Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Temas sociales y identidad - Công bằng xã hội

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha để nói về bình đẳng, quyền, phân biệt đối xử, hòa nhập và công bằng xã hội, đồng thời diễn đạt chính xác hơn các ý tưởng liên quan đến việc giảm bất bình đẳng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Temas sociales y identidad

admitir

[Động từ]

aceptar la entrada o incorporación de alguien en un lugar, grupo o institución

Ex: El club decidió admitir a nuevos miembros.

Đóng

[Danh từ]

inclinación o tendencia que influye en un juicio o una interpretación

Đóng

[Tính từ]

que presenta una opinión o interpretación parcial y poco objetiva

Ex: La encuesta produjo resultados sesgados.

Đóng

[Động từ]

tratar de manera desigual o injusta a una persona por sus características

Ex: Es ilegal discriminar por motivos religiosos.

Đóng

la discriminación

la discriminación

[Danh từ]

trato desigual o injusto hacia personas por su raza, género, edad, religión u otras características

sự phân biệt đối xử

sự phân biệt đối xử

Ex: La educación ayuda a reducir la discriminación en la sociedad.

Giáo dục giúp giảm phân biệt đối xử trong xã hội.

Đóng

[Danh từ]

grupo reducido y selecto que tiene acceso a privilegios o recursos especiales

tinh hoa

tinh hoa

Ex: Los miembros de la élite social viven en barrios privados.

Các thành viên của tầng lớp ưu tú xã hội sống trong các khu phố riêng tư.

Đóng

[Tính từ]

que tiene el mismo valor, cantidad, medida o importancia que otra cosa

Ex: Las dos fracciones tienen un valor igual.

Đóng

[Danh từ]

situación en la que todas las personas tienen los mismos derechos, oportunidades y trato

bình đẳng

bình đẳng

Ex: Promover la igualdad ayuda a reducir la discriminación.

Thúc đẩy bình đẳng giúp giảm sự phân biệt đối xử.

Đóng

[Danh từ]

movimiento social y político que defiende la igualdad de derechos entre mujeres y hombres

Ex: El debate sobre el feminismo continúa.

Đóng

el feminista

[Danh từ]

hombre que defiende la igualdad de derechos entre mujeres y hombres

Ex: Aquel feminista participó en la manifestación.

Đóng

[Danh từ]

acuerdo o combinación agradable entre cosas o personas

sự hài hòa

sự hài hòa

Ex: La armonía de las voces sorprendió al público.

Sự hài hòa của các giọng nói đã làm khán giả ngạc nhiên.

Đóng

el derecho humano

el derecho humano

[Danh từ]

un derecho fundamental e inalienable que toda persona posee simplemente por ser humana, sin distinción alguna

quyền con người

quyền con người

Ex: El acceso al agua potable es un derecho humano vital.

Tiếp cận nước uống là một quyền con người quan trọng.

Đóng

la desigualdad

[Danh từ]

falta de igualdad entre personas, grupos o situaciones

bất bình đẳng

bất bình đẳng

Ex: La desigualdad de género sigue siendo un problema global.

Bất bình đẳng giới vẫn là một vấn đề toàn cầu.

Đóng

[Danh từ]

principio moral que busca el respeto de los derechos y la igualdad, asegurando que cada persona reciba lo que le corresponde

công lý

công lý

Ex: La justicia se administra a través de los tribunales.

Công lý được thực thi thông qua các tòa án.

Đóng

[Danh từ]

opinión o juicio negativo que se tiene sobre alguien o algo sin conocerlo bien o sin razones justificadas

định kiến

định kiến

Ex: Los prejuicios de género dificultan la igualdad laboral.

Định kiến giới tính cản trở sự bình đẳng tại nơi làm việc.

Đóng

[Danh từ]

facultad o libertad que tiene una persona para hacer o exigir algo legítimamente

quyền, đặc quyền

quyền, đặc quyền

Ex: El derecho al voto es fundamental en una democracia.

Quyền bầu cử là cơ bản trong một nền dân chủ.

Đóng

[Danh từ]

actitudes, comportamientos o normas que discriminan a las personas por su sexo

phân biệt giới tính

phân biệt giới tính

Ex: Las leyes protegen a las personas contra el sexismo laboral.

Luật pháp bảo vệ mọi người chống lại phân biệt giới tính tại nơi làm việc.

Đóng

[Tính từ]

que discrimina o muestra prejuicios por razón de sexo o género

Ex: No toleramos actitudes sexistas en el trabajo.

Đóng

la justicia social

la justicia social

[Danh từ]

principio que promueve la igualdad de derechos, oportunidades y recursos en la sociedad

Ex: El programa busca promover la justicia social.

Đóng

[Danh từ]

situación de conflicto, hostilidad o desacuerdo entre personas o grupos

căng thẳng, xung đột

căng thẳng, xung đột

Ex: La tensión social ha ido creciendo en los últimos meses.

Căng thẳng xã hội đã tăng lên trong những tháng gần đây.

Đóng

[Danh từ]

respeto o aceptación hacia ideas, creencias o comportamientos diferentes a los propios

sự khoan dung

sự khoan dung

Ex: La falta de tolerancia genera conflictos.

Sự thiếu khoan dung gây ra xung đột.

Đóng

[Tính từ]

que respeta las opiniones, creencias o comportamientos de los demás, aunque sean diferentes a los suyos

khoan dung

khoan dung

Ex: Él es tolerante y nunca se enfada fácilmente.

Anh ấy khoan dung và không bao giờ dễ dàng nổi giận.

Đóng

[Danh từ]

persona que sufre daño, perjuicio o daño por un accidente, crimen o desastre

nạn nhân

nạn nhân

Ex: La víctima recibió apoyo psicológico tras el incidente.

Nạn nhân đã nhận được hỗ trợ tâm lý sau sự cố.

Đóng

Temas sociales y identidad
Sự thuộc về xã hội	Giới và tình dục	Raza	Địa vị và Cấp bậc
Ma túy	Giúp đỡ người khác	Di cư	Đói nghèo và nạn đói
Biểu tình và thất nghiệp	Công bằng xã hội

Tải ứng dụng LanGeek