pattern

مفردات SIELE للدرجات 512-846 - Empleados

تعلم مفردات لأنواع مختلفة من الموظفين والمناصب والوظائف والمسؤوليات والعلاقات داخل الشركات والمنظمات وأماكن العمل الأخرى.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el sueldo
el sueldo
[اسم]

dinero que una persona recibe regularmente por su trabajo

راتب, أجر

راتب, أجر

Ex: El sueldo es diferente según el puesto y la experiencia. 

الراتب يختلف حسب المنصب والخبرة.

la jornada laboral

tiempo total que una persona trabaja en un día o período establecido

يوم عمل, يوم العمل

يوم عمل, يوم العمل

Ex: Durante la jornada laboral no usa el teléfono personal. 

خلال يوم العمل، لا يستخدم هاتفه الشخصي.

la huelga
la huelga
[اسم]

interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

إضراب

إضراب

Ex: ¿Sabes por qué hay huelga hoy? 
encargar
encargar
[فعل]

asignar a una persona la responsabilidad de realizar una tarea o cuidar de algo

Ex: Me encargaron la preparación del informe. 
contratar
contratar
[فعل]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

يُوَظِّف, يَسْتَخْدِم

يُوَظِّف, يَسْتَخْدِم

Ex: La compañía decidió contratar más gente. 

قررت الشركة توظيف المزيد من الأشخاص.

la indemnización

cantidad de dinero que se paga a un trabajador cuando es despedido o termina su relación laboral

تعويض الفصل

تعويض الفصل

Ex: La indemnización depende del tiempo trabajado. 

التعويض يعتمد على الوقت الذي تم العمل فيه.

la referencia

recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo

مرجع, توصية

مرجع, توصية

Ex: La empresa verificó sus referencias. 

قامت الشركة بالتحقق من مراجعه.

la comisión
la comisión
[اسم]

cantidad de dinero que se cobra por realizar una transacción o un servicio comercial

عمولة, نسبة مئوية

عمولة, نسبة مئوية

Ex: Cuantos más productos de mi sección venda, más comisión me llevo. 
estar de baja
estar de baja
[عبارة]

estar en situación de incapacidad temporal por enfermedad o accidente

Ex: Tuvo que estar de baja tras la operación. 
el anticipo
el anticipo
[اسم]

dinero que se paga antes de recibir un producto o servicio

دفعة مقدمة, سلفة

دفعة مقدمة, سلفة

Ex: Pedimos un anticipo para asegurar la reserva. 

نطلب دفعة مقدمة لتأمين الحجز.

la capacitación

proceso de formación o entrenamiento para adquirir habilidades o conocimientos

تدريب

تدريب

Ex: Participó en un curso de capacitación intensiva. 

شاركت في دورة تدريب مكثفة.

la tasa de paro

porcentaje de personas desempleadas dentro de la población activa

معدل البطالة

معدل البطالة

Ex: La tasa de paro afecta a la economía del país. 

معدل البطالة يؤثر على اقتصاد البلاد.

el salario mínimo

cantidad mínima de dinero que un empleador debe pagar legalmente a un trabajador por su trabajo

Ex: Con el nuevo acuerdo, subirá el salario mínimo. 
el jornalero
el jornalero
[اسم]

trabajador que recibe un pago por cada día de trabajo realizado

Ex: Muchos jornaleros dependen del trabajo estacional. 
el cargo
el cargo
[اسم]

puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución

منصب

منصب

Ex: Solicité un cargo en el departamento de ventas. 

تقدمت بطلب للحصول على منصب في قسم المبيعات.

el parado
el parado
[اسم]

persona que no tiene trabajo y está en búsqueda de empleo

عاطل عن العمل

عاطل عن العمل

Ex: El gobierno ayuda a los parados. 

الحكومة تساعد العاطلين عن العمل.

despedir
despedir
[فعل]

terminar la relación laboral con un empleado

فصل, أنهى عقد العمل

فصل, أنهى عقد العمل

Ex: No me gusta despedir a nadie, pero a veces es necesario. 

لا أحب فصل أي شخص، لكن في بعض الأحيان يكون ذلك ضروريًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek