tradycyjny dla południowych Indii

cylindryczny bęben z podwójną membraną, tradycyjny dla południowych Indii

Ex: El ritmo rápido del chenda guía los movimientos de los bailarines. 

Szybki rytm chendy kieruje ruchami tancerzy.

el kazoo
el kazoo
[Rzeczownik]

un pequeño instrumento musical que se hace sonar cantando o hablando por una boquilla

kazoo, mały instrument muzyczny

kazoo, mały instrument muzyczny

Ex: El sonido del kazoo es gracioso y nasal. 

Dźwięk kazoo jest zabawny i nosowy.

el flautín
el flautín
[Rzeczownik]

un instrumento de viento-madera pequeño, de sonido muy agudo

pikulina, mały flet

pikulina, mały flet

Ex: El solo del flautín en la obertura es rápido y alegre. 

Solo fletu piccolo w uwerturze jest szybkie i radosne.

el daf
el daf
[Rzeczownik]

un tambor de marco grande, tradicional de Oriente Medio y Asia Central

duży bęben ramowy,  tradycyjny dla Bliskiego Wschodu i Azji Środkowej

duży bęben ramowy, tradycyjny dla Bliskiego Wschodu i Azji Środkowej

Ex: El marco del daf está hecho de madera y el parche de piel de cabra. 

Rama dafu jest wykonana z drewna, a membrana ze skóry koziej.

el tabla
el tabla
[Rzeczownik]

un par de tambores de mano de la India, que se tocan con los dedos y las palmas

tabla

tabla

Ex: Los ritmos de la tabla pueden ser muy elaborados. 

Rytmy tabli mogą być bardzo złożone.

la marimba
la marimba
[Rzeczownik]

un instrumento de percusión con láminas de madera ordenadas como un teclado

marimba

marimba

Ex: La marimba grande de concierto tiene un rango de más de cinco octavas 

Duże koncertowe marimby mają zakres ponad pięciu oktaw.

el theremín
el theremín
[Rzeczownik]

un instrumento musical electrónico que se toca sin contacto físico, controlando el sonido con las manos cerca de dos antenas

elektroniczny instrument muzyczny grany bez fizycznego kontaktu,  kontrolujący dźwięk za pomocą rąk w pobliżu dwóch anten

elektroniczny instrument muzyczny grany bez fizycznego kontaktu, kontrolujący dźwięk za pomocą rąk w pobliżu dwóch anten

Ex: Aprendo los fundamentos del theremín con un profesor especializado. 

Uczę się podstaw tereminu ze specjalistycznym nauczycielem.

Podstawowe rzeczowniki
UczuciaInstrumenty muzyczneOsobista OpiekaSztuka
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek