pattern

Vocabular pentru Examenul SIELE, Scor 512-846 - Lege și ordine

Învață vocabular pentru legi, drepturi, infracțiuni, poliție, instanțe, sancțiuni și proceduri legate de justiție și ordinea publică.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
el atraco
el atraco
[substantiv]

robo cometido con violencia o intimidación

jaf, jaf armat

jaf, jaf armat

Ex: El atraco ocurrió en la calle principal. 

Jaful a avut loc pe strada principală.

Închide
Conectare
el bandido
el bandido
[substantiv]

un ladrón, especialmente uno que ataca a viajeros en caminos o zonas rurales, a menudo con violencia

bandit, hoț de drum

bandit, hoț de drum

Ex: Los bandidos asaltaron la diligencia en el camino de montaña. 

Banditii au jefuit diligența pe drumul de munte.

Închide
Conectare
la complicidad
la complicidad
[substantiv]

la participación o colaboración, a menudo secreta, en un acto ilegal o reprochable

complicitate, coluziune

complicitate, coluziune

Ex: Fue acusado de complicidad en el robo. 

A fost acuzat de complicitate în jaf.

Închide
Conectare
regular
regular
[verb]

controlar o ajustar el funcionamiento de algo para que se mantenga en orden o equilibrio

reglementa

reglementa

Ex: El gobierno regula el precio de la electricidad. 

Guvernul reglementează prețul energiei electrice.

Închide
Conectare
legitimar
legitimar
[verb]

dar validez, reconocimiento o autoridad legal o social a algo

legitima, valida

legitima, valida

Ex: El tratado busca legitimar la cooperación. 

Tratatul încearcă să legitimeze cooperarea.

Închide
Conectare
la banda
la banda
[substantiv]

grupo de personas que se asocian para cometer delitos o actuar fuera de la ley

bandă

bandă

Ex: La policía arrestó a una banda de ladrones. 

Poliția a arestat o bandă de hoți.

Închide
Conectare
justo
justo
[adjectiv]

que actúa o decide con equidad y según la razón

drept

drept

Ex: Es un juez muy justo con sus decisiones. 
Închide
Conectare
injusto
injusto
[adjectiv]

que constituye una violación de los derechos legales de alguien; ilegítimo o carente de justificación legal

nedrept, ilegitim

nedrept, ilegitim

Ex: El trabajador demandó a la empresa por injusto despido. 

Lucrătorul a dat în judecată compania pentru concediere nedreaptă.

Închide
Conectare
el castigo
el castigo
[substantiv]

una consecuencia impuesta por un mal comportamiento, como quedarse después de clases

pedeapsă, sancțiune

pedeapsă, sancțiune

Ex: Por pelear en el patio, le dieron un castigo después de la escuela. 

Pentru ceartă în curte, i s-a dat o pedeapsă după școală.

Închide
Conectare
el delito
el delito
[substantiv]

acción ilegal que es castigada por la ley

infracțiune, delict

infracțiune, delict

Ex: El delito fue cometido durante la noche. 

Delictul a fost comis în timpul nopții.

Închide
Conectare
la denuncia
la denuncia
[substantiv]

acción de informar a las autoridades sobre un delito o problema

plângere, denunț

plângere, denunț

Ex: Presentó una denuncia por robo en la comisaría. 

A depus o plângere pentru furt la secția de poliție.

Închide
Conectare
la normativa
la normativa
[substantiv]

conjunto de normas o reglas que regulan algo

regulament, normativ

regulament, normativ

Ex: La normativa protege la seguridad laboral. 

Reglementarea protejează siguranța la locul de muncă.

Închide
Conectare
obligar
obligar
[verb]

hacer que alguien haga algo que no quiere o que debe hacer

obliga,  forța

obliga, forța

Ex: No quiero obligarte a venir si no quieres. 

Nu vreau să te oblig să vii dacă nu vrei.

Închide
Conectare
heredar
heredar
[verb]

recibir bienes, dinero o propiedades de una persona después de su muerte

Ex: Heredó una casa de sus abuelos. 
Închide
Conectare
el testamento
el testamento
[substantiv]

documento legal donde una persona expresa cómo quiere distribuir sus bienes después de morir

testament

testament

Ex: Mi abuelo dejó un testamento muy claro. 

Bunicul meu a lăsat un testament foarte clar.

Închide
Conectare
la indemnización
la indemnización
[substantiv]

cantidad de dinero que se paga para reparar un daño o perjuicio causado a alguien

despăgubire

despăgubire

Ex: Solicitaron una indemnización por el accidente de tráfico. 

Au solicitat o despăgubire pentru accidentul rutier.

Închide
Conectare
el juzgado
el juzgado
[substantiv]

lugar donde se llevan a cabo los juicios y se administra justicia

tribunal, curte de justiție

tribunal, curte de justiție

Ex: El caso será juzgado en el juzgado local. 

Cazul va fi judecat la tribunalul local.

Închide
Conectare
imponer
imponer
[verb]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

impune, aplica

impune, aplica

Ex: El juez impuso una multa al acusado. 

Judecătorul a impus o amendă acuzatului.

Închide
Conectare
vigente
vigente
[adjectiv]

que está en vigor o tiene validez legal o oficial

valabil, în vigoare

valabil, în vigoare

Ex: El pasaporte es vigente hasta el próximo año. 

Pașaportul este valabil până anul viitor.

Închide
Conectare
la potestad
la potestad
[substantiv]

poder o autoridad legal para tomar decisiones o ejercer control

putere, autoritate

putere, autoritate

Ex: El juez tiene potestad para dictar sentencia. 

Judecătorul are puterea de a pronunța o sentință.

Închide
Conectare
vinculante
vinculante
[adjectiv]

que obliga a cumplir o seguir lo indicado

obligatoriu, legator

obligatoriu, legator

Ex: La decisión del tribunal es vinculante. 

Decizia instanței este obligatorie.

Închide
Conectare
revocar
revocar
[verb]

dejar sin efecto una decisión, autorización, norma o derecho concedido anteriormente

Ex: El juez revocó la orden anterior. 
Închide
Conectare
el tribunal
el tribunal
[substantiv]

lugar o institución donde se juzgan casos legales y se toman decisiones judiciales

tribunal

tribunal

Ex: El juicio se celebró en el tribunal local. 

Procesul a avut loc la tribunalul local.

Închide
Conectare
entidad
entidad
[substantiv]

grupo u organización con personalidad jurídica

entitate, organizație

entitate, organizație

Ex: Esta entidad financiera ofrece préstamos a bajo interés. 

Această entitate oferă împrumuturi cu dobândă scăzută.

Închide
Conectare
el compromiso
el compromiso
[substantiv]

promesa o obligación de hacer algo

angajament, promisiune

angajament, promisiune

Ex: Tengo un compromiso con mi trabajo esta tarde. 

Am o angajament cu munca mea în această după-amiază.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek