una sensación de ardor o dolor en el pecho, a menudo causada por el reflujo de ácido del estómago
pálení žáhy
Pití mléka někdy pomáhá uklidnit pálení žáhy.
sensación de calor intenso o quemazón en alguna parte del cuerpo
pálení
Pálení v očích se zvyšovalo se suchým větrem.
dolor abdominal intenso causado por espasmos, gases o irritación intestinal
evacuación frecuente y líquida del intestino
průjem
Průjem zmizel po několika dnech.
una afección de la piel que causa inflamación, enrojecimiento, picazón intensa y a veces ampollas y descamación
ekzém
Kůže s ekzémem potřebuje stálou hydrataci.
protuberancia en la piel causada por un golpe o traumatismo leve
boule
Úder mu zanechal bolestivou bouli.
sensación repentina de frío que recorre el cuerpo
zimnice, husí kůže
Cítil jsem zchvácení, když jsem vyšel do chladu.
contracción súbita e involuntaria de un músculo o grupo de músculos
křeč
Obličejový křeč může naznačovat nervozitu.
una condición en la que es difícil evacuar los intestinos o se hace con menos frecuencia de lo normal
zácpa, obtížné vyprazdňování střev
Zácpa u miminek velmi znepokojuje nové rodiče.
inflamación con pus en la encía o el diente
zubní absces, zánět dásně s hnisem
Příznaky abscesu zahrnují bolest a horečku.
infección viral que causa lesiones en la piel o mucosas, generalmente en forma de ampollas
opar, herpes
Pacient prodělal opakované vzplanutí oparu.
respuesta del cuerpo a una lesión o infección que causa enrojecimiento, hinchazón, calor y dolor
zánět
Pacient měl zánět v krku.
dificultad para dormir o falta de sueño
nespavost, porucha spánku
Nespavost může ovlivnit fyzické a duševní zdraví.
dolor de cabeza intenso y recurrente, a menudo acompañado de náuseas o sensibilidad a la luz
migréna
Má silnou migrénu po cestě.
marca oscura o hinchazón bajo los ojos causada por fatiga, estrés o falta de sueño
kruhy pod očima, váčky pod očima
Tmavé kruhy pod očima zmizí při správném odpočinku.
falta de color en la piel, especialmente en el rostro, que suele indicar enfermedad, miedo o cansancio
bledost, bledá pleť
Bledost jejích tváří kontrastovala s jejíma tmavýma očima.
sensación irritante en la piel que provoca necesidad de rascarse
svědění
Svědění může být příznakem alergie.
aumento anormal de la frecuencia cardíaca
tachykardie
Dehydratace může způsobit tachykardii.
alteración, molestia o inconveniente que causa incomodidad o dificultad
nepříjemnost, porucha
Tyto drobné poruchy neovlivňují konečný výsledek.
sensación de mareo o pérdida del equilibrio, como si todo girara a tu alrededor
závrať, vertigo
Trpí závratěmi již několik let.
comida o líquido que sale del estómago por la boca
zvracet, dávit
Vyčistil zvratky z podlahy.
![[dar] arcadas](https://cdn.langeek.co/photo/47917/thumb/350?type=jpeg "[dar] arcadas")
tener contracciones involuntarias del estómago y la garganta con sensación de vómito
dávit, zvracet
Během infekce měl časté dávivé pohyby.
