pattern

Chính trị - Chủ nghĩa độc đoán và biến động chính trị

Aprende vocabulario en español para dictaduras, represión, golpes de Estado, levantamientos, censura e inestabilidad política, y comprende los términos usados para describir crisis de poder.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con política
el centralismo
el centralismo
[Danh từ]

un sistema de organización política donde el poder se concentra en un gobierno central

chủ nghĩa tập trung

chủ nghĩa tập trung

Ex: El partido defiende un modelo de centralismo democrático. 

Đảng bảo vệ mô hình chủ nghĩa tập trung dân chủ.

centralista
centralista
[Tính từ]

que defiende o se basa en la concentración del poder en un gobierno central

tập trung, ủng hộ tập trung quyền lực

tập trung, ủng hộ tập trung quyền lực

Ex: Las reformas centralistas generaron protestas en varias ciudades. 

Các cải cách tập quyền đã tạo ra các cuộc biểu tình ở nhiều thành phố.

la oligarquía
la oligarquía
[Danh từ]

un sistema de gobierno donde el poder está en manos de un pequeño grupo de personas

chế độ đầu sỏ, chính quyền của một nhóm nhỏ

chế độ đầu sỏ, chính quyền của một nhóm nhỏ

Ex: La oligarquía mantuvo sus privilegios durante décadas. 

Chế độ đầu sỏ đã duy trì các đặc quyền của mình trong nhiều thập kỷ.

absolutismo
absolutismo
[Danh từ]

un sistema de gobierno donde el gobernante tiene un poder total y sin límites

chủ nghĩa chuyên chế, chế độ chuyên quyền

chủ nghĩa chuyên chế, chế độ chuyên quyền

Ex: Los filósofos de la Ilustración criticaron fuertemente el absolutismo. 

Các triết gia Khai sáng đã chỉ trích mạnh mẽ chủ nghĩa chuyên chế.

el déspota
el déspota
[Danh từ]

un gobernante que ejerce el poder de forma absoluta, cruel y opresiva

bạo chúa, kẻ chuyên chế

bạo chúa, kẻ chuyên chế

Ex: Una rebelión popular finalmente derrocó al déspota. 

Một cuộc nổi dậy của nhân dân cuối cùng đã lật đổ bạo chúa.

el dictador
el dictador
[Danh từ]

una persona que gobierna un país con poder total, generalmente obtenido y mantenido por la fuerza

nhà độc tài, bạo chúa

nhà độc tài, bạo chúa

Ex: Muchos dictadores utilizan la propaganda para controlar la información. 

Nhà độc tài sử dụng tuyên truyền để kiểm soát thông tin.

la dictadura
la dictadura
[Danh từ]

forma de gobierno en la que una sola persona o grupo ejerce el poder absoluto sin limitaciones legales

chế độ độc tài, chính quyền chuyên chế

chế độ độc tài, chính quyền chuyên chế

Ex: La dictadura restringió la libertad de prensa. 

Chế độ độc tài đã hạn chế quyền tự do báo chí.

el tirano
el tirano
[Danh từ]

un gobernante cruel y opresivo que abusa de su poder

bạo chúa, kẻ bạo ngược

bạo chúa, kẻ bạo ngược

Ex: El tirano local exigía tributos imposibles a los campesinos. 

Bạo chúa địa phương yêu cầu những khoản cống nạp bất khả thi từ nông dân.

el fascismo
el fascismo
[Danh từ]

un sistema político autoritario y nacionalista de extrema derecha que suprime la oposición y exalta al estado y a un líder único

chủ nghĩa phát xít

chủ nghĩa phát xít

Ex: El fascismo se caracteriza por el culto a la personalidad del líder. 

Chủ nghĩa phát xít được đặc trưng bởi sự sùng bái cá nhân của nhà lãnh đạo.

el fascista
el fascista
[Danh từ]

persona que apoya o pertenece al fascismo

phát xít, người ủng hộ chủ nghĩa phát xít

phát xít, người ủng hộ chủ nghĩa phát xít

Ex: Los fascistas tenían uniformes característicos. 

Những phát xít có đồng phục đặc trưng.

el militarismo
el militarismo
[Danh từ]

la creencia o política que da una importancia excesiva a las fuerzas armadas y al poder militar

chủ nghĩa quân phiệt

chủ nghĩa quân phiệt

Ex: La propaganda estatal fomentaba el militarismo entre los jóvenes. 

Tuyên truyền nhà nước thúc đẩy chủ nghĩa quân phiệt trong giới trẻ.

el militarista
el militarista
[Danh từ]

una persona que cree en la importancia predominante del poder militar y lo promueve

người theo chủ nghĩa quân phiệt, người ủng hộ chủ nghĩa quân phiệt

người theo chủ nghĩa quân phiệt, người ủng hộ chủ nghĩa quân phiệt

Ex: La facción militarista del partido ganó influencia después del ataque. 

Phe quân phiệt của đảng đã giành được ảnh hưởng sau cuộc tấn công.

el golpe de estado

la toma violenta e ilegal del poder político por parte de un grupo, generalmente militar

cuộc đảo chính, chính biến

cuộc đảo chính, chính biến

Ex: El intento de golpe de estado fracasó y los líderes fueron arrestados. 

Nỗ lực đảo chính đã thất bại và các nhà lãnh đạo đã bị bắt.

el exilio
el exilio
[Danh từ]

situación de una persona obligada a vivir fuera de su país por razones políticas, sociales o legales

lưu vong, tị nạn

lưu vong, tị nạn

Ex: El exilio puede generar sentimientos de nostalgia y pérdida. 

Lưu vong có thể tạo ra cảm giác hoài niệm và mất mát.

la disidencia
la disidencia
[Danh từ]

el desacuerdo o la diferencia de opinión, especialmente con una doctrina o autoridad establecida

sự bất đồng chính kiến, sự bất đồng ý kiến

sự bất đồng chính kiến, sự bất đồng ý kiến

Ex: El líder no toleraba ninguna forma de disidencia entre sus seguidores. 

Nhà lãnh đạo không chấp nhận bất kỳ hình thức bất đồng chính kiến nào trong số những người theo ông.

el disidente
el disidente
[Danh từ]

una persona que disiente o discrepa públicamente de una política, doctrina o autoridad establecida

người bất đồng chính kiến

người bất đồng chính kiến

Ex: Los disidentes religiosos fueron perseguidos durante siglos. 

Những người bất đồng chính kiến tôn giáo đã bị bức hại trong nhiều thế kỷ.

el disturbio
el disturbio
[Danh từ]

un desorden público o alboroto violento que involucra a un grupo de personas

cuộc bạo loạn, sự náo loạn

cuộc bạo loạn, sự náo loạn

Ex: El disturbio comenzó como una protesta pacífica. 

Sự náo loạn bắt đầu như một cuộc biểu tình ôn hòa.

el levantamiento
el levantamiento
[Danh từ]

una acción organizada en la que un grupo de personas se rebela contra una autoridad

cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

Ex: El levantamiento independentista marcó el nacimiento de la nación. 

Cuộc nổi dậy độc lập đã đánh dấu sự ra đời của quốc gia.

la revolución
la revolución
[Danh từ]

cambio radical en la estructura política, social o económica de un país

cách mạng, sự thay đổi triệt để

cách mạng, sự thay đổi triệt để

Ex: Los ciudadanos participaron activamente en la revolución. 

Các công dân đã tích cực tham gia vào cuộc cách mạng.

revolucionario
revolucionario
[Tính từ]

relativo a una revolución, o que produce un cambio profundo y radical

cách mạng, căn bản

cách mạng, căn bản

Ex: El discurso revolucionario llamaba a la acción inmediata contra el régimen. 

Bài diễn văn cách mạng kêu gọi hành động ngay lập tức chống lại chế độ.

el revolucionario

una persona que participa activamente o promueve una revolución

nhà cách mạng, người nổi dậy

nhà cách mạng, người nổi dậy

Ex: Muchos revolucionarios idealistas se desilusionaron tras la victoria. 

Nhiều nhà cách mạng lý tưởng đã vỡ mộng sau chiến thắng.

el revisionista
el revisionista
[Danh từ]

una persona que propone una reinterpretación crítica de una doctrina, teoría o versión histórica establecida

người theo chủ nghĩa sửa đổi

người theo chủ nghĩa sửa đổi

Ex: Se le acusó de ser un revisionista por intentar suavizar los crímenes del régimen. 

Anh ta bị buộc tội là một người theo chủ nghĩa sửa đổi vì cố gắng làm nhẹ tội ác của chế độ.

el reaccionario
el reaccionario
[Danh từ]

una persona que se opone a cambios políticos o sociales y busca volver a un orden anterior, más tradicional

phản động

phản động

Ex: Los reaccionarios de la corte conspiraron para restaurar el poder absoluto del rey. 

Những kẻ phản động trong triều đình âm mưu khôi phục quyền lực tuyệt đối của nhà vua.

la revuelta
la revuelta
[Danh từ]

un levantamiento o rebelión popular contra una autoridad

cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

cuộc nổi dậy, cuộc khởi nghĩa

Ex: La revuelta estudiantil fue reprimida por la policía antidisturbios. 

Cuộc nổi dậy của sinh viên đã bị đàn áp bởi cảnh sát chống bạo động.

rebelar
rebelar
[Động từ]

levantarse o sublevarse contra una autoridad o un orden establecido

nổi dậy, chống lại

nổi dậy, chống lại

Ex: Las colonias se rebelaron para obtener su independencia. 

Các thuộc địa đã nổi dậy để giành độc lập.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek