el estado de ser responsable de una falta o delito
vina, odpovědnost
Jeho tvář vyjadřovala jasnou vinu.
el estado de no ser culpable de un crimen o acusación
principio moral que busca el respeto de los derechos y la igualdad, asegurando que cada persona reciba lo que le corresponde
spravedlnost
Bojovali za spravedlnost po celá léta.
facultad o libertad que tiene una persona para hacer o exigir algo legítimamente
právo, prerogativa
Bojovali za svá občanská práva.
la violación de una ley, regla o acuerdo
přestupek, trestný čin
Přestupek byl považován za mírný a dostal pouze varování.
acción ilegal que es castigada por la ley
trestný čin, přestupek
Byla falešně obviněna ze závažného trestného činu.
persona que comete un delito
zločinec
Zločinec uprchl z místa.
un aumento significativo y repentino de la actividad criminal en un área
vlna kriminality, vlna zločinů
Vlna zločinu negativně ovlivnila turistiku v regionu.
persona que se cree o se supone que ha cometido un delito
podezřelý
Podezřelý měl na sobě červenou bundu.
uso de fuerza física para causar daño o daño a otros
násilí, brutalita
Násilí nikdy není řešením konfliktů.
que implica o es propenso a la fuerza física intensa destinada a dañar
násilný
Násilný jazyk může být předzvěstí fyzické agrese.
cometer un delito o una acción contraria a la ley
spáchat zločin
Kdo spáchá zločin, musí odpovídat před spravedlností.
cometer o llevar a cabo un acto ilegal o malvado
spáchat
Vyšetřování se snaží zjistit, jak byl hack spáchán.
un comportamiento que perturba la paz y el orden en un lugar público
narušení veřejného pořádku, nepokoj na veřejném místě
Soudce zamítl obvinění z narušení veřejného pořádku pro nedostatek důkazů.
la acción de escapar rápidamente de un lugar, especialmente después de un crimen
útěk
Ve filmech je útěk obvykle nejvzrušivější část.
conjunto de acciones ilegales o criminales cometidas por personas
kriminalita, zločinnost
Kriminalita ovlivňuje ekonomiku a bezpečnost země.
el acto de poner a alguien o algo en una situación de riesgo o peligro
vystavení nebezpečí, uvedení do nebezpečí
Jeho nedbalost představovala vystavení nebezpečí pro jeho zaměstnance.
acto de deslealtad o ruptura de confianza hacia alguien, ya sea en relaciones personales, amorosas, políticas o sociales
zrada, zpronevěra
Román vypráví příběh zrady a pomsty.
