hombre que gobierna un reino o país con autoridad suprema
král, panovník
Král se zúčastnil mírového vyjednávání.
mujer que gobierna un reino o es esposa del rey
královna, vládkyně
Královna navštívila sousední zemi.
el soberano hereditario de un estado, como un rey o una reina
panovník, vládce
Panovník abdikoval ve prospěch svého syna.
forma de gobierno en la que un rey o reina ejerce el poder
monarchie, královský režim
Monarchie vládne spolu s parlamentem.
un sistema de gobierno donde un monarca es el jefe de estado, pero su poder está limitado por una constitución
konstituční monarchie
Premiér má skutečnou moc v konstituční monarchii.
la doctrina política que defiende que el gobierno debe actuar de acuerdo con una constitución
konstitucionalismus
Konstitucionalismus vyžaduje oddělení moci.
la cualidad de una ley o acción de estar de acuerdo con lo establecido por la constitución
ústavnost, shoda s ústavou
Ústavnost je požadavkem pro jakýkoli zákon.
un estado donde el poder soberano reside en el pueblo, que elige a sus representantes, y no en un monarca
republika
Republika má tři oddělené moci.
persona que apoya o pertenece a una república
republikán
Setkalo se několik republikánů ze země.
la ideología o apoyo a un sistema de gobierno donde el poder reside en los ciudadanos y sus representantes electos
republikanismus, republikánská ideologie
Státní svátek oslavuje hodnoty republikanismu.
un partido político que típicamente defiende posiciones conservadoras o de derecha
Republikánská strana, Republikánská strana
Republikánská strana je spojována s červenou barvou.
relativo a un sistema de gobierno donde el poder se divide entre una autoridad central y las unidades regionales
federální
Federální rezerva kontroluje měnovou politiku.
a autoridad gubernamental central de un estado federal, que maneja los asuntos nacionales
federální vláda
Federální vláda vyhlásila stav nouze.
el sistema político que organiza un estado como una federación, dividiendo el poder entre un gobierno central y gobiernos regionales
federalismus, federální systém
Fiskální federalismus se zabývá daněmi.
una persona que defiende o apoya un sistema de gobierno federal
federalista, přívrženec federalismu
Evropští federalisté chtějí více integrovanou Unii.
de manera relacionada con el gobierno federal o conforme a sus leyes
federálně
Pozemek je federálně uznávaným majetkem.
un estado formado por la unión de varias entidades políticas que conservan cierta autonomía
federace
Švýcarsko je federace s velmi autonomními kantony.
el proceso de transferir poder, funciones o administración desde un gobierno central a autoridades regionales
decentralizace, přenos pravomocí
Regionalisté požadují větší decentralizaci.
que tiene el poder o la administración transferidos desde una autoridad central hacia autoridades locales o regionales
decentralizovaný, přenesený
Služby jsou decentralizované v několika regionálních kancelářích.
corresponder o pasar una responsabilidad, autoridad o derecho a una persona o entidad
příslušet, přecházet
Vina nepadá na zaměstnance, ale na vedení.
transferir o transmitir una responsabilidad, derecho o propiedad a otra persona o entidad
převést
Vlastnictví pozemku přejde na stát, pokud nejsou žádní dědici.
una doctrina política que rechaza toda forma de gobierno y autoridad coercitiva
anarchismus
Anarchismus je kritizován za to, že je považován za utopický.
una persona que defiende o sigue la ideología anarquista, oponiéndose al estado y a toda autoridad coercitiva
anarchista
Anarchisté usilují o společnost bez vládců.
un estado de ausencia de gobierno o autoridad, que puede llevar al desorden social y la falta de organización
anarchie, chaos
Protest přerostl v anarchii a vandalismus.
