pattern

واژگان SIELE برای نمرات 512-846 - آموزش

واژگان مربوط به تحصیل، درس‌ها، ارزیابی‌ها، مؤسسات آموزشی، روش‌های یادگیری و تجربه‌های دانشگاهی را در سطوح مختلف آموزشی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
SIELE vocabulario para las puntuaciones 512-846
la guardería

lugar donde se cuida y educa a niños pequeños durante el día mientras sus padres trabajan

شیرخوارگاه, مهدکودک

شیرخوارگاه, مهدکودک

Ex: La guardería cierra a las seis de la tarde. 

مهد کودک در ساعت شش عصر بسته می‌شود.

بستن
ورود
la beca
la beca
[اسم]

ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar

بورس تحصیلی, کمک‌هزینه تحصیلی

بورس تحصیلی, کمک‌هزینه تحصیلی

Ex: Ella solicitó una beca para el próximo semestre. 

او برای بورسیه برای ترم بعد درخواست داد.

بستن
ورود
el bachillerato

nivel de educación secundaria que prepara para la universidad

دبیرستان, پیش‌دانشگاهی

دبیرستان, پیش‌دانشگاهی

Ex: El examen final del bachillerato es muy importante. 

آزمون نهایی دبیرستان بسیار مهم است.

بستن
ورود
la carrera
la carrera
[اسم]

estudio universitario o profesional que una persona elige

رشته

رشته

Ex: La carrera de ingeniería es muy exigente. 

حرفه‌ای مهندسی بسیار پرزحمت است.

بستن
ورود
el doctorado
el doctorado
[اسم]

título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas

مدرک دکترا, پی‌اچ‌دی

مدرک دکترا, پی‌اچ‌دی

Ex: Para dar clases universitarias, necesitas un doctorado. 

برای تدریس در دانشگاه، شما به یک دکترا نیاز دارید.

بستن
ورود
los apuntes
los apuntes
[اسم]

anotaciones breves que recogen información importante sobre un tema

Ex: ¿Puedes prestarme tus apuntes de historia? 
بستن
ورود
el folio
el folio
[اسم]

hoja de papel que forma parte de un documento, cuaderno o libro

صفحه, ورقه

صفحه, ورقه

Ex: Me quedé sin folios para tomar notas. 
بستن
ورود
la tinta
la tinta
[اسم]

líquido coloreado usado para escribir, dibujar o imprimir

جوهر

جوهر

Ex: La tinta se derramó sobre la mesa. 

مرکب روی میز ریخت.

بستن
ورود
el licenciado

persona que ha terminado una carrera universitaria

فارغ‌التحصیل, دانش‌آموخته

فارغ‌التحصیل, دانش‌آموخته

Ex: El licenciado presentó su tesis la semana pasada. 

فارغ‌التحصیل پایان‌نامه خود را هفته گذشته ارائه کرد.

بستن
ورود
el rectorado
el rectorado
[اسم]

cargo o institución dirigida por el rector de una universidad

رئیس دانشگاه, دفتر ریاست دانشگاه

رئیس دانشگاه, دفتر ریاست دانشگاه

Ex: El rectorado está en el edificio principal de la universidad. 

رئاست دانشگاه در ساختمان اصلی دانشگاه قرار دارد.

بستن
ورود
el seminario
el seminario
[اسم]

una reunión o clase avanzada donde un grupo reducido de estudiantes investiga y discute un tema con la guía de un profesor

سمینار

سمینار

Ex: El profesor dirige un seminario semanal sobre literatura del siglo de oro. 

استاد یک سمینار هفتگی درباره ادبیات عصر طلایی را هدایت می‌کند.

بستن
ورود
el congreso
el congreso
[اسم]

reunión formal de personas para debatir temas específicos

کنگره

کنگره

Ex: El congreso durará tres días. 

کنگره سه روز طول خواهد کشید.

بستن
ورود
la disciplina

una rama del conocimiento o campo de estudio académico

انضباط, حوزه مطالعاتی

انضباط, حوزه مطالعاتی

Ex: La universidad ofrece programas en una amplia gama de disciplinas. 

دانشگاه برنامه‌هایی در طیف گسترده‌ای از رشته‌ها ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
la ausencia
la ausencia
[اسم]

período o situación en que una persona no está presente en un lugar

غیاب, نبود، غیبت

غیاب, نبود، غیبت

Ex: La profesora explicó el motivo de su ausencia. 
بستن
ورود
la habilidad
la habilidad
[اسم]

capacidad para hacer algo bien, especialmente con destreza o facilidad

مهارت, توانایی

مهارت, توانایی

Ex: La habilidad manual es esencial para este oficio. 

مهارت دستی برای این حرفه ضروری است.

بستن
ورود
la puntuación

acción de asignar calificaciones a un trabajo, examen o actividad académica

نمره‌دهی

نمره‌دهی

Ex: El profesor dedicó tiempo a la puntuación de los ensayos. 
بستن
ورود
la autoevaluación

evaluación que una persona realiza sobre su propio desempeño o habilidades

خودارزیابی

خودارزیابی

Ex: Completó una autoevaluación al final del curso. 

او یک خودارزیابی را در پایان دوره تکمیل کرد.

بستن
ورود
el catedrático

profesor universitario con el rango académico más alto

استاد تمام, پروفسور

استاد تمام, پروفسور

Ex: Los catedráticos suelen tener muchos años de experiencia. 

استادان معمولاً سال‌ها تجربه دارند.

بستن
ورود
el enfoque
el enfoque
[اسم]

una manera de considerar o tratar un tema o problema

رویکرد, دیدگاه

رویکرد, دیدگاه

Ex: Necesitamos un nuevo enfoque para resolver este conflicto. 

ما به یک رویکرد جدید برای حل این درگیری نیاز داریم.

بستن
ورود
el autodidacta

persona que aprende por sí misma sin instrucción formal

خودآموخته, خودآموز

خودآموخته, خودآموز

Ex: Muchos autodidactas destacan en el arte. 

بسیاری از خودآموختگان در هنر برجسته هستند.

بستن
ورود
inductiva
inductiva
[صفت]

relativo al razonamiento que parte de observaciones particulares para llegar a conclusiones generales

استقرایی

استقرایی

Ex: Usó razonamiento inductivo para llegar a la conclusión. 

او از استدلال استقرایی برای رسیدن به نتیجه استفاده کرد.

بستن
ورود
didáctico
didáctico
[صفت]

diseñado para enseñar o instruir

آموزشی

آموزشی

Ex: El video didáctico explica el ciclo del agua. 

ویدیوی آموزشی چرخه آب را توضیح می‌دهد.

بستن
ورود
evaluar
evaluar
[فعل]

examinar algo cuidadosamente para determinar su valor, calidad o importancia

ارزیابی کردن, تعیین کردن

ارزیابی کردن, تعیین کردن

Ex: Necesitamos evaluar los resultados del experimento. 

ما باید نتایج آزمایش را ارزیابی کنیم.

بستن
ورود
entrenar
entrenar
[فعل]

realizar ejercicios o actividades repetidas para mejorar en una habilidad o disciplina

تمرین کردن

تمرین کردن

Ex: Ella entrena su canción cada mañana. 

او هر صبح آهنگش را تمرین می‌کند.

بستن
ورود
la filología

estudio científico de las lenguas y los textos escritos

لغت‌شناسی, واژه‌شناسی

لغت‌شناسی, واژه‌شناسی

Ex: La filología analiza textos antiguos. 

فیلولوژی متون باستانی را تحلیل می‌کند.

بستن
ورود
apuntar
apuntar
[فعل]

inscribirse o registrarse para participar en algo

ثبت‌نام کردن

ثبت‌نام کردن

Ex: ¿Quieres apuntarte al equipo de fútbol? 

آیا می‌خواهید ثبت‌نام کنید در تیم فوتبال ؟

بستن
ورود
graduar
graduar
[فعل]

recibir un título o certificado al completar un programa de estudios

فارغ التحصیل شدن, دریافت مدرک تحصیلی

فارغ التحصیل شدن, دریافت مدرک تحصیلی

Ex: Voy a graduarme en junio. 

من در ماه ژوئن فارغ‌التحصیل خواهم شد.

بستن
ورود
matricular
matricular
[فعل]

inscribirse oficialmente en un curso, escuela o universidad

ثبت‌نام کردن

ثبت‌نام کردن

Ex: Ella se va a matricular en un curso de idiomas. 

او قصد دارد در یک دوره زبان ثبت نام کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek