pattern

غذا، نوشیدنی و سرو کردن - مکان‌هایی برای غذا خوردن و شام خوردن بیرون

Aprende vocabulario en español para restaurantes, cafeterías, bares y otros lugares donde comer, además de reservar, pedir platos, solicitar la cuenta y desenvolverse al salir a cenar.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con comida, bebida y servir
el bar
el bar
[اسم]

lugar donde se venden bebidas, especialmente alcohólicas, para tomar en el sitio

میخانه, میکده

میخانه, میکده

Ex: El bar está abierto hasta la medianoche. 

بار تا نیمه‌شب باز است.

بستن
ورود
el bistro
el bistro
[اسم]

un restaurante pequeño y acogedor, que suele servir comidas sencillas y a veces vino, con un ambiente informal

کافه‌رستوران

کافه‌رستوران

Ex: ¿Quedamos en el bistro nuevo para una cena rápida? 

برای شام سریع در بیسترو جدید ملاقات کنیم؟

بستن
ورود
la cafetería

lugar donde se puede tomar café y otras bebidas o comidas ligeras

کافی‌شاپ

کافی‌شاپ

Ex: Trabajo  en una cafetería pequeña. 

من در یک کافه‌تری کوچک کار می‌کنم.

بستن
ورود
el asador
el asador
[اسم]

un restaurante o sección de un restaurante especializado en carnes asadas

رستوران گوشت کبابی

رستوران گوشت کبابی

Ex: Los domingos, el menú del asador incluye pollo, cerdo y ternera. 

یکشنبه‌ها، منوی asador شامل مرغ، گوشت خوک و گوشت گاو می‌شود.

بستن
ورود
el diner
el diner
[اسم]

un restaurante pequeño e informal que sirve comida casera y clásica a cualquier hora

غذاخوری

غذاخوری

Ex: Este diner tiene un ambiente muy auténtico de los años 50. 

این داینر فضای بسیار اصیلی از دهه 1950 دارد.

بستن
ورود
el patio de comidas

un área dentro de un centro comercial donde hay varios puestos o pequeños restaurantes que venden diferentes tipos de comida

غذا‌سرا

غذا‌سرا

Ex: ¿Dónde está el patio de comidas en este aeropuerto? 

پاسیو غذا در این فرودگاه کجاست؟

بستن
ورود
el restaurante

lugar donde la gente paga para comer comida preparada

رستوران

رستوران

Ex: ¿Dónde está el restaurante más cercano? 

نزدیک‌ترین رستوران کجاست؟

بستن
ورود
el camión de comida

un vehículo grande equipado como una cocina móvil que vende comida en la calle

کامیون غذا

کامیون غذا

Ex: El camión de comida coreano siempre tiene una larga fila. 

کامیون غذای کره‌ای همیشه صف طولانی دارد.

بستن
ورود
la parrilla
la parrilla
[اسم]

un restaurante que se especializa en carnes y otros alimentos a la parrilla

کبابخانه

کبابخانه

Ex: Esta parrilla es famosa por su chorizo a la brasa. 

این رستوران کبابی به خاطر سوسیس کبابی خود معروف است.

بستن
ورود
el servicio de mesa

un estilo de servicio en un restaurante donde un camarero toma el pedido y sirve la comida y la bebida en la mesa del comensal

خدمت میز

خدمت میز

Ex: ¿Este lugar tiene servicio de mesa o hay que pedir en la barra? 

آیا این مکان خدمات میز دارد یا باید در بار سفارش داد ؟

بستن
ورود
el mesero
el mesero
[اسم]

una persona cuyo trabajo es tomar pedidos y servir comida y bebida a los clientes en un restaurante

پیشخدمت

پیشخدمت

Ex: ¿Puede llamar al mesero?  Quiero pedir otro café. 

میتوانید گارسون را صدا کنید؟ میخواهم یک قهوه دیگر سفارش دهم.

بستن
ورود
el aparcacoches

una persona cuyo trabajo es estacionar y recuperar los coches de los clientes, típicamente en un restaurante, hotel o evento

متصدی پارکینگ

متصدی پارکینگ

Ex: Di las llaves al aparcacoches a la entrada del hotel. 

من کلیدها را به پارکینگ‌دار در ورودی هتل دادم.

بستن
ورود
el sumiller
el sumiller
[اسم]

un experto en vinos encargado de la cava de un restaurante, que recomienda y sirve vinos a los clientes

مسئول سرو شراب

مسئول سرو شراب

Ex: El sumiller cató el vino antes de servirlo para asegurar su calidad. 

سوملیر قبل از سرو برای اطمینان از کیفیت آن، شراب را چشید.

بستن
ورود
la cuenta
la cuenta
[اسم]

documento con el total a pagar en un restaurante o tienda

صورت‌حساب

صورت‌حساب

Ex: ¿Nos traes la cuenta? 

صورتحساب را می‌آورید؟

بستن
ورود
reservar
reservar
[فعل]

guardar un lugar o cosa para usarlo después

رزرو کردن

رزرو کردن

Ex: ¿Has reservado el hotel para las vacaciones? 

آیا رزرو کرده‌ای هتل را برای تعطیلات ؟

بستن
ورود
el reservado
el reservado
[اسم]

huna mesa en un restaurante que tiene asientos fijos, a menudo con respaldo alto, y que suele estar parcialmente separada de otras mesas

نیمکت

نیمکت

Ex: ¿Podemos tener ese reservado para cuatro personas? 

آیا می‌توانیم آن رزرو شده را برای چهار نفر داشته باشیم؟

بستن
ورود
la propina
la propina
[اسم]

dinero extra que se da a alguien por un buen servicio

انعام

انعام

Ex: En algunos países, la propina no es obligatoria. 

در برخی کشورها، انعام اجباری نیست.

بستن
ورود
la entrega a domicilio

el servicio de llevar un pedido, como comida o productos, directamente a la dirección del cliente

تحویل در محل, خدمت تحویل

تحویل در محل, خدمت تحویل

Ex: ¿Hacen entrega a domicilio a mi zona? 

آیا تحویل در محل به منطقه من انجام می‌دهید؟

بستن
ورود
la reserva
la reserva
[اسم]

acción de guardar un lugar o servicio con anticipación

رزرو

رزرو

Ex: La reserva está a nombre de Juan. 

رزرو به نام خوان است.

بستن
ورود
la entrada
la entrada
[اسم]

un cargo fijo que se paga por entrar a un establecimiento como un bar, discoteca o club, que a veces incluye una consumición

هزینه ورودی

هزینه ورودی

Ex: No quiero pagar entrada solo para entrar a tomar una copa. 

من نمی‌خواهم فقط برای ورود و نوشیدن یک نوشیدنی ورودی بپردازم.

بستن
ورود
la carta
la carta
[اسم]

lista o conjunto de platos y bebidas que un restaurante ofrece a sus clientes

منو, لیست غذا

منو, لیست غذا

Ex: La carta del restaurante incluye opciones vegetarianas. 

منوی رستوران شامل گزینه‌های گیاهی می‌شود.

بستن
ورود
la orden
la orden
[اسم]

pedido de comida o bebida que se hace en un restaurante o establecimiento similar

سفارش (آمریکای لاتین)

سفارش (آمریکای لاتین)

Ex: El mesero nos tomó la orden hace una hora y todavía estamos esperando. 
بستن
ورود
el friegaplatos

una persona cuyo trabajo es lavar los platos y utensilios de cocina en un restaurante

ظرف‌شور

ظرف‌شور

Ex: Mi primer trabajo fue como friegaplatos en un bar. 

اولین شغل من به عنوان ظرفشور در یک بار بود.

بستن
ورود
el cantinero
el cantinero
[اسم]

una persona que prepara y sirve bebidas en un bar

پیشخدمت بار

پیشخدمت بار

Ex: Pregúntale al cantinero si tienen cerveza artesanal. 

از بارتندر بپرسید که آیا آبجوی دست‌ساز دارند.

بستن
ورود
el barman
el barman
[اسم]

una persona cuyo trabajo es preparar y servir bebidas en un bar

متصدی بار, پیشخدمت بار

متصدی بار, پیشخدمت بار

Ex: Pregúntale al barman si tienen cerveza artesanal. 

از بارمن بپرس آیا آبجوی دست‌ساز دارند.

بستن
ورود
la barra libre

un servicio donde las bebidas se sirven sin límite y sin costo adicional después de pagar una tarifa de entrada

بار آزاد, بار نامحدود

بار آزاد, بار نامحدود

Ex: Pagamos una entrada más cara para tener barra libre. 

ما برای داشتن بار آزاد هزینه ورودی گران‌تری پرداختیم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek