pattern

غذا، نوشیدنی و سرو کردن - Comer

Aprende verbos y expresiones en español para morder, masticar, tragar, probar, servir y realizar otras acciones relacionadas con comer, y habla con más naturalidad sobre hábitos y situaciones alimentarias.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con comida, bebida y servir
comer
comer
[فعل]

ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre

خوردن

خوردن

Ex: ¿A qué hora sueles comer? 

معمولاً چه ساعتی غذا می‌خوری؟

بستن
ورود
tragar
tragar
[فعل]

hacer pasar un alimento, bebida o saliva desde la boca hacia el estómago

بلعیدن

بلعیدن

Ex: Traga el agua poco a poco. 

آب را کم کم ببلع.

بستن
ورود
probar
probar
[فعل]

comer o beber una pequeña cantidad de algo para saber cómo sabe

مزه کردن, چشیدن

مزه کردن, چشیدن

Ex: ¿Puedo probar un poco de sopa? 

آیا می‌توانم کمی سوپ را بچشم ؟

بستن
ورود
consumir
consumir
[فعل]

usar o gastar algo, especialmente alimentos, bebidas o recursos

مصرف کردن

مصرف کردن

Ex: Ella consume alimentos saludables todos los días. 

او هر روز غذاهای سالم مصرف می‌کند.

بستن
ورود
saborear
saborear
[فعل]

percibir o identificar el sabor de algo con el paladar

چشیدن

چشیدن

Ex: Prueba la sopa a ver si puedes saborear la diferencia. 

سوپ را امتحان کن تا ببینی آیا می‌توانی تفاوت را بچشی.

بستن
ورود
tocar
tocar
[فعل]

manipular o manejar comida con las manos

لمس کردن, دستکاری کردن

لمس کردن, دستکاری کردن

Ex: El niño no ha tocado la cena. 

کودک شام را لمس نکرده است.

بستن
ورود
tomar
tomar
[فعل]

beber o comer algo

خوردن, نوشیدن

خوردن, نوشیدن

Ex: Tomamos desayuno juntos todos los días. 

ما هر روز با هم صبحانه می‌خوریم.

بستن
ورود
ingerir
ingerir
[فعل]

tomar comida o bebida y pasarla a través de la boca hacia el estómago

قورت دادن, خوردن

قورت دادن, خوردن

Ex: El paciente no puede ingerir alimentos sólidos. 

بیمار نمی‌تواند غذای جامد را ببلعد.

بستن
ورود
cenar
cenar
[فعل]

comer algo como última comida del día

به‌عنوان شام خوردن, برای شام خوردن

به‌عنوان شام خوردن, برای شام خوردن

Ex: Hoy quiero cenar sopa. 

امروز می‌خواهم شام سوپ بخورم.

بستن
ورود
comer en casa
comer en casa
[عبارت]

preparar y consumir una comida en el propio hogar, en lugar de en un restaurante

در خانه غذا خوردن

در خانه غذا خوردن

Ex: ¿Comemos en casa o salimos a un restaurante? 
بستن
ورود
comer fuera
comer fuera
[عبارت]

ir a un restaurante, cafetería o similar para consumir una comida

بیرون غذا خوردن

بیرون غذا خوردن

Ex: Nos gusta comer fuera los viernes por la noche. 
بستن
ورود
llenar
llenar
[فعل]

consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más

سیر شدن

سیر شدن

Ex: Con un plato de esa sopa tan sustanciosa, te llenarás. 

با یک کاسه از آن سوپ مقوی، سیر خواهی شد.

بستن
ورود
terminar
terminar
[فعل]

acabar completamente una comida o bebida, o agotar un ingrediente

تمام کردن

تمام کردن

Ex: ¿Ya terminaste el jugo?  ¡Qué rápido! 

پایان دادن آبمیوه از قبل؟ چقدر سریع!

بستن
ورود
morder
morder
[فعل]

usar los dientes para agarrar o cortar algo

گاز گرفتن

گاز گرفتن

Ex: La serpiente puede morder y ser peligrosa. 

مار می‌تواند گاز بگیرد و خطرناک باشد.

بستن
ورود
mascar
mascar
[فعل]

triturar la comida con los dientes en la boca antes de tragarla

جویدن

جویدن

Ex: El niño está aprendiendo a mascar alimentos sólidos. 

کودک در حال یادگیری جویدن غذاهای جامد است.

بستن
ورود
masticar
masticar
[فعل]

triturar los alimentos con los dientes antes de tragarlos

جویدن

جویدن

Ex: El niño masticaba lentamente su pan. 

پسرک نانش را آهسته می‌جوید.

بستن
ورود
crujir
crujir
[فعل]

producir un sonido seco y nítido al morder o aplastar algo con los dientes

جیر جیر کردن, خرت خرت کردن

جیر جیر کردن, خرت خرت کردن

Ex: El sonido al crujir un pepino fresco es muy satisfactorio. 

صدای خرد کردن یک خیار تازه بسیار رضایت‌بخش است.

بستن
ورود
devorar
devorar
[فعل]

comer algo con mucho apetito o rapidez

با ولع خوردن, با ولع بلعیدن، فرو بردن

با ولع خوردن, با ولع بلعیدن، فرو بردن

Ex: Después de correr, devoré una hamburguesa grande. 

بعد از دویدن، یک همبرگر بزرگ را خوردم.

بستن
ورود
hacer dieta
hacer dieta
[فعل]

seguir un régimen alimenticio específico, generalmente para perder peso o por razones de salud

رژیم  گرفتن

رژیم گرفتن

Ex: Hizo dieta durante tres meses antes de la boda. 

او سه ماه قبل از عروسی رژیم گرفت.

بستن
ورود
engullir
engullir
[فعل]

comer o beber algo de forma rápida, voraz y sin masticar bien

بلعیدن, تند و حریصانه خوردن

بلعیدن, تند و حریصانه خوردن

Ex: No engullas la comida, mastica despacio. 

غذا را قورت نده، آهسته بجوید.

بستن
ورود
lamer
lamer
[فعل]

pasar la lengua sobre algo, generalmente para saborearlo, limpiarlo o humedecerlo

لیس زدن

لیس زدن

Ex: Mi perro me lamió la mano para saludarme. 

سگ من برای خوش‌آمدگویی دستم را لیسید.

بستن
ورود
picar
picar
[فعل]

cortar alimentos en trozos muy pequeños

خرد کردن, ریز کردن

خرد کردن, ریز کردن

Ex: Ella picó los tomates para la ensalada. 

او گوجه‌فرنگی‌ها را برای سالاد خرد کرد.

بستن
ورود
picotear
picotear
[فعل]

comer pequeñas cantidades de comida de forma irregular y a lo largo del tiempo

ناخنک زدن

ناخنک زدن

Ex: Me encanta picotear frutos secos mientras veo una película. 

من عاشق جویدن آجیل در حین تماشای فیلم هستم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek