proporcionar armas a una persona o grupo
مسلح کردن, سلاح دادن
empezar una acción violenta contra alguien o algo
حمله کردن
ما نباید بدون یک استراتژی خوب حمله کنیم.
hacer explotar algo y destruirlo mediante una explosión
atacar un lugar con bombas o proyectiles desde el aire o a distancia
بمباران کردن
آنها تصمیم گرفتند پل را بمباران کنند تا خطوط تأمین را قطع کنند.
atacar o avanzar contra alguien o algo con fuerza
tomar control o dominio de un lugar o territorio mediante fuerza o estrategia
فتح کردن, مغلوب کردن
اسکندر مقدونی بخش بزرگی از آسیا را فتح کرد.
causar perjuicio o hacer que algo deje de funcionar correctamente
آسیب زدن
استفاده نادرست از ابزار میتواند دستگاه را آسیب برساند.
vencer a un oponente en una competición, juego o batalla
شکست دادن, مغلوب کردن
هیچکس باور نداشت که آنها بتوانند قهرمان حاکم را شکست دهند.
proteger algo o a alguien del daño, peligro o ataque
دفاع کردن
او همیشه از برادر کوچکترش دفاع میکند.
colocar o distribuir tropas, unidades o recursos en un lugar determinado
مستقر کردن, اعزام کردن
hacer que un arma de fuego lance un proyectil
شلیک کردن, تیراندازی کردن
سرباز دستور گرفت که به غیرنظامیان شلیک نکند.
observar con atención para proteger o controlar
محافظت کردن, نگهبانی کردن
نظارت میکنند بر منطقه برای جلوگیری از دزدی.
entrar por la fuerza en un lugar y ocuparlo sin permiso
حمله کردن
نیروهای خارجی قصد دارند مرز را اشغال کنند.
preparar y organizar personas o recursos para una acción, especialmente militar
آماده مبارزه کردن
hacer lo que otra persona manda o indica
اطاعت کردن, پیروی کردن
سگ من نمیخواهد از من اطاعت کند.
tomar el control de un lugar mediante la entrada de fuerzas militares
dar una orden o indicar a alguien que haga algo
alejarse de un lugar, especialmente para evitar un enfrentamiento
hacer que algo se vaya al fondo de un líquido
غرق کردن
observar o vigilar secretamente a alguien para obtener información
جاسوسی کردن, جاسوس بودن
سربازان جاسوسی حرکات دشمن را میکردند.
enviar o dirigir a alguien o algo hacia un lugar o destino determinado
فرستادن
controlar o sofocar una revuelta o protesta por la fuerza
سرکوب کردن, مهار کردن
دولت به سرعت شورش را سرکوب کرد.
dejar de luchar, resistir o intentar, aceptar la derrota
تسلیم شدن, دست کشیدن
من بعد از چندین تلاش ناموفق تسلیم شدم.
ocupar o controlar un lugar mediante la fuerza o la autoridad
