un rango oficial en las fuerzas armadas o policiales, generalmente por debajo del capitán
سروان
سروان پلیس تحقیقات را هدایت میکند.
oficial militar de alto rango por encima del teniente coronel
سرهنگ
سال گذشته به درجه سرهنگی ترفیع یافت.
persona que lucha o combate, especialmente en guerras o conflictos
مبارز, جنگجو
بسیاری از جنگجویان به ارتش پیوستند.
arma de fuego automática de tamaño medio usada para combate cercano
مسلسل دستی, تفنگ خودکار
مسلسلکمر توسط پلیس ضبط شد.
pieza que contiene la bala y la carga de pólvora para un arma de fuego
فشنگ
آنها چند فشنگ روی زمین پیدا کردند.
lado de una formación militar o posición estratégica de combate
جناح
در سحرگاه به جناح دشمن حمله کردند.
entrar por la fuerza en un lugar y ocuparlo sin permiso
حمله کردن
نیروهای خارجی قصد دارند مرز را اشغال کنند.
dispositivo que inicia la explosión de un explosivo
چاشنی (مواد منفجره)
تیم با دقت دتوناتور را قرار داد.
destruir completamente a un grupo o eliminarlo por completo
نابود کردن
انفجار کل ساختمان را نابود کرد.
situación o acción que es contraria a la justicia o equidad
بیعدالتی
او در دادگاه دچار یک بیعدالتی بزرگ شد.
persona que incita o participa en una rebelión contra la autoridad establecida
شورشگر, عصیانگر
مقامات شورشیان را تحت نظر گرفتند.
actitud o doctrina que se opone a la difusión del conocimiento o favorece la ignorancia
تاریکاندیشی, جهالتپروری
آنها با تاریکاندیشی در آموزش مبارزه کردند.
que se opone al sistema político, económico o social establecido
ضد سیستم, ضد تشکیلات
او ایدههای بسیار رادیکال ضد سیستم دارد.
un gobernante cruel y opresivo que abusa de su poder
ظالم, ستمگر
افسانه از یک ستمگر سخن میگوید که با مشت آهنین حکومت میکرد.
controlar o sofocar una revuelta o protesta por la fuerza
سرکوب کردن, مهار کردن
دولت به سرعت شورش را سرکوب کرد.
situación en la que un grupo ejerce control injusto o abuso sobre otro
ظلم, ستم
آنها علیه ستم رژیم جنگیدند.
reclamación o solicitud firme de algo que se considera debido
درخواست
خواستههای او برآورده نشد.
estado de descontento o falta de satisfacción con algo
نارضایتی
نارضایتی خود را از خدمات نشان داد.
persona que investiga o juzga con autoridad, especialmente en contextos religiosos o históricos
بازجو, محقق
او توسط بازپرس محاکمه شد.
funcionario encargado de vigilar y controlar a los reclusos en una prisión
زندانبان
نگهبان بر زندانیان نظارت میکرد.
persona encargada de vigilar y custodiar a los presos en una cárcel
زندانبان
زندانبان زندانیان را زیر نظر داشت.
grado de existencia o intensidad de conflictos o disputas en un contexto social o político
سطح درگیری
منطقه تعارضپذیری سیاسی بالایی را نشان میدهد.
