pattern

السياسة - التعاون والسياسة العالمية

تعلم المفردات الإسبانية للمنظمات الدولية والاتفاقيات متعددة الأطراف والتعاون العالمي والمساعدات الخارجية والسياسات المشتركة بين الدول.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con política
multilateral
multilateral
[صفة]

que involucra a varios países o grupos actuando juntos

متعدد الأطراف

متعدد الأطراف

Ex: Las negociaciones multilaterales son complejas. 

المفاوضات المتعددة الأطراف معقدة.

el multilateralismo

la política de cooperación entre varios países para resolver problemas comunes

تعددية الأطراف, تعاون متعدد الأطراف

تعددية الأطراف, تعاون متعدد الأطراف

Ex: El multilateralismo enfrenta muchos desafíos. 

التعددية تواجه العديد من التحديات.

bilateral
bilateral
[صفة]

que involucra o afecta a dos partes, especialmente dos países

ثنائي

ثنائي

Ex: El tratado bilateral tiene diez años. 

المعاهدة الثنائية عمرها عشر سنوات.

bipartidista
bipartidista
[صفة]

que implica o es apoyado por los dos partidos políticos principales

ثنائي الحزب, ثنائي الطرف

ثنائي الحزب, ثنائي الطرف

Ex: El proyecto necesita apoyo bipartidista. 

المشروع يحتاج إلى دعم ثنائي الحزب.

el bipartidismo

la cooperación política entre los dos partidos principales

ثنائية الحزبين, التعاون الثنائي الحزبي

ثنائية الحزبين, التعاون الثنائي الحزبي

Ex: El bipartidismo parece una idea del pasado. 

النظام الثنائي يبدو فكرة من الماضي.

el unilateralismo

la política de actuar solo, sin consultar o cooperar con otros países

الانفرادية, سياسة أحادية الجانب

الانفرادية, سياسة أحادية الجانب

Ex: Prefirió el unilateralismo a la negociación. 

فضل الانفرادية على التفاوض.

el unilateralista

una persona o país que actúa solo, sin consultar a otros

أحادي الجانب, من يؤيد العمل المنفرد

أحادي الجانب, من يؤيد العمل المنفرد

Ex: Su imagen de unilateralista dañó su reputación. 

صورته كـأحادي الجانب أضرت بسمعته.

el comercio
el comercio
[اسم]

establecimiento donde se venden productos o servicios

متجر, محل تجاري

متجر, محل تجاري

Ex: Los comercios pequeños necesitan apoyo para crecer. 

تحتاج المتاجر التجارية الصغيرة إلى دعم للنمو.

el mercado común

un acuerdo entre países para eliminar barreras al comercio y movimiento de factores productivos

السوق المشتركة, الاتحاد الجمركي

السوق المشتركة, الاتحاد الجمركي

Ex: La región busca crear un mercado común. 

تسعى المنطقة إلى إنشاء سوق مشتركة.

la unión aduanera

un acuerdo entre países para eliminar los aranceles internos y tener un arancel externo común

اتحاد جمركي

اتحاد جمركي

Ex: La unión aduanera es el primer paso de integración. 

الاتحاد الجمركي هو الخطوة الأولى للتكامل.

el libre comercio

el intercambio de bienes entre países sin restricciones ni aranceles

التجارة الحرة

التجارة الحرة

Ex: Negocian un acuerdo de libre comercio. 

إنهم يتفاوضون على اتفاقية تجارة حرة.

el acuerdo de Schengen

un tratado europeo que suprime los controles fronterizos entre países miembros

اتفاقية شنغن, معاهدة شنغن

اتفاقية شنغن, معاهدة شنغن

Ex: El acuerdo de Schengen facilita el turismo. 

اتفاقية شنغن تسهل السياحة.

las naciones unidas

una organización internacional que promueve la paz, la seguridad y la cooperación global

الأمم المتحدة

الأمم المتحدة

Ex: Las Naciones Unidas proporcionan ayuda humanitaria. 

الأمم المتحدة تقدم المساعدة الإنسانية.

transatlántico

que cruza o relaciona los países a ambos lados del océano Atlántico

عبر الأطلسي, عبر الأطلسي

عبر الأطلسي, عبر الأطلسي

Ex: La cumbre transatlántica fue en Bruselas. 

عُقدت القمة العابرة للأطلسي في بروكسل.

transnacional

que opera o existe en varios países, más allá de las fronteras nacionales

عابر للحدود, متعدد الجنسيات

عابر للحدود, متعدد الجنسيات

Ex: Es una alianza transnacional de partidos políticos. 

إنه تحالف عابر للحدود للأحزاب السياسية.

la geografía política

el estudio de cómo la política influye y es influida por la distribución espacial y los territorios

الجغرافيا السياسية, دراسة تأثير السياسة على التوزيع المكاني والأقاليم

الجغرافيا السياسية, دراسة تأثير السياسة على التوزيع المكاني والأقاليم

Ex: Los mapas son herramientas en geografía política. 

الخرائط هي أدوات في الجغرافيا السياسية.

geopolítico
geopolítico
[صفة]

relacionado con la influencia de la geografía en la política y las relaciones internacionales

جيوسياسي

جيوسياسي

Ex: El cambio geopolítico alteró los equilibrios. 

التغيير الجيوسياسي غيّر التوازنات.

la geopolítica

el estudio de cómo la geografía influye en la política y el poder entre países

الجيوسياسة

الجيوسياسة

Ex: La geopolítica considera la ubicación de los países. 

الجيوسياسة تأخذ في الاعتبار موقع الدول.

el no intervencionismo

la política de no interferir en los asuntos internos de otros países

عدم التدخل, سياسة عدم التدخل

عدم التدخل, سياسة عدم التدخل

Ex: Abandonaron el no intervencionismo tras la crisis. 

تخلوا عن عدم التدخل بعد الأزمة.

no intervencionista

que se opone a la interferencia en los asuntos de otros países

غير تدخلي

غير تدخلي

Ex: La doctrina no intervencionista evita guerras. 

المذهب غير التدخلي يتجنب الحروب.

la no agresión

el principio o política de no atacar o amenazar a otros países

عدم الاعتداء, مبدأ عدم الاعتداء

عدم الاعتداء, مبدأ عدم الاعتداء

Ex: La no agresión es una norma del derecho internacional. 

عدم الاعتداء هو معيار من معايير القانون الدولي.

el control de armas

los acuerdos para limitar el número o tipo de armas militares

مراقبة الأسلحة

مراقبة الأسلحة

Ex: El acuerdo de control de armas está en peligro. 

اتفاقية مراقبة الأسلحة في خطر.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek