کشف کنید 2 - درس ۲
واژگان درس ۲ از Descubre 2 را بیاموزید و تمرین کنید و واژه‌ها و عبارات لازم برای ادامه پیشرفت در دوره را تقویت کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
programa o software que se usa en computadoras o teléfonos
اپلیکیشن, برنامه، اپ (موبایل)، نرم‌افزار کاربردی
این برنامه به سازماندهی وظایف شما کمک می‌کند.
un dispositivo electrónico que captura fotografías en formato digital
دوربین دیجیتال
دوربین دیجیتال دارای بسیاری از ویژگی‌های پیشرفته است.
medio o sistema para transmitir señales o información
شبکه, کانال
کانال برنامه‌های بسیار جالبی دارد.
dispositivo que sirve para cargar la batería de aparatos electrónicos
شارژر
شارژر لپتاپ کجاست ؟
un establecimiento público donde se puede usar internet
کافه اینترنتی
کافینت پر از دانشجویانی بود که روی پروژه‌هایشان کار می‌کردند.
un dispositivo pequeño para operar un aparato electrónico a distancia
کنترل (تلویزیون و ...)
کنترل از راه دور کار نمی‌کرد چون باتری‌ها تمام شده بودند.
mensaje de audio enviado a través de un sistema telefónico
پیام صوتی, صندوق صوتی
من یک پیام صوتی توضیح دهنده وضعیت را گذاشتم.
soporte físico para almacenar música o datos en formato digital
دیسک فشرده, CD
دیسک فشرده حاوی تمام فایل‌های پروژه است.
sistema de sonido que reproduce audio con efecto de dos canales
استریو, سیستم استریو
استریو موسیقی را با صدای واضح و قدرتمند پخش می‌کند.
pantalla que permite interactuar directamente tocándola con los dedos o un lápiz digital
نمایشگر لمسی
می‌توانید با یک قلم دیجیتال مستقیماً روی صفحه‌نمایش لمسی نقاشی کنید.
aparato que recibe y transmite señales de sonido a distancia
رادیو
رادیو در اتاق نشیمن روشن است.
dispositivo que reproduce discos compactos de música o datos
دستگاه پخش سی‌دی
پخش‌کننده سی‌دی ماشین کاملاً کار می‌کند.
dispositivo portátil que reproduce archivos de música en formato MP3
دستگاه پخش موسیقی
پخش‌کننده MP3 فضایی برای هزار آهنگ دارد.
teléfono móvil que permite hacer llamadas y enviar mensajes
تلفن همراه, موبایل
Celular من باتری زیادی دارد.
aparato electrónico que sirve para ver imágenes y escuchar sonidos transmitidos por televisión
تلویزیون
تلویزیون در اتاق نشیمن است.
dejar de funcionar un aparato o extinguir una luz o fuego
خاموش کردن
فراموش نکن تلویزیون را خاموش کنی.
trabajar o estar en operación correctamente
کار کردن
کولر گازی تمام روز کار می‌کند.
usar el teléfono para hablar con otra persona o decir su nombre en voz alta para que responda
تماس گرفتن, زنگ زدن
می‌توانید تماس بگیرید با دکتر، لطفاً؟
encender o activar un aparato o sistema
روشن کردن
تلویزیون را روشن کن چون برنامه شروع می‌شود.
encender o activar un aparato o fuego
روشن کردن
وقتی وارد شدم چراغ اتاق نشیمن را روشن کردم.
emitir un sonido o ruido
صدا دادن, زنگ زدن، بوق زدن
زنگ‌های کلیسا در طول مراسم به صدا درآمدند.
que no funciona correctamente o está roto
خراب, ازکارافتاده
آسانسور خراب است و ما باید از پله‌ها استفاده کنیم.
que se mueve o actúa despacio
آهسته
حلزون یک حیوان بسیار کند است.
que contiene todo lo que puede caber
پر
کوله‌پشتی من پر از کتاب است.
estrechar a alguien con los brazos como muestra de cariño o saludo
بغل کردن, در آغوش کشیدن
من همیشه دوست دارم مادرم را در آغوش بگیرم.
prestar apoyo o asistencia a alguien
کمک کردن
او هر روز در خانه به مادرش کمک می‌کند.
tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo
بوسیدن
من دوست دارم قبل از خواب شریکم را ببوسم.
reunirse o verse con otra persona o grupo en un lugar determinado
باهم ملاقات کردن, یکدیگر را دیدن
دیروز کجا ملاقات کردند ؟
dirigirse a alguien con gestos o palabras al encontrarse o despedirse
سلام کردن
او با لبخندی به من saludó کرد.
documento o conjunto de datos guardado en formato digital
فایل (رایانه), پوشه
این فایل آسیب دیده و قابل باز شدن نیست.
símbolo «@» usado en direcciones de correo electrónico y para mencionar usuarios en redes sociales
علامت @, اَت ساین
برای ارسال پیام، علامت @ را قبل از نام تایپ کنید.
sitio web donde alguien publica artículos, opiniones o información regularmente
وبلاگ, روزنامه آنلاین
بلاگ‌ها در مورد سفر و غذا صحبت می‌کنند.
programa o herramienta que permite buscar información en Internet
موتور جستجو
من از یک موتور جستجو برای یافتن سریع اطلاعات استفاده می‌کنم.
máquina electrónica que procesa información y realiza tareas según instrucciones
کامپیوتر
کامپیوتر من کند است و نیاز به تعمیر دارد.
sistema de comunicación que no requiere cables
اتصال بی‌سیم, ارتباط بی‌سیم
من به یک اتصال بی‌سیم پایدار برای تماس تصویری نیاز دارم.
identificador utilizado para enviar y recibir correos electrónicos
آدرس الکترونیکی
آدرس الکترونیکی او روی کارت ویزیت نوشته شده است.
máquina que se usa para imprimir documentos o imágenes en papel
پرینتر
پرینتر جوهرش تمام شد.
una red global de computadoras conectadas que permite compartir información y comunicarse
اینترنت
اینترنت در این منطقه روستایی بسیار کند و ناپایدار است.
mensaje breve enviado por teléfono móvil
پیام کوتاه, پیامک
من یک پیام متنی از دوستم دریافت کردم.
pantalla que muestra imágenes o información de una computadora u otro dispositivo
صفحه نمایش
من مانیتور را با کابل HDMI به لپتاپ متصل کردم.
la primera página de un sitio web que se muestra al entrar
صفحه اصلی, صفحه خانگی
صفحه اصلی دارای پیوندهایی به تمام بخش‌های سایت است.
superficie donde se muestran imágenes o información en dispositivos electrónicos
صفحه نمایش, مانیتور
من یک کامپیوتر با صفحه‌نمایش بزرگ خریدم.
conjunto de instrucciones que permiten realizar tareas en una computadora
نرم‌افزار, برنامه کامپیوتری
نرم‌افزار به سازماندهی داده‌ها کمک می‌کند.
dispositivo que se usa para mover el cursor en la pantalla de una computadora
ماوس (رایانه), موشواره
من به یک موشواره بی‌سیم برای لپ‌تاپم نیاز دارم.
conjunto de conexiones que unen diferentes puntos o personas
شبکه
ما از شبکه برای برقراری ارتباط با دوستان استفاده می‌کنیم.
dispositivo que permite reproducir discos DVD
دستگاه پخش دی‌وی‌دی
پخش‌کننده DVD من دارای اتصال HDMI است.
conjunto de páginas en Internet con información o servicios
وب‌سایت, تارنما
شرکت یک وب‌سایت جدید ایجاد کرد.
conjunto de teclas que se usa para escribir en la computadora o en otros dispositivos
صفحه‌کلید (رایانه), کیبورد
من باید کیبورد را تمیز کنم چون کثیف است.
quitar o eliminar algo guardado
پاک کردن
من نمی‌توانم این فایل را از کامپیوترم حذف کنم.
conversar en tiempo real con otras personas a través de internet o mensajería instantánea
چت کردن
نوجوانان ساعت‌ها در تلفن‌هایشان چت می‌کنند بعد از مدرسه.
bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo
دانلود کردن, بارگیری کردن
دانلود فایلی که برایت فرستادم؟
vía pública por donde caminan las personas y circulan los coches
خیابان
بچه‌ها در خیابان بازی می‌کنند.
la tapa que cubre el motor en la parte delantera de un coche
کاپوت (اتومبیل)
کاپوت ماشین بعد از سفر طولانی داغ بود.
pasar un documento o imagen a formato digital usando un escáner
اسکن کردن
او عکس‌های قدیمی را برای ذخیره کردن در کامپیوتر اسکن کرد.
registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte
ضبط کردن
آنها مصاحبه را برای تلویزیون ضبط کردند.
producir textos o imágenes en papel usando una impresora o máquina
چاپ کردن, پرینت کردن
او عکس‌ها را برای آلبوم چاپ کرد.
buscar o explorar información en Internet usando una computadora, teléfono u otro dispositivo
جست‌وجو کردن (در اینترنت), وب‌گردی کردن
او زمان زیادی را صرف مرور در اینترنت می‌کند.
carretera amplia y rápida diseñada para el tránsito de vehículos sin cruces ni semáforos
بزرگراه
بزرگراه دو شهر اصلی را به هم متصل می‌کند.
camino ancho para el paso de vehículos entre pueblos o ciudades
جاده, راه
ما به مدت سه ساعت در جاده رانندگی کردیم.
compartimento trasero de un automóvil para guardar objetos
صندوق‌عقب (اتومبیل)
صندوق عقب پر از ابزار و قطعات یدکی بود.
parte frontal de un automóvil que cubre el motor
کاپوت
کاپوت را بلند کنید تا موتور را بررسی کنید.
vehículo para transportar personas, con ruedas y motor
اتومبیل
ماشین من بنزین زیادی مصرف می‌کند.
vehículo con motor que se usa para transportar personas por carretera
خودرو, اتومبیل، ماشین
ماشین در گاراژ است.
el movimiento continuo de vehículos, personas o fluidos por un espacio o circuito
جریان, گردش
ترافیک در خیابان اصلی به دلیل یک تظاهرات قطع شد.
circulación de vehículos por calles, carreteras u otras vías
ترافیک
ترافیک کند مرا دیر رساند.
lugar cerrado para guardar coches
گاراژ, پارکینگ سرپوشیده
آنها یک گاراژ جدید نزدیک خانه خریدند.
lugar donde se arreglan o reparan vehículos u objetos
تعمیرگاه
آنها عیب موتور را در کارگاه پیدا کردند.
líquido que se usa como combustible para los vehículos
بنزین
من بنزین را در پمپ بنزین خریدم.
lugar donde se vende combustible para vehículos
پمپ بنزین
نزدیک‌ترین پمپ بنزین کجاست؟
documento oficial que permite manejar un coche legalmente
گواهینامه رانندگی
برای اجاره ماشین، باید گواهینامه رانندگی خود را نشان دهید.
pieza circular de caucho que rodea la rueda de un vehículo
لاستیک
لاستیک ماشین پنچر شده است.
persona que arregla y mantiene máquinas, especialmente vehículos
مکانیک, تعمیرکار
مکانیک در گاراژ محله کار می‌کند.
dispositivo electrónico que indica la ubicación y ruta usando GPS
دستگاه ناوبری GPS, GPS دستگاه
ناوبر GPS سریع‌ترین مسیر را نشان می‌دهد.
cristal grande delante de un coche que protege del viento y la lluvia
شیشه جلو (اتومبیل)
من باید شیشه جلو ماشین را عوض کنم.
institución o cuerpo encargado de mantener el orden y la seguridad pública
پلیس
پلیس در حال بررسی سرقت در فروشگاه است.
la mayor velocidad permitida en una carretera o zona
محدودیت سرعت, حداکثر سرعت
شما باید حداکثر سرعت را رعایت کنید تا از جریمه‌ها اجتناب کنید.
rueda que se usa para dirigir un vehículo
فرمان (اتومبیل و...)
برای پیچیدن، فرمان را به چپ بچرخانید.
poner en funcionamiento un motor o máquina
روشن کردن, استارت زدن
resolver un problema o reparar algo que está roto
حل کردن, حل و فصل کردن
او همیشه درگیری‌ها را در گروه حل می‌کند.
salir de un vehículo
پیاده شدن, خارج شدن
مسافران باید از در عقب پیاده شوند.
manejar o guiar un vehículo
رانندگی کردن, راندن
آنها در بزرگراه به سمت ساحل رانندگی می‌کنند.
conducir un vehículo
رانندگی کردن, هدایت کردن
او هر روز ماشینش را می‌راند تا به سر کار برود.
colocar un vehículo en un lugar para dejarlo temporalmente
پارک کردن
او ماشینش را نزدیک دفتر پارک کرد.
hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible
پر کردن
می‌توانید نمکدان را پر کنید، لطفاً؟
detenerse o hacer que algo deje de moverse o funcionar
توقف کردن, ایستادن، متوقف شدن
Parar برای استراحت کمی در طول پیاده‌روی.
examinar algo con atención para verificar o corregir
مرور کردن
ما مرور می‌کنیم لیست را تا مطمئن شویم چیزی کم نیست.
entrar en un vehículo
سوار شدن
مسافران می‌توانند از درهای جلو سوار شوند.
en este lugar o cerca de este lugar
اینجا
آیا رستورانی اینجا اطراف وجود دارد؟
se usa para introducir un ejemplo
indica que lo que se dice a continuación es consecuencia de lo mencionado anteriormente
después de un tiempo de espera o esfuerzo
بالاخره, در نهایت
پس از انتظار طولانی، اتوبوس بالاخره رسید.
indica que algo pertenece a la primera persona del singular
[ضمیر ملکی اول شخص مفرد], مال من، برای من
تقصیر از تو نیست، از من است.
indica que algo pertenece a la segunda persona del singular formal
[ضمیر ملکی دوم شخص مفرد], مال شما
مسئولیت از آن من نیست، شما است.
