que tiende a discutir, enfrentarse o provocar conflictos con frecuencia
que tiene o muestra un mal humor habitual

špatně naladěný, mrzutý
dar órdenes constantemente a otras personas y tratar de controlar lo que hacen
que actúa sin compasión y muestra una gran crueldad hacia los demás
que muestra falta de educación o respeto

hrubý, nezdvořilý
que causa sufrimiento o trata a los demás sin compasión
que resulta complicado de tratar, manejar o controlar
que causa molestia, fastidio o que no gusta a los sentidos

nepříjemný
severo o estricto en palabras, normas o actitudes

tvrdý, přísný
que muestra frialdad, distancia o falta de cordialidad
que no muestra sentimientos, compasión o sensibilidad hacia los demás
que no respeta ni acepta ideas, creencias, costumbres o personas diferentes
que actúa o se expresa con intención de causar daño o perjudicar
extremadamente infeliz o en condiciones lamentables

bídný, nešťastný
tratar a alguien o a un animal de manera cruel, violenta o injusta
burlarse de alguien o algo con palabras o gestos para ridiculizarlo
que no está dispuesto a aceptar nuevas ideas o puntos de vista

uzavřený, úzkoprsý
que muestra falta de simpatía o amabilidad hacia los demás

nepříjemný, nepřátelský
que hiere los sentimientos de alguien o provoca molestia, insulto o desprecio

urážlivý, pohoršující
que intenta imponer su voluntad de manera autoritaria o arrogante
que guarda rencor o amargura por un agravio, ofensa o perjuicio pasado

zatrpklý, uražený
situación en la que alguien queda expuesto a la burla o al desprecio
que carece de buenos modales o educación, y se comporta de forma grosera o irrespetuosa

nezdvořilý, neslušný
que exige el cumplimiento riguroso de normas o reglas

přísný
que muestra oposición, antagonismo o falta de amistad

nepřátelský
que tiene miedo y evita enfrentar situaciones difíciles o peligrosas

zbabělý, bojácný
