pattern

Sports - Actions dans les sports de balle

Apprenez le vocabulaire espagnol pour passer, lancer, tirer, dribbler, frapper, recevoir et effectuer d'autres actions avec le ballon dans des sports comme le football, le basketball, le volleyball et le tennis.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con deportes
la bandeja

un lanzamiento a canasta cerca del aro

lancer en course, double-pas

lancer en course, double-pas

Ex: Su bandeja por la izquierda es muy buena. 

Sa bandeja de la main gauche est très bonne.

el mate
el mate
[nom]

clavar el balón en la canasta desde arriba

dunk, smasher

dunk, smasher

Ex: Celebró su mate con el público. 

Il a célébré son mate avec le public.

el tiro en suspensión

un lanzamiento a canasta saltando en el aire

tir en suspension, tir en saut

tir en suspension, tir en saut

Ex: Su tiro en suspensión es muy preciso. 

Son tir en suspension est très précis.

el triple

un lanzamiento que vale tres puntos en baloncesto

tir à trois points, panier à trois points

tir à trois points, panier à trois points

Ex: El triple puso el partido en empate. 

Le triple a remis le match à égalité.

el rebote

cuando el balón bota después de chocar en el tablero o el aro

rebond, retour

rebond, retour

Ex: Es el mejor del equipo en rebotes. 

Il est le meilleur de l'équipe en rebonds.

el tiro libre

un lanzamiento a canasta sin defensa tras una falta

lancer franc, tir libre

lancer franc, tir libre

Ex: El partido se decidió en tiros libres. 

Le match s'est décidé sur des tirs francs.

rematar
rematar
[verbe]

golpear fuertemente el balón hacia el suelo o la portería

frapper, tirer

frapper, tirer

Ex: Tuvo una oportunidad clara pero remató fuera. 

Il a eu une occasion claire mais a tiré à côté.

el pase de antebrazos

un pase en voleibol usando los antebrazos unidos

passe avant-bras, passe avec les avant-bras

passe avant-bras, passe avec les avant-bras

Ex: Su pase de antebrazos fue muy preciso. 

Son pase de antebrazos était très précis.

la defensa baja

una acción defensiva para salvar un balón muy bajo

défense basse, plongeon défensif

défense basse, plongeon défensif

Ex: Practican la defensa baja tirándose al suelo. 

Ils pratiquent la défense basse en se jetant au sol.

golpear
golpear
[verbe]

dar un golpe o impacto a algo o alguien

frapper, cogner

frapper, cogner

Ex: Golpearon el tambor para marcar el ritmo. 

Ils frappèrent le tambour pour marquer le rythme.

correr
correr
[verbe]

moverse rápidamente usando las piernas, más rápido que caminar

courir

courir

Ex: Los niños corren en el parque después de la escuela. 

Les enfants courent dans le parc après l'école.

el home run

un golpe que permite al bateador recorrer todas las bases

coup de circuit, circuit

coup de circuit, circuit

Ex: El pitcher no esperaba ese home run. 

Le lanceur ne s'attendait pas à ce coup de circuit.

el out
el out
[nom]

la eliminación de un bateador o corredor

l'élimination d'un frappeur ou d'un coureur

l'élimination d'un frappeur ou d'un coureur

Ex: El equipo necesita tres outs para cambiar de turno. 

L'équipe a besoin de trois outs pour changer de tour.

el toque

un golpe suave a la pelota para que ruede cerca

amorti, coup poussé

amorti, coup poussé

Ex: El toque cayó justo en la línea de falta. 

Le toque est tombé juste sur la ligne de faute.

la parada

una estadística que acredita al lanzador que mantiene la ventaja

arrêt, sauvegarde

arrêt, sauvegarde

Ex: Logró la parada en una situación difícil. 

Il a réussi l'arrêt dans une situation difficile.

la banda

la línea que marca el límite de un campo de juego

ligne de touche, limite

ligne de touche, limite

Ex: La banda está marcada con cal. 

La ligne de démarcation est marquée à la chaux.

la entrada

una de las nueve partes de un partido de béisbol

manche, tour de batte

manche, tour de batte

Ex: El pitcher dominó en la séptima entrada. 

Le lanceur a dominé lors de la septième manche.

el lanzamiento

la acción de lanzar la pelota hacia el bateador

lancer, action de lancer

lancer, action de lancer

Ex: El lanzamiento desde el límite del campo fue crucial. 

Le lancer depuis la limite du terrain était crucial.

el wicket

la estructura de tres postes que defiende el bateador

le guichet, la structure de trois poteaux que défend le batteur

le guichet, la structure de trois poteaux que défend le batteur

Ex: El corredor llegó al wicket justo a tiempo. 

Le coureur est arrivé au guichet juste à temps.

el promedio de bateo

una estadística que mide el rendimiento de un bateador

moyenne au bâton, moyenne de frappe

moyenne au bâton, moyenne de frappe

Ex: Un promedio de bateo de .300 es muy bueno. 

Une moyenne au bâton de .300 est très bonne.

la bola nula

un lanzamiento ilegal en cricket que concede una carrera

balle nulle, no-ball

balle nulle, no-ball

Ex: Una bola nula da una carrera extra al equipo bateador. 

Une balle nulle donne une course supplémentaire à l'équipe à la batte.

el drive

un golpe potente y plano en deportes de raqueta o golf

drive

drive

Ex: Practica el drive de revés cada día. 
el golpe corto

un golpe suave para rodar la pelota hacia el hoyo en golf

putt, coup doux

putt, coup doux

Ex: El golpe corto fue perfecto y ganó el hoyo. 

Le coup roulé était parfait et il a gagné le trou.

la tarjeta de puntuación

una hoja donde se anotan los resultados de un juego

fiche de pointage, feuille de score

fiche de pointage, feuille de score

Ex: Revisaron la tarjeta de puntuación al final del partido. 

Ils ont vérifié la feuille de marque à la fin du match.

el pitch

un golpe alto y corto hacia el green

coup pitché, pitch

coup pitché, pitch

Ex: Practica su pitch en el campo de práctica. 

Il pratique son pitch sur le terrain d'entraînement.

el par
el par
[nom]

el número estándar de golpes para completar un hoyo

par, score standard

par, score standard

Ex: Un birdie es un golpe menos que el par. 

Un birdie est un coup de moins que le par.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek