hacer una estructura, edificio u objeto uniendo materiales
ساختن
کارگران با آجر میسازند.
unir piezas para formar un objeto completo
سرهم کردن
ربات میتواند قطعات را به سرعت مونتاژ کند.
hacer que un edificio o estructura caiga al suelo; destruir
خراب کردن, تخریب کردن
ضربه در را سرنگون کرد.
construir un edificio o una estructura
ساختن
شرکت یک مرکز خرید جدید بنا خواهد کرد.
derribar o destruir completamente un edificio o estructura
تخریب کردن, ویران کردن
آنها شرکتی را استخدام کردند که در تخریب ساختمانهای بلند تخصص دارد.
volver a construir algo que ha sido dañado o destruido; también, deducir o formar de nuevo una teoría o historia
بازسازی کردن
با قطعات یافت شده، آنها موفق شدند گلدان یونانی را بازسازی کنند.
hacer que algo viejo parezca nuevo o funcione mejor
نوسازی کردن, تعمیر کردن
هتل اخیراً بازسازی شده است.
cubrir una pared o techo con una capa de yeso para alisarla o prepararla
گچکاری کردن
گچ کاری برای صاف و یکنواخت شدن نیاز به مهارت دارد.
dibujar o colorear con pintura
نقاشی کردن, رنگ کردن، کشیدن (نقاشی)
او با رنگ روغن یک نقاشی کشید.
cubrir un suelo o pared con baldosas o losas
کاشیکاری کردن, فرش کردن با کاشی
آنها مسیر باغ را با آجرهای گلی فرش کردند.
alisar o pulir una superficie frotándola con papel de lija u otro material abrasivo
سنباده زدن, صیقل دادن
سطح را با دقت سنباده بزنید تا آسیب نبیند.
colocar o montar un aparato, sistema o programa para que funcione correctamente
نصب کردن
ما قصد داریم یک سیستم گرمایشی جدید نصب کنیم.
organizar con anticipación lo que se va a hacer
برنامهریزی کردن
ما قصد داریم پروژه را به صورت گروهی برنامهریزی کنیم.
concebir y planear el aspecto, la función o la estructura de algo antes de crearlo
طراحی کردن
شرکت مبلمان سفارشی طراحی میکند.
examinar algo cuidadosamente para comprobar su estado, calidad o cumplimiento de normas
بازرسی کردن, بررسی کردن
ما باید این اسناد را بررسی کنیم تا اصالت آنها را تأیید کنیم.
