pattern

Temas sociales y identidad - عدالت اجتماعی

واژگان اسپانیایی را برای صحبت درباره برابری، حقوق، تبعیض، شمول و عدالت اجتماعی بیاموزید و ایده‌های مربوط به کاهش نابرابری‌ها را با دقت بیشتری بیان کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Temas sociales y identidad
admitir
admitir
[فعل]

aceptar la entrada o incorporación de alguien en un lugar, grupo o institución

Ex: No admiten menores en este establecimiento. 
بستن
ورود
el sesgo
el sesgo
[اسم]

inclinación o tendencia que influye en un juicio o una interpretación

بستن
ورود
sesgado
sesgado
[صفت]

que presenta una opinión o interpretación parcial y poco objetiva

Ex: Su análisis estaba claramente sesgado. 
بستن
ورود
discriminar
discriminar
[فعل]

tratar de manera desigual o injusta a una persona por sus características

تبعیض قائل شدن, فرق گذاشتن

تبعیض قائل شدن, فرق گذاشتن

Ex: Lo discriminaron por su edad. 
بستن
ورود
la discriminación

trato desigual o injusto hacia personas por su raza, género, edad, religión u otras características

تبعیض

تبعیض

Ex: La discriminación de género afecta las oportunidades laborales. 

تبعیض جنسیتی بر فرصت‌های شغلی تأثیر می‌گذارد.

بستن
ورود
el élite
el élite
[اسم]

grupo reducido y selecto que tiene acceso a privilegios o recursos especiales

قشر حاکم

قشر حاکم

Ex: La élite financiera disfruta de beneficios que el resto no tiene. 

نخبه مالی از مزایایی بهره‌مند می‌شود که دیگران ندارند.

بستن
ورود
igual
igual
[صفت]

que tiene el mismo valor, cantidad, medida o importancia que otra cosa

مساوی, برابر

مساوی, برابر

Ex: Las dos fracciones tienen un valor igual. 
بستن
ورود
la igualdad
la igualdad
[اسم]

situación en la que todas las personas tienen los mismos derechos, oportunidades y trato

برابری, مساوات

برابری, مساوات

Ex: La igualdad social es clave para una comunidad justa. 

برابری اجتماعی کلید یک جامعه عادلانه است.

بستن
ورود
el feminismo
el feminismo
[اسم]

movimiento social y político que defiende la igualdad de derechos entre mujeres y hombres

فمینیسم, جنبش طرفداری از حقوق زنان

فمینیسم, جنبش طرفداری از حقوق زنان

Ex: Estudia la historia del feminismo en Europa. 
بستن
ورود
el feminista
el feminista
[اسم]

hombre que defiende la igualdad de derechos entre mujeres y hombres

حامی حقوق زنان, فمینیست

حامی حقوق زنان, فمینیست

Ex: Es un feminista comprometido con los derechos de las mujeres. 
بستن
ورود
la armonía
la armonía
[اسم]

acuerdo o combinación agradable entre cosas o personas

هماهنگی, هارمونی

هماهنگی, هارمونی

Ex: El jardín está diseñado con mucha armonía. 

باغ با هارمونی زیادی طراحی شده است.

بستن
ورود
el derecho humano

un derecho fundamental e inalienable que toda persona posee simplemente por ser humana, sin distinción alguna

حق بشر

حق بشر

Ex: La educación debe ser un derecho humano universal. 

آموزش باید یک حق انسانی جهانی باشد.

بستن
ورود
la desigualdad

falta de igualdad entre personas, grupos o situaciones

نابرابری

نابرابری

Ex: Existen desigualdades en el acceso a la educación. 

نابرابری‌هایی در دسترسی به آموزش وجود دارد.

بستن
ورود
la justicia
la justicia
[اسم]

principio moral que busca el respeto de los derechos y la igualdad, asegurando que cada persona reciba lo que le corresponde

عدالت

عدالت

Ex: Los ciudadanos exigen justicia ante la corrupción. 

شهروندان در برابر فساد عدالت را مطالبه می‌کنند.

بستن
ورود
el prejuicio
el prejuicio
[اسم]

opinión o juicio negativo que se tiene sobre alguien o algo sin conocerlo bien o sin razones justificadas

تعصب

تعصب

Ex: No debes juzgar a alguien por prejuicio. 

شما نباید کسی را به دلیل پیش‌داوری قضاوت کنید.

بستن
ورود
el derecho
el derecho
[اسم]

facultad o libertad que tiene una persona para hacer o exigir algo legítimamente

حق

حق

Ex: Es tu derecho expresar tu opinión. 

این حق شماست که نظر خود را بیان کنید.

بستن
ورود
el sexismo
el sexismo
[اسم]

actitudes, comportamientos o normas que discriminan a las personas por su sexo

تبعیض جنسیتی

تبعیض جنسیتی

Ex: Muchas campañas buscan eliminar el sexismo en la sociedad. 

بسیاری از کمپین‌ها به دنبال حذف جنسیت‌گرایی در جامعه هستند.

بستن
ورود
sexista
sexista
[صفت]

que discrimina o muestra prejuicios por razón de sexo o género

Ex: La campaña recibió críticas por su mensaje sexista. 
بستن
ورود
la justicia social

principio que promueve la igualdad de derechos, oportunidades y recursos en la sociedad

Ex: Sin justicia social, aumenta la desigualdad. 
بستن
ورود
la tensión
la tensión
[اسم]

situación de conflicto, hostilidad o desacuerdo entre personas o grupos

تنش, درگیری

تنش, درگیری

Ex: Se percibía una tensión constante entre los vecinos. 

یک تنش مداوم بین همسایگان احساس می‌شد.

بستن
ورود
la tolerancia

respeto o aceptación hacia ideas, creencias o comportamientos diferentes a los propios

تحمل

تحمل

Ex: Promueven la tolerancia entre diferentes culturas. 

آن‌ها تحمل را بین فرهنگ‌های مختلف ترویج می‌دهند.

بستن
ورود
tolerante
tolerante
[صفت]

que respeta las opiniones, creencias o comportamientos de los demás, aunque sean diferentes a los suyos

صبور

صبور

Ex: Hay que ser tolerante con las opiniones distintas. 

باید نسبت به نظرات مختلف بردبار بود.

بستن
ورود
la víctima
la víctima
[اسم]

persona que sufre daño, perjuicio o daño por un accidente, crimen o desastre

قربانی

قربانی

Ex: Muchas víctimas del terremoto perdieron sus casas. 

بسیاری از قربانیان زلزله خانه‌های خود را از دست دادند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek