pattern

سطح DELE B2 - دین و باورها

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
agnóstico
agnóstico
[اسم]

persona que sostiene que la existencia de Dios o lo divino es desconocida o incognoscible

ندانم‌گرا, لاادری

ندانم‌گرا, لاادری

Ex: El agnóstico no afirma ni niega la existencia de Dios. 
بستن
ورود
el alma
el alma
[اسم]

parte espiritual o esencia de una persona

روح, نفس

روح, نفس

Ex: Cree que el alma es inmortal. 
بستن
ورود
altar
altar
[اسم]

estructura o mesa sagrada utilizada en ceremonias religiosas

محراب, میز عشای ربانی

محراب, میز عشای ربانی

Ex: El sacerdote se acercó al altar durante la misa. 
بستن
ورود
el ateísmo
el ateísmo
[اسم]

creencia o postura que niega la existencia de Dios o de dioses

خداناباوری, بی‌خدایی

خداناباوری, بی‌خدایی

Ex: El ateísmo no cree en ninguna divinidad. 
بستن
ورود
el encierro
el encierro
[اسم]

situación de aislamiento o reclusión de una persona en un lugar

انزوا, حبس

انزوا, حبس

Ex: El encierro voluntario le ayudó a concentrarse. 
بستن
ورود
ermita
ermita
[اسم]

capilla o santuario pequeño, normalmente en un lugar aislado

خانقاه, عزلتگاه

خانقاه, عزلتگاه

Ex: La ermita está en lo alto de la colina. 
بستن
ورود
el espíritu
el espíritu
[اسم]

un ser inmaterial o la esencia inmaterial de una persona

روح, جان

روح, جان

Ex: Creen que el espíritu del abuelo protege la casa. 
بستن
ورود
ideológico
ideológico
[صفت]

relacionado con un sistema de ideas o creencias, especialmente políticas o sociales

ایدئولوژیکی, مسلکی

ایدئولوژیکی, مسلکی

Ex: Existe una gran diferencia ideológica entre los dos partidos. 
بستن
ورود
laico
laico
[صفت]

que no está relacionado con la religión o la iglesia

غیرمذهبی, غیردینی، سکولار

غیرمذهبی, غیردینی، سکولار

Ex: Este país tiene un gobierno laico. 
بستن
ورود
metafísico
metafísico
[حرف اضافه]

relativo a la metafísica o a la reflexión sobre la naturaleza del ser

متافیزیکی, متافیزیکی

متافیزیکی, متافیزیکی

Ex: El debate metafísico aborda la existencia del ser. 
بستن
ورود
el pensamiento

idea o conjunto de ideas que se forman en la mente

فکر

فکر

Ex: Tuve un pensamiento interesante esta mañana. 
بستن
ورود
el peregrino
el peregrino
[اسم]

persona que realiza un viaje a un lugar sagrado por motivos religiosos

زائر

زائر

Ex: El peregrino recorrió muchos kilómetros a pie. 
بستن
ورود
la procesión

desfile religioso de personas que caminan de forma organizada en un acto ceremonial

دسته‌روی (مذهبی)

دسته‌روی (مذهبی)

Ex: La procesión avanzó lentamente por las calles. 
بستن
ورود
la razón
la razón
[اسم]

causa, motivo o fundamento que explica algo

دلیل, توجیه

دلیل, توجیه

Ex: La razón de su ausencia fue una enfermedad. 
بستن
ورود
la romería
la romería
[اسم]

peregrinación popular a un santuario o lugar religioso, a menudo en grupo y con carácter festivo

زیارت

زیارت

Ex: La romería reunió a miles de personas. 
بستن
ورود
los sanfermines

fiestas populares celebradas en Pamplona en honor a San Fermín

جشنواره سان فرمین, سانفرمینز

جشنواره سان فرمین, سانفرمینز

Ex: Los sanfermines atraen a visitantes de todo el mundo. 
بستن
ورود
el bautizo
el bautizo
[اسم]

ceremonia religiosa en la que una persona recibe el sacramento del bautismo

غسل تعمید

غسل تعمید

Ex: El bautizo se celebró en la iglesia del pueblo. 
بستن
ورود
la comunión
la comunión
[اسم]

acto religioso en el que los cristianos reciben el pan y el vino como símbolo del cuerpo y la sangre de Cristo

عشای ربانی, تقسیم مقدس

عشای ربانی, تقسیم مقدس

Ex: Los niños hicieron su primera comunión en la iglesia. 
بستن
ورود
convertir
convertir
[فعل]

adoptar una religión o creencia religiosa

گرایش یافتن, تغییر دین دادن

گرایش یافتن, تغییر دین دادن

Ex: Se convirtió al cristianismo después de muchos años de búsqueda. 
بستن
ورود
el budismo
el budismo
[اسم]

religión y filosofía basada en las enseñanzas de Buda

بودایی

بودایی

Ex: El budismo se originó en Asia. 
بستن
ورود
el cristianismo

religión basada en las enseñanzas de Jesucristo

مسیحیت (مذهب)

مسیحیت (مذهب)

Ex: El cristianismo enseña amor, perdón y compasión. 
بستن
ورود
el hinduismo
el hinduismo
[اسم]

religión y sistema de creencias originado en la India

آیین هندو, هندوگرایی، هندوئیسم

آیین هندو, هندوگرایی، هندوئیسم

Ex: El hinduismo es una de las religiones más antiguas del mundo. 
بستن
ورود
el islamismo
el islamismo
[اسم]

ideología política que busca organizar la sociedad según principios del islam

اسلام‌گرایی

اسلام‌گرایی

Ex: El islamismo es un fenómeno político complejo. 
بستن
ورود
la misa
la misa
[اسم]

ceremonia religiosa cristiana donde se celebra la Eucaristía

مراسم عشای ربانی (مسیحیت)

مراسم عشای ربانی (مسیحیت)

Ex: Vamos a la misa todos los domingos. 
بستن
ورود
[hacer] una promesa
hacer una promesa
[عبارت]

comprometerse a hacer o no hacer algo en el futuro

Ex: Le hizo una promesa a su familia. 
بستن
ورود
[tener] fe
tener fe
[عبارت]

creer firmemente en algo, especialmente en un contexto religioso

Ex: Debes tener fe en el futuro. 
بستن
ورود
la trascendencia

cualidad de superar los límites de lo físico o lo ordinario, especialmente en filosofía

تعالی, فراروی

تعالی, فراروی

Ex: La trascendencia es un concepto central en la filosofía. 
بستن
ورود
eclesiástico

relacionado con la iglesia o con asuntos religiosos organizados

کلیسایی, مربوط به کلیسا

کلیسایی, مربوط به کلیسا

Ex: El edificio tiene un estilo eclesiástico antiguo. 
بستن
ورود
el santuario
el santuario
[اسم]

lugar sagrado destinado al culto religioso o a la veneración

پناهگاه

پناهگاه

Ex: El santuario recibe miles de peregrinos cada año. 
بستن
ورود
la desacralización

proceso de quitar el carácter sagrado a algo o hacerlo profano

تقدس‌زدایی

تقدس‌زدایی

Ex: La desacralización de los templos cambió la cultura local. 
بستن
ورود
profano
profano
[صفت]

que no es sagrado o que está fuera del ámbito religioso

دنیوی, نامقدس

دنیوی, نامقدس

Ex: El uso profano del templo está prohibido. 
بستن
ورود
sagrado
sagrado
[صفت]

que pertenece o está dedicado a la religión o a lo divino

مقدس

مقدس

Ex: El templo es un lugar sagrado para los fieles. 
بستن
ورود
la penitencia

acto de arrepentimiento o castigo impuesto por una falta, especialmente en contexto religioso

توبه

توبه

Ex: Hizo penitencia por sus pecados. 
بستن
ورود
el secularismo

el principio de separar los asuntos del estado y el gobierno de las instituciones y doctrinas religiosas

سکولاریسم, عرفی‌گرایی

سکولاریسم, عرفی‌گرایی

Ex: La constitución garantiza el secularismo del estado. 
بستن
ورود
adepto
adepto
[اسم]

persona que sigue una doctrina, ideología o líder con convicción

پیرو, طرفدار

پیرو, طرفدار

Ex: Es un adepto de la filosofía estoica. 
بستن
ورود
la duda
la duda
[اسم]

incertidumbre sobre algo que no se sabe con seguridad

شک, شبهه

شک, شبهه

Ex: No hay ninguna duda de que ganará. 
بستن
ورود
mariano
mariano
[صفت]

relacionado con la Virgen María o su culto religioso

مریم‌وار

مریم‌وار

Ex: Las fiestas marianas son muy populares en la región. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek