programa o software que se usa en computadoras o teléfonos

اپلیکیشن, برنامه، اپ (موبایل)، نرمافزار کاربردی
un dispositivo electrónico que captura fotografías en formato digital

دوربین دیجیتال
medio o sistema para transmitir señales o información

شبکه, کانال
dispositivo que sirve para cargar la batería de aparatos electrónicos

شارژر
un establecimiento público donde se puede usar internet

کافه اینترنتی
un dispositivo pequeño para operar un aparato electrónico a distancia

کنترل (تلویزیون و ...)
mensaje de audio enviado a través de un sistema telefónico

پیام صوتی, صندوق صوتی
soporte físico para almacenar música o datos en formato digital

دیسک فشرده, CD
sistema de sonido que reproduce audio con efecto de dos canales

استریو, سیستم استریو
pantalla que permite interactuar directamente tocándola con los dedos o un lápiz digital

نمایشگر لمسی
aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia

رادیو
dispositivo que reproduce discos compactos de música o datos

دستگاه پخش سیدی
dispositivo portátil que reproduce archivos de música en formato MP3

دستگاه پخش موسیقی
teléfono móvil que permite hacer llamadas y enviar mensajes

تلفن همراه, موبایل
aparato electrónico que sirve para ver imágenes y escuchar sonidos transmitidos por televisión

تلویزیون
dejar de funcionar un aparato o extinguir una luz o fuego

خاموش کردن
trabajar o estar en operación correctamente

کار کردن
usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda

تماس گرفتن, زنگ زدن
encender o activar un aparato o fuego

روشن کردن
emitir un sonido o ruido

صدا دادن, زنگ زدن، بوق زدن
que no funciona correctamente o está roto

خراب, ازکارافتاده
estrechar a alguien con los brazos como muestra de cariño o saludo

بغل کردن, در آغوش کشیدن
tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo

بوسیدن
reunirse o verse con otra persona o grupo en un lugar determinado

باهم ملاقات کردن, یکدیگر را دیدن
dirigirse a alguien con gestos o palabras al encontrarse o despedirse

سلام کردن
documento o conjunto de datos guardado en formato digital

فایل (رایانه), پوشه
símbolo «@» usado en direcciones de correo electrónico y para mencionar usuarios en redes sociales

علامت @, اَت ساین
sitio web donde alguien publica artículos, opiniones o información regularmente

وبلاگ, روزنامه آنلاین
programa o herramienta que permite buscar información en Internet

موتور جستجو
máquina electrónica que procesa información y realiza tareas según instrucciones

کامپیوتر
sistema de comunicación que no requiere cables

اتصال بیسیم, ارتباط بیسیم
identificador utilizado para enviar y recibir correos electrónicos

آدرس الکترونیکی
máquina que se usa para imprimir documentos o imágenes en papel

پرینتر
una red global de computadoras conectadas que permite compartir información y comunicarse

اینترنت
mensaje breve enviado por teléfono móvil

پیام کوتاه, پیامک
pantalla que muestra imágenes o información de una computadora u otro dispositivo

صفحه نمایش
la primera página de un sitio web que se muestra al entrar

صفحه اصلی, صفحه خانگی
superficie donde se muestran imágenes o información en dispositivos electrónicos

صفحه نمایش, مانیتور
conjunto de instrucciones que permiten realizar tareas en una computadora

نرمافزار, برنامه کامپیوتری
dispositivo que se usa para mover el cursor en la pantalla de una computadora

ماوس (رایانه), موشواره
conjunto de conexiones que unen diferentes puntos o personas

شبکه
dispositivo que permite reproducir discos DVD

دستگاه پخش دیویدی
conjunto de páginas en Internet con información o servicios

وبسایت, تارنما
conjunto de teclas que se usa para escribir en la computadora o en otros dispositivos

صفحهکلید (رایانه), کیبورد
conversar en tiempo real con otras personas a través de internet o mensajería instantánea

چت کردن
bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

دانلود کردن, بارگیری کردن
vía pública por donde caminan las personas y circulan los coches

خیابان
la tapa que cubre el motor en la parte delantera de un coche

کاپوت (اتومبیل)
pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner

اسکن کردن
registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte

ضبط کردن
producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina

چاپ کردن, پرینت کردن
buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo

جستوجو کردن (در اینترنت), وبگردی کردن
carretera amplia y rápida diseñada para el tránsito de vehículos sin cruces ni semáforos

بزرگراه
camino ancho para el paso de vehículos entre pueblos o ciudades

جاده, راه
compartimento trasero de un automóvil para guardar objetos

صندوقعقب (اتومبیل)
parte frontal de un automóvil que cubre el motor

کاپوت
vehículo para transportar personas, con ruedas y motor

اتومبیل
vehículo con motor que se usa para transportar personas por carretera

خودرو, اتومبیل، ماشین
el movimiento continuo de vehículos, personas o fluidos por un espacio o circuito

جریان, گردش
circulación de vehículos por calles, carreteras u otras vías

ترافیک
lugar cerrado para guardar coches

گاراژ, پارکینگ سرپوشیده
lugar donde se arreglan o reparan vehículos u objetos

تعمیرگاه
líquido que se usa como combustible para los vehículos

بنزین
lugar donde se vende combustible para vehículos

پمپ بنزین
documento oficial que permite manejar un coche legalmente

گواهینامه رانندگی
pieza circular de caucho que rodea la rueda de un vehículo

لاستیک
persona que arregla y mantiene máquinas, especialmente vehículos

مکانیک, تعمیرکار
dispositivo electrónico que indica la ubicación y ruta usando GPS

دستگاه ناوبری GPS, GPS دستگاه
cristal grande delante de un coche que protege del viento y la lluvia

شیشه جلو (اتومبیل)
institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública

پلیس
la mayor velocidad permitida en una carretera o zona

محدودیت سرعت, حداکثر سرعت
rueda que se usa para dirigir un vehículo

فرمان (اتومبیل و...)
poner en funcionamiento un motor o máquina

روشن کردن, استارت زدن
resolver un problema o reparar algo que está roto

حل کردن, حل و فصل کردن
manejar o guiar un vehículo

رانندگی کردن, راندن
colocar un vehículo en un lugar para dejarlo temporalmente

پارک کردن
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible

پر کردن
detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar

توقف کردن, ایستادن، متوقف شدن
examinar algo con atención para verificar o corregir

مرور کردن
se usa para introducir un ejemplo
indica que lo que se dice a continuación es consecuencia de lo mencionado anteriormente
después de un tiempo de espera o esfuerzo

بالاخره, در نهایت
indica que algo pertenece a la primera persona del singular
![[ضمیر ملکی اول شخص مفرد], مال من، برای من](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
[ضمیر ملکی اول شخص مفرد], مال من، برای من
indica que algo pertenece a la segunda persona del singular formal
![[ضمیر ملکی دوم شخص مفرد], مال شما](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/fa.png)
[ضمیر ملکی دوم شخص مفرد], مال شما
