pattern

Slovní zásoba ke zkoušce SIELE pro 512-846 bodů - Zákon a pořádek

Naučte se slovní zásobu pro zákony, práva, trestné činy, policii, soudy, sankce a postupy související se spravedlností a veřejným pořádkem.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el atraco
el atraco
[Podstatné jméno]

robo cometido con violencia o intimidación

loupež, přepadení

loupež, přepadení

Ex: El atraco a mano armada es un delito grave. 

Ozbrojená loupež je závažný zločin.

el bandido
el bandido
[Podstatné jméno]

un ladrón, especialmente uno que ataca a viajeros en caminos o zonas rurales, a menudo con violencia

bandita, loupežník

bandita, loupežník

Ex: La historia cuenta la leyenda de un famoso bandido que robaba a los ricos. 

Příběh vypráví legendu o slavném banditovi, který kradl bohatým.

la complicidad
la complicidad
[Podstatné jméno]

la participación o colaboración, a menudo secreta, en un acto ilegal o reprochable

spoluvina, spiknutí

spoluvina, spiknutí

Ex: Negó toda complicidad en el plan de fuga. 

Popřel jakoukoliv spoluvinu na plánu útěku.

regular
regular
[sloveso]

controlar o ajustar el funcionamiento de algo para que se mantenga en orden o equilibrio

regulovat

regulovat

Ex: La policía regula el tráfico en esa avenida. 

Policie reguluje provoz na té aleji.

legitimar
legitimar
[sloveso]

dar validez, reconocimiento o autoridad legal o social a algo

legitimizovat, posvětit

legitimizovat, posvětit

Ex: El acuerdo legitima las prácticas comerciales. 

Dohoda legitimizuje obchodní praktiky.

la banda
la banda
[Podstatné jméno]

grupo de personas que se asocian para cometer delitos o actuar fuera de la ley

gang

gang

Ex: La banda operaba durante la noche. 

Banda působila v noci.

justo
justo
[Přídavné jméno]

que actúa o decide con equidad y según la razón

spravedlivý

spravedlivý

Ex: No fue justo que me culparan sin pruebas. 

Nebylo to spravedlivé, že mě obvinili bez důkazů.

injusto
injusto
[Přídavné jméno]

que constituye una violación de los derechos legales de alguien; ilegítimo o carente de justificación legal

nespravedlivý, nezákonný

nespravedlivý, nezákonný

Ex: Demostrar un arresto injusto puede ser muy difícil. 

Prokázání nespravedlivého zatčení může být velmi obtížné.

el castigo
el castigo
[Podstatné jméno]

una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases

trest, sankce

trest, sankce

Ex: Tres advertencias conducen a un castigo oficial. 

Tři varování vedou k oficiálnímu trestu.

el delito
el delito
[Podstatné jméno]

acción ilegal que es castigada por la ley

trestný čin, přestupek

trestný čin, přestupek

Ex: Ella fue acusada falsamente de un delito grave. 

Byla falešně obviněna ze závažného trestného činu.

la denuncia
la denuncia
[Podstatné jméno]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

stížnost, oznámení

stížnost, oznámení

Ex: Sin una denuncia, no pueden abrir un caso legal. 

Bez stížnosti, nemohou otevřít právní případ.

la normativa
la normativa
[Podstatné jméno]

conjunto de normas o reglas que regulan algo

předpis, normativní

předpis, normativní

Ex: Se estudia la normativa ambiental. 

Studují se environmentální předpisy.

obligar
obligar
[sloveso]

hacer que alguien haga algo que no quiere o que debe hacer

přinutit,  nutit

přinutit, nutit

Ex: La situación obligó a la empresa a reducir costos. 

Situace přinutila společnost snížit náklady.

heredar
heredar
[sloveso]

recibir bienes, dinero o propiedades de una persona después de su muerte

Ex: Al morir su tío, heredaron varias propiedades. 
el testamento
el testamento
[Podstatné jméno]

documento legal donde una persona expresa cómo quiere distribuir sus bienes después de morir

závěť

závěť

Ex: El abogado revisó el testamento cuidadosamente. 

Advokát pečlivě zkontroloval závěť.

la indemnización
la indemnización
[Podstatné jméno]

cantidad de dinero que se paga para reparar un daño o perjuicio causado a alguien

odškodnění

odškodnění

Ex: La indemnización debe ser justa y proporcional al daño. 

Náhrada musí být spravedlivá a úměrná škodě.

el juzgado
el juzgado
[Podstatné jméno]

lugar donde se llevan a cabo los juicios y se administra justicia

soud, soudní dvůr

soud, soudní dvůr

Ex: El acusado fue llevado al juzgado para el juicio. 

Obžalovaný byl odveden k soudu k soudu.

imponer
imponer
[sloveso]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

uložit, aplikovat

uložit, aplikovat

Ex: Impusieron sanciones por incumplir el contrato. 

Uvalili sankce za porušení smlouvy.

vigente
vigente
[Přídavné jméno]

que está en vigor o tiene validez legal o oficial

platný, účinný

platný, účinný

Ex: Los documentos vigentes fueron revisados por el notario. 

Platné dokumenty byly ověřeny notářem.

la potestad
la potestad
[Podstatné jméno]

poder o autoridad legal para tomar decisiones o ejercer control

moc, pravomoc

moc, pravomoc

Ex: La potestad administrativa corresponde a la institución. 

Administrativní potestad náleží instituci.

vinculante
vinculante
[Přídavné jméno]

que obliga a cumplir o seguir lo indicado

závazný, povinný

závazný, povinný

Ex: La política de la empresa es vinculante. 

Politika společnosti je závazná.

revocar
revocar
[sloveso]

dejar sin efecto una decisión, autorización, norma o derecho concedido anteriormente

Ex: Solicitaron que se revocara la medida. 
el tribunal
el tribunal
[Podstatné jméno]

lugar o institución donde se juzgan casos legales y se toman decisiones judiciales

soud

soud

Ex: La decisión del tribunal es definitiva y vinculante. 

Rozhodnutí soudu je konečné a závazné.

entidad
entidad
[Podstatné jméno]

grupo u organización con personalidad jurídica

entita, organizace

entita, organizace

Ex: Esta entidad sin fines de lucro ayuda a personas necesitadas. 

Tato nezisková organizace pomáhá lidem v nouzi.

el compromiso
el compromiso
[Podstatné jméno]

promesa o obligación de hacer algo

závazek, slib

závazek, slib

Ex: Los compromisos sociales a veces son difíciles de cumplir. 

Sociální závazky jsou někdy obtížné splnit.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek