pattern

Πολιτική - Συμμαχίες και Σχέσεις Εξουσίας

Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για συμμαχίες, συνασπισμούς, επιρροή, αντιπαλότητα, ισορροπία δυνάμεων και άλλες σχέσεις μεταξύ χωρών, κυβερνήσεων ή πολιτικών παραγόντων.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con política
la alianza
la alianza
[ουσιαστικό]

un acuerdo formal entre países u organizaciones para cooperar

συμμαχία, σύμφωνο

συμμαχία, σύμφωνο

Ex: La alianza se rompió por desconfianza. 

Η συμμαχία διαλύθηκε λόγω δυσπιστίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aliado
aliado
[επίθετο]

unido por un acuerdo o alianza

συμμαχικός, ενωμένος με συμφωνία ή συμμαχία

συμμαχικός, ενωμένος με συμφωνία ή συμμαχία

Ex: Las tribus aliadas defendieron el territorio. 

Οι συμμαχικές φυλές υπερασπίστηκαν την επικράτεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el pacto
el pacto
[ουσιαστικό]

un acuerdo formal y solemne entre partes, especialmente países o grupos políticos

σύμφωνο, συμφωνία

σύμφωνο, συμφωνία

Ex: El pacto fue ratificado por el parlamento. 

Το σύμφωνο επικυρώθηκε από το κοινοβούλιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el bloque
el bloque
[ουσιαστικό]

un grupo de países, partidos o personas unidos por intereses comunes

μπλοκ, ομάδα

μπλοκ, ομάδα

Ex: El bloque del este apoyó la propuesta. 

Το μπλοκ της Ανατολής υποστήριξε την πρόταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la confederación
la confederación
[ουσιαστικό]

una unión de estados o grupos que conservan su soberanía interna

συνομοσπονδία, ένωση κρατών

συνομοσπονδία, ένωση κρατών

Ex: La constitución de la confederación era débil. 

Το σύνταγμα της συνομοσπονδίας ήταν αδύναμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la convención
la convención
[ουσιαστικό]

un acuerdo formal, especialmente un tratado internacional

σύμβαση, συμφωνία

σύμβαση, συμφωνία

Ex: Renovaron la convención por diez años más. 

Ανανέωσαν τη σύμβαση για άλλα δέκα χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el tratado
el tratado
[ουσιαστικό]

acuerdo oficial firmado entre dos o más partes, especialmente países

συνθήκη

συνθήκη

Ex: La historia registra muchos tratados importantes. 

Η ιστορία καταγράφει πολλές σημαντικές συνθήκες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el conflicto
el conflicto
[ουσιαστικό]

situación de enfrentamiento, pelea o desacuerdo entre personas, grupos o ideas

σύγκρουση, διένεξη

σύγκρουση, διένεξη

Ex: Los conflictos internacionales requieren soluciones diplomáticas. 

Οι διεθνείς συγκρούσεις απαιτούν διπλωματικές λύσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la distensión
la distensión
[ουσιαστικό]

el alivio de la tensión o hostilidad en las relaciones internacionales

χαλάρωση, ανακούφιση

χαλάρωση, ανακούφιση

Ex: La distensión terminó con la nueva crisis. 

Η χαλάρωση τελείωσε με τη νέα κρίση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el acercamiento
el acercamiento
[ουσιαστικό]

el restablecimiento de relaciones cordiales entre países o grupos en conflicto

προσέγγιση, συμφιλίωση

προσέγγιση, συμφιλίωση

Ex: Firmaron un acuerdo como símbolo del acercamiento. 

Υπέγραψαν μια συμφωνία ως σύμβολο της προσέγγισης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la entente
la entente
[ουσιαστικό]

un acuerdo informal entre países para cooperar en política exterior

συμφωνία, κατανόηση

συμφωνία, κατανόηση

Ex: La entente era más flexible que una alianza formal. 

Η συμφωνία ήταν πιο ευέλικτη από μια επίσημη συμμαχία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
relajar
relajar
[ρήμα]

hacerse menos tensas o hostiles las relaciones entre países o grupos

χαλαρώνω

χαλαρώνω

Ex: La situación se relajó gradualmente. 

Η κατάσταση χαλάρωσε σταδιακά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la descongelación
la descongelación
[ουσιαστικό]

el periodo en que las relaciones internacionales se vuelven menos hostiles

απόψυξη

απόψυξη

Ex: Los medios celebraron la descongelación del conflicto. 

Τα μέσα ενημέρωσης γιόρτασαν την απόψυξη της σύγκρουσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la independencia
la independencia
[ουσιαστικό]

situación de no depender de nadie para tomar decisiones o actuar

ανεξαρτησία, αυτονομία

ανεξαρτησία, αυτονομία

Ex: La independencia personal es clave para la confianza. 

Η προσωπική ανεξαρτησία είναι το κλειδί για την αυτοπεποίθηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
independiente
independiente
[επίθετο]

que no está controlado por otro país, gobierno o grupo

ανεξάρτητος, αυτόνομος

ανεξάρτητος, αυτόνομος

Ex: El banco central debe ser independiente del poder político. 

Η κεντρική τράπεζα πρέπει να είναι ανεξάρτητη από την πολιτική εξουσία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la autonomía
la autonomía
[ουσιαστικό]

la capacidad o derecho de una región o grupo de gobernarse a sí mismo

αυτονομία, αυτοδιοίκηση

αυτονομία, αυτοδιοίκηση

Ex: El acuerdo otorga autonomía administrativa. 

Η συμφωνία παρέχει διοικητική αυτονομία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
autónomo
autónomo
[επίθετο]

que tiene el derecho o poder de gobernarse a sí mismo

αυτόνομος, ανεξάρτητος

αυτόνομος, ανεξάρτητος

Ex: El estatuto de autonomía la hace autónoma. 

Το καταστατικό της αυτονομίας την καθιστά αυτόνομη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el aislacionismo
el aislacionismo
[ουσιαστικό]

una política exterior que evita las alianzas y compromisos con otros países

απομονωτισμός, πολιτική απομόνωσης

απομονωτισμός, πολιτική απομόνωσης

Ex: El partido promueve un aislacionismo moderado. 

Το κόμμα προωθεί έναν μέτριο απομονωτισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el aislacionista
el aislacionista
[ουσιαστικό]

una persona que apoya una política de aislacionismo

απομονωτιστής, υποστηρικτής του απομονωτισμού

απομονωτιστής, υποστηρικτής του απομονωτισμού

Ex: Los aislacionistas prefieren el comercio nacional. 

Οι απομονωτές προτιμούν το εγχώριο εμπόριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el colonialismo
el colonialismo
[ουσιαστικό]

la política de extender el control de un país sobre otro territorio y su pueblo

αποικιοκρατία, αποικιακή πολιτική

αποικιοκρατία, αποικιακή πολιτική

Ex: El museo explica la historia del colonialismo en la región. 

Το μουσείο εξηγεί την ιστορία του αποικιοκρατισμού στην περιοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
colonialista
colonialista
[επίθετο]

relativo a la política de extender el control sobre otros territorios, o que la apoya

αποικιοκρατικός

αποικιοκρατικός

Ex: Esa ley fue un claro instrumento de control colonialista. 

Αυτός ο νόμος ήταν ένα σαφές εργαλείο αποικιοκρατικού ελέγχου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
descolonizar
descolonizar
[ρήμα]

poner fin al control político y económico de un territorio por una potencia extranjera

αποαποικιοποιώ, απελευθερώνω από την αποικιοποίηση

αποαποικιοποιώ, απελευθερώνω από την αποικιοποίηση

Ex: La ONU presionó a la potencia para que comenzara a descolonizar sus territorios. 

Ο ΟΗΕ πίεσε τη δύναμη να αρχίσει να αποαποικιοποιεί τα εδάφη της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el imperialismo
el imperialismo
[ουσιαστικό]

la política de extender el dominio de un país sobre otros mediante fuerza militar o control económico

ιμπεριαλισμός

ιμπεριαλισμός

Ex: El movimiento se opone a todo tipo de imperialismo. 

Το κίνημα αντιτίθεται σε κάθε είδος ιμπεριαλισμού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
imperialista
imperialista
[επίθετο]

relacionado con o que promueve la extensión del poder de un país sobre otros

αυτοκρατορικός

αυτοκρατορικός

Ex: El proyecto tenía objetivos imperialistas. 

Το έργο είχε ιμπεριαλιστικούς στόχους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek