pattern

سیاست - اقتدارگرایی و آشفتگی سیاسی

Aprende vocabulario en español para dictaduras, represión, golpes de Estado, levantamientos, censura e inestabilidad política, y comprende los términos usados para describir crisis de poder.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con política
el centralismo

un sistema de organización política donde el poder se concentra en un gobierno central

تمرکز قدرت, مرکزگرایی

تمرکز قدرت, مرکزگرایی

Ex: Los críticos argumentan que el centralismo frena la innovación local. 

منتقدان استدلال می‌کنند که مرکزگرایی نوآوری محلی را خفه می‌کند.

بستن
ورود
centralista
centralista
[صفت]

que defiende o se basa en la concentración del poder en un gobierno central

مرکزگرا, متمرکزگرا

مرکزگرا, متمرکزگرا

Ex: El partido tradicionalmente centralista ganó las elecciones. 

حزب سنتی متمرکز انتخابات را برد.

بستن
ورود
la oligarquía

un sistema de gobierno donde el poder está en manos de un pequeño grupo de personas

الیگارشی, گروهک سالاری

الیگارشی, گروهک سالاری

Ex: En la práctica, el país funciona como una oligarquía empresarial. 

در عمل، کشور به عنوان یک الیگارشی تجاری عمل می‌کند.

بستن
ورود
absolutismo
absolutismo
[اسم]

un sistema de gobierno donde el gobernante tiene un poder total y sin límites

حکومت مطلقه, نظام سلطه استبدادی

حکومت مطلقه, نظام سلطه استبدادی

Ex: La revolución puso fin a siglos de absolutismo en ese país. 

انقلاب قرن‌ها استبداد را در آن کشور به پایان رساند.

بستن
ورود
el déspota
el déspota
[اسم]

un gobernante que ejerce el poder de forma absoluta, cruel y opresiva

حاکم مطلق, دیکتاتور

حاکم مطلق, دیکتاتور

Ex: Los ciudadanos vivían con miedo bajo el gobierno del déspota. 

شهروندان در ترس تحت حکومت مستبد زندگی می‌کردند.

بستن
ورود
el dictador
el dictador
[اسم]

una persona que gobierna un país con poder total, generalmente obtenido y mantenido por la fuerza

دیکتاتور, فرمانروای مطلق

دیکتاتور, فرمانروای مطلق

Ex: El dictador fue derrocado por un levantamiento popular. 

دیکتاتور توسط یک قیام مردمی سرنگون شد.

بستن
ورود
la dictadura
la dictadura
[اسم]

forma de gobierno en la que una sola persona o grupo ejerce el poder absoluto sin limitaciones legales

حکومت استبدادی, نظام دیکتاتوری

حکومت استبدادی, نظام دیکتاتوری

Ex: Muchos ciudadanos sufrieron bajo la dictadura militar. 

بسیاری از شهروندان تحت دیکتاتوری نظامی رنج بردند.

بستن
ورود
el tirano
el tirano
[اسم]

un gobernante cruel y opresivo que abusa de su poder

ظالم, ستمگر

ظالم, ستمگر

Ex: La leyenda habla de un tirano que gobernaba con puño de hierro. 

افسانه از یک ستمگر سخن می‌گوید که با مشت آهنین حکومت می‌کرد.

بستن
ورود
el fascismo
el fascismo
[اسم]

un sistema político autoritario y nacionalista de extrema derecha que suprime la oposición y exalta al estado y a un líder único

فاشیسم

فاشیسم

Ex: Los monumentos de esa época son un recordatorio oscuro del fascismo. 

بناهای تاریخی آن دوران یادآور تاریک فاشیسم هستند.

بستن
ورود
el fascista
el fascista
[اسم]

persona que apoya o pertenece al fascismo

فاشیست

فاشیست

Ex: El fascista fue arrestado por sus acciones. 

فاشیست به دلیل اقداماتش دستگیر شد.

بستن
ورود
el militarismo

la creencia o política que da una importancia excesiva a las fuerzas armadas y al poder militar

نظامیگری

نظامیگری

Ex: La sociedad vivía bajo una fuerte influencia del militarismo. 

جامعه تحت تأثیر قوی میلتاریسم زندگی می‌کرد.

بستن
ورود
el militarista

una persona que cree en la importancia predominante del poder militar y lo promueve

نظامی‌گرا, طرفدار نظامی‌گری

نظامی‌گرا, طرفدار نظامی‌گری

Ex: Los militaristas más radicales propusieron una invasión inmediata. 

ملیتاریست‌های افراطی‌تر یک حمله فوری را پیشنهاد کردند.

بستن
ورود
el golpe de estado

la toma violenta e ilegal del poder político por parte de un grupo, generalmente militar

کودتا, کودتای نظامی

کودتا, کودتای نظامی

Ex: El general lideró el golpe de estado y se autoproclamó jefe de estado. 

ژنرال کودتا را رهبری کرد و خود را رئیس دولت اعلام کرد.

بستن
ورود
el exilio
el exilio
[اسم]

situación de una persona obligada a vivir fuera de su país por razones políticas, sociales o legales

تبعید

تبعید

Ex: Muchos opositores políticos fueron enviados al exilio. 

بسیاری از مخالفان سیاسی به تبعید فرستاده شدند.

بستن
ورود
la disidencia

el desacuerdo o la diferencia de opinión, especialmente con una doctrina o autoridad establecida

اختلاف عقیده, مخالفت

اختلاف عقیده, مخالفت

Ex: En una democracia sana, la disidencia política es un derecho protegido. 

در یک دموکراسی سالم، مخالفت سیاسی یک حق محافظت‌شده است.

بستن
ورود
el disidente
el disidente
[اسم]

una persona que disiente o discrepa públicamente de una política, doctrina o autoridad establecida

مخالف

مخالف

Ex: La famosa disidente escribió una carta abierta exigiendo reformas. 

مخالف مشهور نامه‌ای سرگشاده نوشت و خواستار اصلاحات شد.

بستن
ورود
el disturbio
el disturbio
[اسم]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

آشوب, اغتشاش

آشوب, اغتشاش

Ex: Los disturbios en la capital duraron tres días. 

شورش‌ها در پایتخت سه روز طول کشید.

بستن
ورود
el levantamiento

una acción organizada en la que un grupo de personas se rebela contra una autoridad

قیام, شورش

قیام, شورش

Ex: La pobreza y la injusticia fueron el caldo de cultivo para el levantamiento. 

فقر و بی‌عدالتی بستر مناسبی برای شورش بودند.

بستن
ورود
la revolución

cambio radical en la estructura política, social o económica de un país

انقلاب, تغییر رادیکال

انقلاب, تغییر رادیکال

Ex: La revolución industrial transformó la economía mundial. 

انقلاب صنعتی اقتصاد جهانی را دگرگون کرد.

بستن
ورود
revolucionario

relativo a una revolución, o que produce un cambio profundo y radical

انقلابی, اساسی

انقلابی, اساسی

Ex: El discurso revolucionario llamaba a la acción inmediata contra el régimen. 

سخنرانی انقلابی خواستار اقدام فوری علیه رژیم شد.

بستن
ورود
el revolucionario

una persona que participa activamente o promueve una revolución

انقلابی, شورشی

انقلابی, شورشی

Ex: Ella fue una revolucionaria que luchó por los derechos de las mujeres. 

او یک انقلابی بود که برای حقوق زنان مبارزه کرد.

بستن
ورود
el revisionista

una persona que propone una reinterpretación crítica de una doctrina, teoría o versión histórica establecida

بازبینی‌گر

بازبینی‌گر

Ex: La obra del revisionista generó una fuerte polémica en la academia. 

کار تجدیدنظرطلب جنجال شدیدی در محافل دانشگاهی ایجاد کرد.

بستن
ورود
el reaccionario

una persona que se opone a cambios políticos o sociales y busca volver a un orden anterior, más tradicional

واکنش‌گرا

واکنش‌گرا

Ex: El movimiento fue atacado tanto por revolucionarios como por reaccionarios. 

جنبش هم توسط انقلابیون و هم توسط واکنش‌گرایان مورد حمله قرار گرفت.

بستن
ورود
la revuelta
la revuelta
[اسم]

un levantamiento o rebelión popular contra una autoridad

شورش, قیام

شورش, قیام

Ex: La subida del precio del pan provocó una revuelta en la ciudad. 

افزایش قیمت نان باعث شورش در شهر شد.

بستن
ورود
rebelar
rebelar
[فعل]

levantarse o sublevarse contra una autoridad o un orden establecido

شورش کردن, قیام کردن

شورش کردن, قیام کردن

Ex: Finalmente, los soldados se rebelaron y se negaron a seguir órdenes. 

در نهایت، سربازان شورش کردند و از اطاعت از دستورات خودداری کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek