pattern

السياسة - أشكال الحكم وتنظيم الدولة

تعلّم المفردات الإسبانية للديمقراطيات والملكيات والجمهوريات والفيدراليات وغيرها من أنظمة الحكم، وافهم كيف يتم تنظيم السلطة وتوزيعها داخل الدولة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con política
el rey
el rey
[اسم]

hombre que gobierna un reino o país con autoridad suprema

ملك, حاكم

ملك, حاكم

Ex: El rey participó en la negociación de paz. 

شارك الملك في مفاوضات السلام.

la reina
la reina
[اسم]

mujer que gobierna un reino o es esposa del rey

ملكة, حاكمة

ملكة, حاكمة

Ex: La reina visitó el país vecino. 

الملكة زارت البلد المجاور.

el monarca
el monarca
[اسم]

el soberano hereditario de un estado, como un rey o una reina

ملك, حاكم

ملك, حاكم

Ex: El monarca abdicó en favor de su hijo. 

الملك تنازل عن العرش لصالح ابنه.

la monarquía

forma de gobierno en la que un rey o reina ejerce el poder

الملكية, نظام ملكي

الملكية, نظام ملكي

Ex: La monarquía gobierna junto al parlamento. 

الملكية تحكم جنبًا إلى جنب مع البرلمان.

la monarquía constitucional

un sistema de gobierno donde un monarca es el jefe de estado, pero su poder está limitado por una constitución

الملكية الدستورية

الملكية الدستورية

Ex: El primer ministro tiene el poder real en una monarquía constitucional. 

رئيس الوزراء يمتلك السلطة الحقيقية في ملكية دستورية.

el constitucionalismo

la doctrina política que defiende que el gobierno debe actuar de acuerdo con una constitución

الدستورية

الدستورية

Ex: El constitucionalismo exige la separación de poderes. 

الدستورية تتطلب فصل السلطات.

la constitucionalidad

la cualidad de una ley o acción de estar de acuerdo con lo establecido por la constitución

دستورية, مطابقة الدستور

دستورية, مطابقة الدستور

Ex: La constitucionalidad es un requisito para cualquier ley. 

الدستورية هي شرط لأي قانون.

la república

un estado donde el poder soberano reside en el pueblo, que elige a sus representantes, y no en un monarca

جمهورية

جمهورية

Ex: La república tiene tres poderes separados. 

الجمهورية لديها ثلاث سلطات منفصلة.

el republicano

persona que apoya o pertenece a una república

جمهوري

جمهوري

Ex: Se reunieron varios republicanos del país. 

اجتمع عدة جمهوريين من البلاد.

el republicanismo

la ideología o apoyo a un sistema de gobierno donde el poder reside en los ciudadanos y sus representantes electos

الجمهورية, الأيديولوجية الجمهورية

الجمهورية, الأيديولوجية الجمهورية

Ex: La fiesta nacional celebra los valores del republicanismo. 

يحتفل العيد الوطني بقيم الجمهورية.

el partido republicano

un partido político que típicamente defiende posiciones conservadoras o de derecha

الحزب الجمهوري, الحزب الجمهوري

الحزب الجمهوري, الحزب الجمهوري

Ex: El Partido Republicano está asociado con el color rojo. 

الحزب الجمهوري يرتبط باللون الأحمر.

federal
federal
[صفة]

relativo a un sistema de gobierno donde el poder se divide entre una autoridad central y las unidades regionales

فيدرالي

فيدرالي

Ex: La reserva federal controla la política monetaria. 

الاحتياطي الفيدرالي يتحكم في السياسة النقدية.

el gobierno federal

a autoridad gubernamental central de un estado federal, que maneja los asuntos nacionales

الحكومة الفيدرالية

الحكومة الفيدرالية

Ex: El gobierno federal declaró el estado de emergencia. 

أعلنت الحكومة الاتحادية حالة الطوارئ.

el federalismo

el sistema político que organiza un estado como una federación, dividiendo el poder entre un gobierno central y gobiernos regionales

الفيدرالية, النظام الفيدرالي

الفيدرالية, النظام الفيدرالي

Ex: El federalismo fiscal trata sobre los impuestos. 

الفيدرالية المالية تتعلق بالضرائب.

el federalista

una persona que defiende o apoya un sistema de gobierno federal

فيدرالي, مؤيد للفيدرالية

فيدرالي, مؤيد للفيدرالية

Ex: Los federalistas europeos quieren una Unión más integrada. 

الفيدراليون الأوروبيون يريدون اتحادًا أكثر تكاملاً.

federalmente
federalmente
[ظرف]

de manera relacionada con el gobierno federal o conforme a sus leyes

فيدراليا

فيدراليا

Ex: La tierra es propiedad federalmente reconocida. 

الأرض هي ملكية معترف بها فيدراليًا.

la federación

un estado formado por la unión de varias entidades políticas que conservan cierta autonomía

اتحاد

اتحاد

Ex: Suiza es una federación con cantones muy autónomos. 

سويسرا هي اتحاد مع كانتونات مستقلة جدًا.

la descentralización

el proceso de transferir poder, funciones o administración desde un gobierno central a autoridades regionales

اللامركزية, نقل السلطة

اللامركزية, نقل السلطة

Ex: Los regionalistas exigen mayor descentralización. 

يطلب الإقليميون لامركزية أكبر.

descentralizado

que tiene el poder o la administración transferidos desde una autoridad central hacia autoridades locales o regionales

لامركزي, مفوّض

لامركزي, مفوّض

Ex: Los servicios están descentralizados en varias oficinas regionales. 

الخدمات لامركزية في عدة مكاتب إقليمية.

recaer
recaer
[فعل]

corresponder o pasar una responsabilidad, autoridad o derecho a una persona o entidad

يقع على، يعود إلى

يقع على، يعود إلى

Ex: La culpa no recae sobre los empleados, sino sobre la gerencia. 

اللوم لا يقع على الموظفين، بل على الإدارة.

pasar
pasar
[فعل]

transferir o transmitir una responsabilidad, derecho o propiedad a otra persona o entidad

ينقل

ينقل

Ex: La propiedad del terreno pasará al estado si no hay herederos. 

ستنتقل ملكية الأرض إلى الدولة إذا لم يكن هناك ورثة.

el anarquismo

una doctrina política que rechaza toda forma de gobierno y autoridad coercitiva

اللاسلطوية

اللاسلطوية

Ex: El anarquismo es criticado por considerarse utópico. 

يتم انتقاد الفوضوية لاعتبارها طوباوية.

el anarquista

una persona que defiende o sigue la ideología anarquista, oponiéndose al estado y a toda autoridad coercitiva

فوضوي

فوضوي

Ex: Los anarquistas buscan una sociedad sin gobernantes. 

اللاسلطويون يسعون إلى مجتمع بدون حكام.

la anarquía
la anarquía
[اسم]

un estado de ausencia de gobierno o autoridad, que puede llevar al desorden social y la falta de organización

فوضى, اضطراب

فوضى, اضطراب

Ex: La protesta derivó en anarquía y vandalismo. 

تحول الاحتجاج إلى فوضى وتخريب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek