pattern

1000 Palabras más comunes - Nejčastější slova 301–350

Naučte se slova 301 až 350 z 1000 nejběžnějších španělských slov a rozšiřte si praktickou slovní zásobu, abyste se snadněji dorozuměli a porozuměli obsahu.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
1000 Palabras más comunes
el músico
el músico
[Podstatné jméno]

persona que toca un instrumento musical o se dedica profesionalmente a la música

hudebník

hudebník

Ex: El músico compuso una nueva canción. 

Hudebník složil novou píseň.

el director
el director
[Podstatné jméno]

persona que dirige o administra una empresa, institución o grupo

ředitel, správce

ředitel, správce

Ex: El director supervisa el trabajo del equipo. 

Ředitel dohlíží na práci týmu.

aparecer
aparecer
[sloveso]

hacerse visible o presentarse en un lugar o situación

objevit se

objevit se

Ex: Apareció un mensaje en la pantalla. 

Na obrazovce se objevila zpráva.

decidir
decidir
[sloveso]

tomar una determinación sobre algo después de considerarlo

rozhodnout

rozhodnout

Ex: Decidimos mudarnos al campo. 

Rozhodli jsme se přestěhovat na venkov.

el pueblo
el pueblo
[Podstatné jméno]

lugar pequeño donde vive gente, más pequeño que una ciudad

vesnice, obec

vesnice, obec

Ex: El pueblo tiene un mercado pequeño. 

Vesnice má malý trh.

ya que
ya que
[Spojka]

introduce la causa o razón de lo expresado en otra oración

Ex: Ya que no funciona el horno, tendremos que preparar la cena en la estufa. 
distinto
distinto
[Přídavné jméno]

que no es igual o que es diferente

odlišný

odlišný

Ex: Su estilo de música es distinto al mío. 

Jeho hudební styl je odlišný od mého.

la voz
la voz
[Podstatné jméno]

sonido que produce una persona al hablar o cantar

hlas, zvuk

hlas, zvuk

Ex: El profesor tiene una voz amable y calmada. 

Učitel má laskavý a klidný hlas.

la fuerza
la fuerza
[Podstatné jméno]

capacidad para mover, sostener o cambiar algo; energía física o mental

síla

síla

Ex: Los trabajadores unieron sus fuerzas para terminar el proyecto. 

Dělníci spojili své síly, aby dokončili projekt.

la acción
la acción
[Podstatné jméno]

hecho o movimiento realizado para lograr un propósito

čin

čin

Ex: Esa acción demostró su compromiso. 

Tento čin ukázal jeho odhodlání.

el juego
el juego
[Podstatné jméno]

actividad para divertirse, a veces con reglas

hra

hra

Ex: Jugamos a un juego en la escuela hoy. 

Dnes jsme ve škole hráli hru.

tanto
tanto
[Příslovce]

indica una gran cantidad o intensidad de algo

tolik

tolik

Ex: Ella trabaja tanto que se cansa. 

Pracuje tolik, že se unaví.

la verdad
la verdad
[Podstatné jméno]

hecho o realidad que es cierto

pravda

pravda

Ex: La verdad es más importante que la apariencia. 

Pravda je důležitější než vzhled.

español
español
[Přídavné jméno]

relacionado con España o con su idioma

španělský, hispánský

španělský, hispánský

Ex: Visité un museo español ayer. 

Včera jsem navštívil španělské muzeum.

el poder
el poder
[Podstatné jméno]

capacidad o autoridad para influir o controlar algo o a alguien

moc, síla

moc, síla

Ex: El poder económico influye en la política. 

Ekonomická moc ovlivňuje politiku.

resultar
resultar
[sloveso]

acabar siendo de una determinada manera después de conocerse el resultado

Ex: Su explicación resultó falsa. 
sentar
sentar
[sloveso]

ponerse en una silla, banco u otro lugar para descansar sentado

sednout si, usadit se

sednout si, usadit se

Ex: ¿Dónde te sentaste en la reunión? 

Kde jsi se posadil na schůzce ?

cuyo
cuyo
[Přídavné jméno]

que indica posesión y relaciona un sustantivo con una persona o cosa mencionada antes

Ex: Vi una película cuyo final me sorprendió. 
el mercado
el mercado
[Podstatné jméno]

lugar público o privado donde se compran y venden productos y servicios

trh, bazar

trh, bazar

Ex: El mercado local apoya a los pequeños productores. 

Místní trh podporuje malé producenty.

la muerte
la muerte
[Podstatné jméno]

fin de la vida de una persona o animal

smrt

smrt

Ex: La muerte puede causar mucho dolor y sufrimiento. 

Smrt může způsobit mnoho bolesti a utrpení.

la condición
la condición
[Podstatné jméno]

circunstancia o requisito que debe cumplirse para que algo sea posible

podmínka

podmínka

Ex: Las condiciones del contrato son claras. 

Podmínky smlouvy jsou jasné.

necesario
necesario
[Přídavné jméno]

que se requiere o es indispensable para un fin o propósito

nutný

nutný

Ex: Tener paciencia es necesario en esta situación. 

V této situaci je nutné mít trpělivost.

frente a
frente a
[předložka]

indica la posición opuesta a algo o alguien, mirando directamente hacia ello

naproti

naproti

Ex: El restaurante está frente a la oficina de correos. 

Restaurace je naproti poště.

conseguir
conseguir
[sloveso]

lograr tener o alcanzar algo que se desea o necesita

dosáhnout, získat

dosáhnout, získat

Ex: Conseguimos buenos resultados con mucho esfuerzo. 

Dosahujeme dobrých výsledků s velkým úsilím.

sacar
sacar
[sloveso]

extraer o mover algo de un lugar a otro

vyndat

vyndat

Ex: No olvides sacar los platos después de comer. 

Nezapomeň vytáhnout talíře po jídle.

el valor
el valor
[Podstatné jméno]

importancia o utilidad que tiene algo

hodnota, význam

hodnota, význam

Ex: El valor del inmueble se depreció con el tiempo. 

Hodnota nemovitosti se v průběhu času snížila.

leer
leer
[sloveso]

interpretar y comprender un texto o palabras escritas

číst

číst

Ex: Ella lee el periódico cada mañana. 

Ona čte noviny každé ráno.

el minuto
el minuto
[Podstatné jméno]

unidad de tiempo equivalente a sesenta segundos

minuta

minuta

Ex: Espera un minuto, por favor. 

Počkejte minutu, prosím.

el dato
el dato
[Podstatné jméno]

información concreta que se conoce sobre un hecho

údaj, informace

údaj, informace

Ex: Necesito más datos para tomar una decisión. 

Potřebuji více dat, abych se mohl rozhodnout.

cinco
cinco
[Číslovka]

el número que es más que cuatro y menos que seis

pět

pět

Ex: Mi asiento es el número cinco. 

Moje místo je číslo pět.

bajo
bajo
[předložka]

indica que algo está en una posición inferior o cubierta por otra cosa

pod, podle

pod, podle

Ex: No pongas nada bajo ese mueble. 

Nedávej nic pod ten nábytek.

caer
caer
[sloveso]

perder el equilibrio y tocar el suelo o el piso con el cuerpo

padat

padat

Ex: Se cayó del árbol mientras recogía frutas. 

Spadl ze stromu, když sbíral ovoce.

el hermano
el hermano
[Podstatné jméno]

hijo de los mismos padres o de uno de ellos que comparte vínculo familiar

bratr, bratříček

bratr, bratříček

Ex: Mi hermano y yo compartimos la misma habitación. 

Můj bratr a já sdílíme stejný pokoj.

la medida
la medida
[Podstatné jméno]

acción o decisión tomada para lograr un objetivo

opatření, akce

opatření, akce

Ex: Necesitamos medidas urgentes para resolver el problema. 

Potřebujeme naléhavá opatření k vyřešení problému.

ayudar
ayudar
[sloveso]

prestar apoyo o asistencia a alguien

pomáhat

pomáhat

Ex: Ellos ayudan a los niños a aprender a leer. 

Oni pomáhají dětem naučit se číst.

tú
tú
[zájmeno]

pronombre personal para referirse a la persona con quien se habla de manera informal

ty

ty

Ex: Tú tienes un coche nuevo. 

Ty máš nové auto.

claro
claro
[Přídavné jméno]

que tiene un color suave o luminoso, no oscuro

světlý, zářivý

světlý, zářivý

Ex: Los muebles claros hacen que la habitación se vea más grande. 

Světlý nábytek dělá místnost větší na pohled.

ambos
ambos
[zájmeno]

pronombre que se refiere conjuntamente a dos personas o cosas

Ex: Ambos pueden ayudarte. 
el tierra
el tierra
[Podstatné jméno]

material natural del suelo donde crecen las plantas

půda, země

půda, země

Ex: No pises la tierra mojada. 

Nestoupej na mokrou zem.

la población
la población
[Podstatné jméno]

conjunto de personas que habitan un lugar

populace, obyvatelé

populace, obyvatelé

Ex: La población activa participa en la economía del país. 

Aktivní populace se podílí na ekonomice země.

la imagen
la imagen
[Podstatné jméno]

una representación visual de una persona, objeto o escena

obraz, vizuální reprezentace

obraz, vizuální reprezentace

Ex: La imagen digital se puede editar fácilmente. 

Obraz digitální lze snadno upravit.

desarrollar
desarrollar
[sloveso]

hacer que algo crezca, evolucione o progrese

rozvíjet

rozvíjet

Ex: Se desarrolló una fuerte amistad entre ellos. 

Mezi nimi se vyvinulo silné přátelství.

el efecto
el efecto
[Podstatné jméno]

influencia o impresión que algo produce en una persona o situación

efekt, vliv

efekt, vliv

Ex: El arte busca causar efecto en quien lo ve. 

Umění se snaží vyvolat efekt na toho, kdo ho vidí.

la universidad
la universidad
[Podstatné jméno]

institución educativa donde se estudian carreras después de la secundaria

univerzita

univerzita

Ex: Voy a la universidad en autobús. 

Jedu do univerzity autobusem.

la seguridad
la seguridad
[Podstatné jméno]

condición de estar libre de peligro o daño

bezpečnost, jistota

bezpečnost, jistota

Ex: La seguridad vial salva vidas. 

Dopravní bezpečnost zachraňuje životy.

la luz
la luz
[Podstatné jméno]

energía que hace visible todo lo que nos rodea

světlo

světlo

Ex: Necesito más luz para leer. 

Potřebuji více světla ke čtení.

intentar
intentar
[sloveso]

hacer un esfuerzo para lograr algo

zkusit

zkusit

Ex: No intentes correr tan rápido. 

Nesnaž se běžet tak rychle.

el uso
el uso
[Podstatné jméno]

acción de emplear algo para un fin determinado

použití

použití

Ex: Limita el uso de redes sociales durante el trabajo. 

Omezte používání sociálních médií během práce.

próximo
próximo
[Přídavné jméno]

que está cerca en el espacio, el tiempo o la relación

blízký, sousední

blízký, sousední

Ex: El invierno está próximo. 

Zima je blízko.

formar
formar
[sloveso]

dar forma, estructura o apariencia a algo

tvarovat, formovat

tvarovat, formovat

Ex: El viento formó dunas en el desierto. 

Vítr vytvořil duny na poušti.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek