persona de edad avanzada
idős
Az idős hölgy szeret otthon kötni.
que parece no envejecer, siempre joven
örökké fiatal, mindig fiatal
Az örökösen fiatal írónő továbbra is sikeres könyveket publikál.
inflamación de una o más articulaciones
artritisz, ízületi gyulladás
Az orvosok gyógyszereket írnak fel artritiszre.
lugar donde viven personas mayores que necesitan asistencia
idősek otthona, öregek ellátó otthona
Az idősek otthona napi tevékenységeket kínál a lakók számára.
persona que ha cumplido cien años
százéves ember, centenárius
A százéves megosztja hosszú életének titkait.
un deterioro progresivo de las funciones cognitivas como la memoria y el razonamiento
demencia
Az Alzheimer-kór a demencia leggyakoribb formája.
persona de edad avanzada
Az idősek minden héten találkoznak a közösségi központban.
(persona) que tiene mucha edad o está en la etapa final de su vida
öreg
Az öreg ember sok érdekes történetet mesélt el.
última etapa de la vida caracterizada por el envejecimiento físico y, a veces, la disminución de ciertas capacidades
öregkor
Sokan nyugalmat keresnek az öregségben.
persona de edad avanzada
idős, öreg
Az idős nő élvezi a kötést otthon.
que no tiene fuerza o energía
gyenge
A gyerek gyenge és több pihenésre van szüksége.
lugar donde viven personas mayores que necesitan cuidados
idősek otthona, öregek gondozó otthona
Az idősek otthona tevékenységeket szervez a lakói számára.
cantidad de dinero que se recibe regularmente, generalmente después de jubilarse
nyugdíj, pénzügyi támogatás
A nyugdíj lehetővé teszi a nyugdíjasok számára, hogy fedezzék alapkiadásaikat.
dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud
nyugdíjba megy, visszavonul
Sokan arról álmodnak, hogy korán nyugdíjba menjenek.
retiro del trabajo por cumplir la edad o por motivos de salud
nyugdíj, munkából való visszavonulás
Korai jubilación egy lehetőség néhány vállalatnál.
lugar donde viven personas mayores que requieren asistencia y cuidado
idősek otthona, öregek menhelye
Az idősek otthona szervezi a szórakoztató tevékenységeket a lakóinak.
relacionado con la debilidad o deterioro mental de la vejez
szenilis
Az öregkori memóriája gyakori feledékenységet okoz.
estado de deterioro mental o físico asociado a la vejez
szenilitás, öregkorral járó mentális hanyatlás
Néhány idős betegnél szenilitás jelei figyelhetők meg.
persona de edad avanzada
idősebb személy, idős
Segítettek az idős személynek átkelni az úton.
lleno de energía, animado o alegre
élénk, tele energiával
Élénk beszélgetése felélénkítette az ülést.
que se mueve o actúa con rapidez, facilidad y coordinación
fürge, mozgékony
Fürgének kell lenned ehhez a sporthoz.
digno de respeto por la edad, la sabiduría o el carácter
tisztelendő
Meglátogattunk egy tiszteletreméltó ősi templomot a városban.
estado de una persona cuyo cónyuge ha fallecido
özvegység, özvegyi állapot
Özvegység magányt és érzelmi kihívásokat hozhat.
capacidad para usar el conocimiento y la experiencia de manera inteligente y sensata
bölcsesség
A bölcsesség fontosabb, mint a tudás.
que posee conocimiento profundo y buen juicio
bölcs, megfontolt
Bölcs döntést hozott, miután megfontolt minden lehetőséget.
que tiene pliegues o líneas en la piel
ráncos, gyűrött
Arrugadas kezei mutatták az idő múlását.
estudio de los aspectos biológicos, psicológicos y sociales del envejecimiento
gerontológia, az öregedés tanulmányozása
Gerontológiát tanul az egyetemen, hogy idősekkel dolgozhasson.
| Az élet szakaszai | |||
|---|---|---|---|
| Adultos | Bebés | Nacimiento | Muerte |
| Matrimonio | Vejez | Embarazo | Criar hijos |
| Juventud | |||
